about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/doorkeeper.de.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/doorkeeper.de.yml')
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.de.yml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/doorkeeper.de.yml b/config/locales/doorkeeper.de.yml
index 7f3764180..bf4b06e7c 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.de.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.de.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ de:
               fragment_present: darf kein Fragment enthalten.
               invalid_uri: muss ein valider URI sein.
               relative_uri: muss ein absoluter URI sein.
-              secured_uri: muss ein HTTPS/SSL-URI sein.
+              secured_uri: muss ein HTTPS-/SSL-URI sein.
   doorkeeper:
     applications:
       buttons:
@@ -59,7 +59,7 @@ de:
       error:
         title: Ein Fehler ist aufgetreten
       new:
-        able_to: Es wird in der Lage sein zu
+        able_to: 'Es wird folgende Befugnisse haben:'
         prompt: Die Anwendung %{client_name} verlangt Zugriff auf dein Konto
         title: Autorisierung erforderlich
       show:
@@ -115,13 +115,13 @@ de:
         title: OAuth-Autorisierung nötig
     scopes:
       follow: Kontenbeziehungen verändern
-      push: erhalte deine Push-Benachrichtigungen
+      push: deine Push-Benachrichtigungen erhalten
       read: all deine Daten lesen
       read:accounts: deine Konteninformationen einsehen
       read:blocks: deine Blockaden einsehen
       read:favourites: deine Favoriten ansehen
       read:filters: deine Filter ansehen
-      read:follows: deine Follows sehen
+      read:follows: sehen, wem du folgst
       read:lists: deine Listen sehen
       read:mutes: deine Stummschaltungen einsehen
       read:notifications: deine Benachrichtigungen sehen