about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/devise.da.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/devise.da.yml')
-rw-r--r--config/locales/devise.da.yml12
1 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/devise.da.yml b/config/locales/devise.da.yml
index 5b21dbc61..2cfd24658 100644
--- a/config/locales/devise.da.yml
+++ b/config/locales/devise.da.yml
@@ -8,8 +8,8 @@ da:
     failure:
       already_authenticated: Du er allerede logget ind.
       inactive: Din konto er endnu ikke aktiveret.
-      invalid: Ugyldig %{authentication_keys} eller ugyldigt kodeord.
-      last_attempt: Du har et forsøg tilbage før din konto låses.
+      invalid: Ugyldig %{authentication_keys} eller adgangskode.
+      last_attempt: Du har ét forsøg mere, før din konto bliver låst.
       locked: Din konto er låst.
       not_found_in_database: Ugyldig %{authentication_keys} eller ugyldigt kodeord.
       pending: Din konto er stadig under bedømmelse.
@@ -47,9 +47,17 @@ da:
         subject: 'Mastodon: Instrukser for nulstilling af adgangskode'
         title: Kodeordet er blevet nulstillet
       two_factor_disabled:
+        explanation: To-trins godkendelse for din konto er blevet deaktiveret. Det nu kun muligt at logge ind med email og kodeord.
+        subject: 'Mastodon: To-trins godkendelse er deaktiveret'
         title: 2FA deaktiveret
       two_factor_enabled:
+        explanation: To-trins godkendelse er blevet aktiveret for din konto. En token fra den parrede TOTP app vil være påkrævet for at logge ind.
+        subject: 'Mastodon: To-trins godkendelse er nu aktiveret'
         title: 2FA aktiveret
+      two_factor_recovery_codes_changed:
+        explanation: De tidligere gendannelseskoder er ugyldige og nye genereret.
+        subject: 'Mastodan: To-trins gendannelseskoder er fornyet'
+        title: 2FA gendannelseskoder er ændret
       unlock_instructions:
         subject: 'Mastodon: Instruktioner for oplåsning'
     omniauth_callbacks: