about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/devise.pt-PT.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/devise.pt-PT.yml')
-rw-r--r--config/locales/devise.pt-PT.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/devise.pt-PT.yml b/config/locales/devise.pt-PT.yml
index 9689b01f5..c6cfe0c37 100644
--- a/config/locales/devise.pt-PT.yml
+++ b/config/locales/devise.pt-PT.yml
@@ -27,12 +27,12 @@ pt-PT:
         title: Verificar o endereço de e-mail
       email_changed:
         explanation: 'O e-mail associado à tua conta será alterado para:'
-        extra: Se não alteraste o teu e-mail é possível que alguém tenha conseguido aceder à tua conta. Por favor muda a tua palavra-passe imediatamente ou entra em contato com um administrador do servidor se ficaste sem acesso à tua conta.
+        extra: Se não alterou o seu email, é possível que alguém tenha conseguido aceder à sua conta. Por favor altere a sua palavra-passe imediatamente ou entra em contacto com um administrador do servidor se tiver ficado sem acesso à sua conta.
         subject: 'Mastodon: Email alterado'
         title: Novo endereço de e-mail
       password_change:
         explanation: A palavra-passe da tua conta foi alterada.
-        extra: Se não alteraste a tua palavra-passe, é possível que alguém tenha conseguido aceder à tua conta. Por favor muda a tua palavra-passe imediatamente ou entra em contato com um administrador do servidor se ficaste sem acesso à tua conta.
+        extra: Se não alterou a sua palavra-passe, é possível que alguém tenha conseguido aceder à sua conta. Por favor altere a sua palavra-passe imediatamente ou entre em contacto com um administrador do servidor se tiver ficado sem acesso à sua conta.
         subject: 'Mastodon: Nova palavra-passe'
         title: Palavra-passe alterada
       reconfirmation_instructions: