about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/devise.uk.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/devise.uk.yml')
-rw-r--r--config/locales/devise.uk.yml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/devise.uk.yml b/config/locales/devise.uk.yml
index 4450a4e26..50e592a96 100644
--- a/config/locales/devise.uk.yml
+++ b/config/locales/devise.uk.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ uk:
       confirmation_instructions:
         action: Підтвердити адресу електронної пошти
         action_with_app: Підтвердити та повернутися до %{app}
-        explanation: Ви створили обліковий запис на %{host} з цією адресою електронної пошти, і зараз на відстані одного кліку від його активації. Якщо це були не ви, проігноруйте цього листа, будь ласка.
+        explanation: Ви створили обліковий запис на %{host} з цією адресою електронної пошти, і зараз на відстані одного натиску від його активації. Якщо це були не ви, проігноруйте цього листа.
         explanation_when_pending: Ви подали заявку на запрошення до %{host} з цією адресою електронної пошти. Після підтвердження адреси ми розглянемо вашу заявку. Ви можете увійти, щоб змінити ваші дані або видалити свій обліковий запис, але Ви не зможете отримати доступ до більшості функцій, поки Ваш обліковий запис не буде схвалено. Якщо вашу заявку буде відхилено, ваші дані будуть видалені, тож вам не потрібно буде нічого робити. Якщо це були не ви, просто проігноруйте цей лист.
         extra_html: Також перегляньте <a href="%{terms_path}">правила сервера</a> та <a href="%{policy_path}">умови користування</a>.
         subject: 'Mastodon: Інструкції для підтвердження %{instance}'