about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/devise.sq.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/devise.sq.yml')
-rw-r--r--config/locales/devise.sq.yml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/devise.sq.yml b/config/locales/devise.sq.yml
index 906bece81..0380d962e 100644
--- a/config/locales/devise.sq.yml
+++ b/config/locales/devise.sq.yml
@@ -20,17 +20,17 @@ sq:
         action: Verifikoni adresë email
         action_with_app: Ripohojeni dhe kthehuni te %{app}
         explanation: Keni krijuar një llogari te %{host}, me këtë adresë email. Jeni një klikim larg aktivizimit të saj. Nëse s’jeni ju, shpërfilleni këtë email.
-        extra_html: Ju lutemi, shihni edhe <a href="%{terms_path}">rregullat e instancës</a> dhe <a href="%{policy_path}">kushtet tona të shërbimit</a>.
+        extra_html: Ju lutemi, shihni edhe <a href="%{terms_path}">rregullat e shërbyesit</a> dhe <a href="%{policy_path}">kushtet tona të shërbimit</a>.
         subject: 'Mastodon: Udhëzime ripohimi për %{instance}'
         title: Verifikoni adresë email
       email_changed:
         explanation: 'Adresa email për llogarinë tuaj po ndryshohet në:'
-        extra: Nëse email-in tuaj nuk e ndryshuat ju, gjasat janë që dikush tjetër ka arritur të hyjë në llogarinë tuaj. Ju lutemi, ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj ose lidhuni me përgjegjësin e instancës, nëse jeni kyçur jashtë llogarisë tuaj.
+        extra: Nëse email-in tuaj nuk e ndryshuat ju, gjasat janë që dikush tjetër ka arritur të hyjë në llogarinë tuaj. Ju lutemi, ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj ose lidhuni me përgjegjësin e shërbyesit, nëse jeni kyçur jashtë llogarisë tuaj.
         subject: 'Mastodon: Email-i u ndryshua'
         title: Adresë email e re
       password_change:
         explanation: Fjalëkalimi për llogarinë tuaj u ndryshua.
-        extra: Nëse fjalëkalimin tuaj nuk e ndryshuat ju, gjasat janë që dikush tjetër ka arritur të hyjë në llogarinë tuaj. Ju lutemi, ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj ose lidhuni me përgjegjësin e instancës, nëse jeni kyçur jashtë llogarisë tuaj.
+        extra: Nëse fjalëkalimin tuaj nuk e ndryshuat ju, gjasat janë që dikush tjetër ka arritur të hyjë në llogarinë tuaj. Ju lutemi, ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj ose lidhuni me përgjegjësin e shërbyesit, nëse jeni kyçur jashtë llogarisë tuaj.
         subject: 'Mastodon: Fjalëkalimi u ndryshua'
         title: Fjalëkalimi u ndryshua
       reconfirmation_instructions: