diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/de.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/de.yml | 83 |
1 files changed, 59 insertions, 24 deletions
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index cded342f6..4e59f7b34 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -119,6 +119,7 @@ de: demote: Degradieren destroyed_msg: "%{username}'s Daten wurden zum Löschen in die Warteschlange eingereiht" disable: Ausschalten + disable_sign_in_token_auth: Deaktiviere die Zwei-Faktor-Authentifizierung per E-Mail disable_two_factor_authentication: 2FA abschalten disabled: Ausgeschaltet display_name: Anzeigename @@ -127,6 +128,7 @@ de: email: E-Mail email_status: E-Mail-Status enable: Freischalten + enable_sign_in_token_auth: Aktiviere die Zwei-Faktor-Authentifizierung per E-Mail enabled: Freigegeben enabled_msg: "%{username}'s Konto erfolgreich freigegeben" followers: Folgende @@ -191,6 +193,10 @@ de: search: Suche search_same_email_domain: Andere Benutzer mit der gleichen E-Mail-Domain search_same_ip: Andere Benutzer mit derselben IP + security_measures: + only_password: Nur Passwort + password_and_2fa: Passwort und 2FA + password_and_sign_in_token: Passwort und E-Mail-Token sensitive: NSFW sensitized: Als NSFW markieren shared_inbox_url: Geteilte Posteingang-URL @@ -242,8 +248,10 @@ de: destroy_unavailable_domain: Nicht verfügbare Domain löschen disable_2fa_user: 2FA deaktivieren disable_custom_emoji: Benutzerdefiniertes Emoji deaktivieren + disable_sign_in_token_auth_user: Zwei-Faktor-Authentifizierung per E-Mail für den Nutzer deaktiviert disable_user: Benutzer deaktivieren enable_custom_emoji: Benutzerdefiniertes Emoji aktivieren + enable_sign_in_token_auth_user: Zwei-Faktor-Authentifizierung per E-Mail für den Nutzer aktiviert enable_user: Benutzer aktivieren memorialize_account: Account deaktivieren promote_user: Benutzer befördern @@ -285,8 +293,10 @@ de: destroy_unavailable_domain_html: "%{name} setzte die Lieferung an die Domain %{target} fort" disable_2fa_user_html: "%{name} hat Zwei-Faktor-Anforderung für Benutzer_in %{target} deaktiviert" disable_custom_emoji_html: "%{name} hat das %{target} Emoji deaktiviert" + disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} hat die E-Mail-Token Authentifizierung für %{target} deaktiviert" disable_user_html: "%{name} hat Zugang von Benutzer_in %{target} deaktiviert" enable_custom_emoji_html: "%{name} hat das %{target} Emoji aktiviert" + enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} hat die E-Mail-Token Authentifizierung für %{target} aktiviert" enable_user_html: "%{name} hat Zugang von Benutzer_in %{target} aktiviert" memorialize_account_html: "%{name} hat das Konto von %{target} in eine Gedenkseite umgewandelt" promote_user_html: "%{name} hat %{target} befördert" @@ -361,32 +371,9 @@ de: updated_msg: Emoji erfolgreich aktualisiert! upload: Hochladen dashboard: - authorized_fetch_mode: Autorisierter Abruf-Modus - backlog: Rückständige Jobs - config: Konfiguration - feature_deletions: Kontolöschung - feature_invites: Einladungen - feature_profile_directory: Profilverzeichnis - feature_registrations: Offene Anmeldung - feature_relay: Föderationsrelais - feature_timeline_preview: Zeitleistenvorschau - features: Funktionen - hidden_service: Föderation mit versteckten Diensten - open_reports: Ausstehende Meldungen - pending_tags: Hashtags, die auf eine Überprüfung warten - pending_users: Benutzer, die auf eine Überprüfung warten - recent_users: Neueste Nutzer - search: Volltextsuche - single_user_mode: Einzelnutzermodus software: Software space: Speicherverbrauch title: Übersicht - total_users: Benutzer insgesamt - trends: Trends - week_interactions: Interaktionen diese Woche - week_users_active: Aktiv diese Woche - week_users_new: Benutzer diese Woche - whitelist_mode: Whitelist-Modus domain_allows: add_new: Whitelist-Domain created_msg: Domain wurde erfolgreich zur Whitelist hinzugefügt @@ -569,6 +556,7 @@ de: resolved: Gelöst resolved_msg: Meldung erfolgreich gelöst! status: Zustand + target_origin: Domain des gemeldeten Kontos title: Meldungen unassign: Zuweisung entfernen unresolved: Ungelöst @@ -1004,6 +992,17 @@ de: lists: errors: limit: Du hast die maximale Anzahl an Listen erreicht + login_activities: + authentication_methods: + otp: Zwei-Faktor-Authentifizierung-App + password: Passwort + sign_in_token: E-Mail Sicherheitscode + webauthn: Sicherheitsschlüssel + description_html: Wenn du Aktivitäten siehst, die du nicht erkennst, solltest du dein Passwort ändern und die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren. + empty: Kein Authentifizierungsverlauf verfügbar + failed_sign_in_html: Fehler beim Anmeldeversuch mit %{method} von %{ip} (%{browser}) + successful_sign_in_html: Erfolgreiche Anmeldung mit %{method} von %{ip} (%{browser}) + title: Authentifizierungsverlauf media_attachments: validations: images_and_video: Es kann kein Video an einen Beitrag, der bereits Bilder enthält, angehängt werden @@ -1108,7 +1107,7 @@ de: wrong_code: Der eingegebene Code war ungültig! Sind die Serverzeit und die Gerätezeit korrekt? pagination: newer: Neuer - next: Vorwärts + next: Weiter older: Älter prev: Zurück truncate: "…" @@ -1210,6 +1209,7 @@ de: revoke: Schließen revoke_success: Sitzung erfolgreich geschlossen title: Sitzungen + view_authentication_history: Authentifizierungsverlauf deines Kontos anzeigen settings: account: Konto account_settings: Konto & Sicherheit @@ -1230,6 +1230,7 @@ de: preferences: Einstellungen profile: Profil relationships: Folgende und Gefolgte + statuses_cleanup: Automatisches Beitraglöschen two_factor_authentication: Zwei-Faktor-Auth webauthn_authentication: Sicherheitsschlüssel statuses: @@ -1281,6 +1282,40 @@ de: public_long: Für alle sichtbar unlisted: Nicht gelistet unlisted_long: Für alle sichtbar, aber nicht in öffentlichen Zeitleisten aufgelistet + statuses_cleanup: + enabled: Automatisch alte Beiträge löschen + enabled_hint: Löscht automatisch deine Beiträge, sobald sie einen bestimmten Altersgrenzwert erreicht haben, es sei denn, sie entsprechen einer der folgenden Ausnahmen + exceptions: Ausnahmen + explanation: Da das Löschen von Beiträgen eine kostspielige Operation ist, geschieht dies langsam im Laufe der Zeit, wenn der Server sonst nicht beschäftigt ist. Aus diesem Grund können deine Beiträge gelöscht werden, eine Weile nachdem sie die Altersgrenze erreicht haben. + ignore_favs: Favoriten ignorieren + ignore_reblogs: Boosts ignorieren + interaction_exceptions: Ausnahmen basierend auf Interaktionen + interaction_exceptions_explanation: Beachte, dass es keine Garantie für das Löschen von Beiträgen gibt, wenn sie nach einem Übertritt des Favoriten- oder Boost-Schwellenwert wieder unter diesen fallen. + keep_direct: Direktnachrichten behalten + keep_direct_hint: Löscht keine deiner Direktnachrichten + keep_media: Beiträge mit Medienanhängen behalten + keep_media_hint: Löscht keine Ihrer Beiträge mit Medienanhängen + keep_pinned: Angeheftete Beiträge behalten + keep_pinned_hint: Löscht keine deiner angehefteten Beiträge + keep_polls: Umfragen behalten + keep_polls_hint: Löscht keine deiner Umfragen + keep_self_bookmark: Als Lesezeichen markierte Beiträge behalten + keep_self_bookmark_hint: Löscht nicht deine eigenen Beiträge, wenn du sie als Lesezeichen markiert hast + keep_self_fav: Behalte die von dir favorisierten Beiträge + keep_self_fav_hint: Löscht nicht deine eigenen Beiträge, wenn du sie favorisiert hast + min_age: + '1209600': 2 Wochen + '15778476': 6 Monate + '2629746': 1 Monat + '31556952': 1 Jahr + '5259492': 2 Monate + '63113904': 2 Jahre + '7889238': 3 Monate + min_age_label: Altersgrenze + min_favs: Behalte Beiträge, die öfter favorisiert wurden als + min_favs_hint: Löscht keine deiner Beiträge, die mehr als diese Anzahl an Favoriten erhalten haben. Leer lassen, um Beiträge zu löschen, unabhängig von ihrer Anzahl an Favoriten + min_reblogs: Behalte Beiträge, die öfter geteilt wurden als + min_reblogs_hint: Löscht keine deiner Beiträge, die mehr als diese Anzahl geteilt wurden. Lasse leer, um Beiträge zu löschen, unabhängig von ihrer Anzahl an Boosts stream_entries: pinned: Angehefteter Beitrag reblogged: teilte |