about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/devise.pl.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/devise.pl.yml')
-rw-r--r--config/locales/devise.pl.yml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/devise.pl.yml b/config/locales/devise.pl.yml
index 1c692f7a8..d537efc6e 100644
--- a/config/locales/devise.pl.yml
+++ b/config/locales/devise.pl.yml
@@ -12,9 +12,9 @@ pl:
       last_attempt: Masz jeszcze jedną próbę; Twoje konto zostanie zablokowane jeśli się nie powiedzie.
       locked: Twoje konto zostało zablokowane.
       not_found_in_database: Nieprawidłowy %{authentication_keys} lub hasło.
-      timeout: Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie aby kontynuować..
-      unauthenticated: Zapisz się lub zaloguj aby kontynuować.
-      unconfirmed: Zweryfikuj adres e-mail aby kontynuować.
+      timeout: Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie, aby kontynuować..
+      unauthenticated: Zapisz się lub zaloguj, aby kontynuować.
+      unconfirmed: Zweryfikuj adres e-mail, aby kontynuować.
     mailer:
       confirmation_instructions:
         subject: 'Mastodon: Instrukcje weryfikacji adresu e-mail'
@@ -38,7 +38,7 @@ pl:
       signed_up: Twoje konto zostało utworzone. Witamy!
       signed_up_but_inactive: Twoje konto zostało utworzone. Nie mogliśmy Cię jednak zalogować, ponieważ konto nie zostało jeszcze aktywowane.
       signed_up_but_locked: Twoje konto zostało utworzone. Nie mogliśmy Cię jednak zalogować, ponieważ konto jest zablokowane.
-      signed_up_but_unconfirmed: Na Twój adres e-mail została wysłana wiadomosć z odnośnikiem potwierdzającym. Kliknij w odnośnik aby aktywować konto. Jeżeli nie otrzymano wiadomości, sprawdź folder ze spamem.
+      signed_up_but_unconfirmed: Na Twój adres e-mail została wysłana wiadomosć z odnośnikiem potwierdzającym. Kliknij w odnośnik, aby aktywować konto. Jeżeli nie otrzymano wiadomości, sprawdź folder ze spamem.
       update_needs_confirmation: Konto zostało zaktualizowane, musimy jednak zweryfikować Twój nowy adres e-mail. Została na niego wysłana wiadomość z odnośnikiem potwierdzającym. Jeżeli nie otrzymano wiadomości, sprawdź folder ze spamem.
       updated: Konto zostało zaktualizowane.
     sessions:
@@ -48,7 +48,7 @@ pl:
     unlocks:
       send_instructions: W ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość e-mail z instrukcjami odblokowania konta. Jeżeli nie otrzymano wiadomości, sprawdź folder ze spamem.
       send_paranoid_instructions: Jeśli Twoje konto istnieje, instrukcje odblokowania go otrzymasz w wiadomości e-mail w ciągu kilku minut. Jeżeli nie otrzymano wiadomości, sprawdź folder ze spamem.
-      unlocked: Twoje konto zostało odblokowane. Zaloguj się aby kontynuować.
+      unlocked: Twoje konto zostało odblokowane. Zaloguj się, aby kontynuować.
   errors:
     messages:
       already_confirmed: był już potwierdzony, spróbuj się zalogować