diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/devise.de.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/devise.de.yml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/devise.de.yml b/config/locales/devise.de.yml index 0db946b9f..6154231c7 100644 --- a/config/locales/devise.de.yml +++ b/config/locales/devise.de.yml @@ -25,12 +25,12 @@ de: unlock_instructions: subject: 'Mastodon: Konto entsperren' omniauth_callbacks: - failure: Du konntest nicht mit deinem %{kind}-Konto angemeldet werden, weil '%{reason}'. + failure: Du konntest nicht mit deinem %{kind}-Konto angemeldet werden, weil »%{reason}«. success: Du hast dich erfolgreich mit deinem %{kind}-Konto angemeldet. passwords: no_token: Du kannst diese Seite nur über den Link aus der E-Mail zum Passwort-Zurücksetzen aufrufen. Wenn du einen solchen Link aufgerufen hast, stelle bitte sicher, dass du die vollständige Adresse aufrufst. send_instructions: Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail. Darin wird erklärt, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst. - send_paranoid_instructions: Falls deine E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert, erhältst du in wenigen Minuten eine E-Mail. Darin wird erklärt, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst. + send_paranoid_instructions: Falls deine E-Mail-Adresse in unserer Datenbank hinterlegt ist, erhältst du in wenigen Minuten eine E-Mail. Darin wird erklärt, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst. updated: Dein Passwort wurde geändert. Du bist jetzt angemeldet. updated_not_active: Dein Passwort wurde geändert. registrations: |