about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/doorkeeper.fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/doorkeeper.fr.yml')
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.fr.yml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/doorkeeper.fr.yml b/config/locales/doorkeeper.fr.yml
index e9bf70cd2..8a628538b 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.fr.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.fr.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ fr:
         edit: Modifier
         submit: Envoyer
       confirmations:
-        destroy: Êtes-vous certain·e ?
+        destroy: Voulez-vous vraiment faire ça ?
       edit:
         title: Modifier l’application
       form:
@@ -37,7 +37,7 @@ fr:
       index:
         application: Application
         callback_url: URL de retour d’appel
-        delete: Effacer
+        delete: Supprimer
         empty: Vous n’avez pas d’application.
         name: Nom
         new: Nouvelle application
@@ -69,7 +69,7 @@ fr:
       buttons:
         revoke: Annuler
       confirmations:
-        revoke: Êtes-vous certain·e ?
+        revoke: Voulez-vous vraiment faire ça ?
       index:
         application: Application
         created_at: Créé le
@@ -145,7 +145,7 @@ fr:
       write:follows: suivre des personnes
       write:lists: créer des listes
       write:media: téléverser des fichiers média
-      write:mutes: masquer des gens et des conversations
-      write:notifications: nettoyer vos notifications
+      write:mutes: masquer des comptes et des conversations
+      write:notifications: effacer vos notifications
       write:reports: signaler d’autres personnes
       write:statuses: publier des statuts