diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/de.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/de.yml | 82 |
1 files changed, 82 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 0c8321295..0ce9c3254 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -103,11 +103,17 @@ de: avatar: Profilbild by_domain: Domain change_email: + changed_msg: E-Mail erfolgreich geändert! current_email: Aktuelle E-Mail-Adresse label: E-Mail-Adresse ändern new_email: Neue E-Mail-Adresse submit: E-Mail-Adresse ändern title: E-Mail-Adresse für %{username} ändern + change_role: + changed_msg: Rolle erfolgreich geändert! + label: Rolle ändern + no_role: Keine Rolle + title: Rolle für %{username} ändern confirm: Bestätigen confirmed: Bestätigt confirming: Bestätigung @@ -151,6 +157,7 @@ de: active: Aktiv all: Alle pending: In Warteschlange + silenced: Limitiert suspended: Gesperrt title: Moderation moderation_notes: Moderationsnotizen @@ -158,6 +165,7 @@ de: most_recent_ip: Letzte IP-Adresse no_account_selected: Keine Konten wurden geändert, da keine ausgewählt wurden no_limits_imposed: Keine Beschränkungen + no_role_assigned: Keine Rolle zugewiesen not_subscribed: Nicht abonniert pending: In Warteschlange perform_full_suspension: Verbannen @@ -184,6 +192,7 @@ de: reset: Zurücksetzen reset_password: Passwort zurücksetzen resubscribe: Wieder abonnieren + role: Rolle search: Suche search_same_email_domain: Andere Benutzer mit der gleichen E-Mail-Domain search_same_ip: Andere Benutzer mit derselben IP @@ -640,6 +649,67 @@ de: unresolved: Ungelöst updated_at: Aktualisiert view_profile: Zeige Profil + roles: + add_new: Rolle hinzufügen + assigned_users: + one: "%{count} Benutzer" + other: "%{count} Benutzer" + categories: + administration: Administration + devops: DevOps + invites: Einladungen + moderation: Moderation + special: Spezial + delete: Löschen + description_html: Mit <strong>Benutzerrollen</strong>können Sie die Funktionen und Bereiche von Mastodon anpassen, auf die Ihre Benutzer zugreifen können. + edit: "'%{name}' Rolle bearbeiten" + everyone: Standardberechtigungen + everyone_full_description_html: Das ist die <strong>-Basis-Rolle</strong> die <strong>jeden Benutzer</strong> betrifft, auch diejenigen ohne zugewiesene Rolle. Alle anderen Rollen erben Berechtigungen davon. + permissions_count: + one: "%{count} Berechtigung" + other: "%{count} Berechtigungen" + privileges: + administrator: Administrator + administrator_description: Benutzer mit dieser Berechtigung werden jede Berechtigung umgehen + delete_user_data: Benutzerdaten löschen + delete_user_data_description: Erlaubt Benutzern, die Daten anderer Benutzer ohne Verzögerung zu löschen + invite_users: Benutzer einladen + invite_users_description: Erlaubt Benutzern neue Leute zum Server einzuladen + manage_announcements: Ankündigungen verwalten + manage_announcements_description: Erlaubt Benutzern Ankündigungen auf dem Server zu verwalten + manage_appeals: Anträge verwalten + manage_appeals_description: Erlaubt es Benutzer Anträge gegen Moderationsaktionen zu überprüfen + manage_blocks: Geblocktes verwalten + manage_blocks_description: Erlaubt Benutzern E-Mail-Anbieter und IP-Adressen zu blockieren + manage_custom_emojis: Benutzerdefinierte Emojis verwalten + manage_custom_emojis_description: Erlaubt Benutzern benutzerdefinierte Emojis auf dem Server zu verwalten + manage_federation: Föderation verwalten + manage_federation_description: Erlaubt Benutzern, Föderation mit anderen Domänen zu blockieren oder zuzulassen und die Zustellbarkeit zu kontrollieren + manage_invites: Einladungen verwalten + manage_invites_description: Erlaubt Benutzern Einladungslinks zu durchsuchen und zu deaktivieren + manage_reports: Meldungen verwalten + manage_reports_description: Erlaubt Benutzern Meldungen zu überprüfen und Moderationsaktionen gegen sie durchzuführen + manage_roles: Rollen verwalten + manage_roles_description: Erlaubt Benutzern Rollen unter ihren Rollen zu verwalten und zuzuweisen + manage_rules: Regeln verwalten + manage_rules_description: Erlaubt Benutzern Serverregeln zu ändern + manage_settings: Einstellungen verwalten + manage_settings_description: Erlaubt Benutzern Site-Einstellungen zu ändern + manage_taxonomies: Taxonomien verwalten + manage_taxonomies_description: Ermöglicht Benutzern die Überprüfung angesagter Inhalte und das Aktualisieren der Hashtag-Einstellungen + manage_user_access: Benutzerzugriff verwalten + manage_user_access_description: Erlaubt Benutzern die Zwei-Faktor-Authentifizierung anderer Benutzer zu deaktivieren, ihre E-Mail-Adresse zu ändern und ihr Passwort zurückzusetzen + manage_users: Benutzer verwalten + manage_users_description: Erlaubt Benutzern die Details anderer Benutzer anzuzeigen und Moderationsaktionen gegen sie auszuführen + manage_webhooks: Webhooks verwalten + manage_webhooks_description: Erlaubt Benutzern Webhooks für administrative Ereignisse einzurichten + view_audit_log: Audit-Log anzeigen + view_audit_log_description: Erlaubt Benutzern den Verlauf von administrativen Aktionen auf dem Server zu sehen + view_dashboard: Dashboard anzeigen + view_dashboard_description: Erlaubt Benutzern den Zugriff auf das Dashboard und verschiedene Metriken + view_devops: DevOps + view_devops_description: Erlaubt Benutzern auf Sidekiq und pgHero Dashboards zuzugreifen + title: Rollen rules: add_new: Regel hinzufügen delete: Löschen @@ -1109,14 +1179,24 @@ de: public: Öffentliche Zeitleisten thread: Gespräche edit: + add_keyword: Stichwort hinzufügen + keywords: Stichwörter title: Filter bearbeiten errors: + deprecated_api_multiple_keywords: Diese Parameter können von dieser Anwendung nicht geändert werden, da sie auf mehr als ein Filterschlüsselwort angewendet werden. Verwenden Sie eine neuere Anwendung oder die Web-Schnittstelle. invalid_context: Ungültiger oder fehlender Kontext übergeben index: + contexts: Filter in %{contexts} delete: Löschen empty: Du hast keine Filter. + expires_in: Läuft ab in %{distance} + expires_on: Läuft am %{date} ab + keywords: + one: "%{count} Stichwort" + other: "%{count} Stichwörter" title: Filter new: + save: Neuen Filter speichern title: Neuen Filter hinzufügen footer: developers: Entwickler @@ -1235,6 +1315,8 @@ de: copy_account_note_text: 'Dieser Benutzer ist von %{acct} umgezogen, hier waren deine letzten Notizen zu diesem Benutzer:' notification_mailer: admin: + report: + subject: "%{name} hat eine Meldung eingereicht" sign_up: subject: "%{name} registrierte sich" digest: |