about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/doorkeeper.ja.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/doorkeeper.ja.yml')
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.ja.yml20
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/doorkeeper.ja.yml b/config/locales/doorkeeper.ja.yml
index d3ea93789..1f145eaa3 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.ja.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.ja.yml
@@ -3,8 +3,10 @@ ja:
   activerecord:
     attributes:
       doorkeeper/application:
-        name: 名前
+        name: アプリの名前
         redirect_uri: リダイレクトURI
+        scopes: アクセス権
+        website: アプリのウェブサイト
     errors:
       models:
         doorkeeper/application:
@@ -23,28 +25,32 @@ ja:
         edit: 編集
         submit: 送信
       confirmations:
-        destroy: 本当に削除しますか?
+        destroy: 本当に削除しますか?
       edit:
         title: アプリの編集
       form:
         error: フォームにエラーが無いか確認してください。
       help:
         native_redirect_uri: ローカルテストに %{native_redirect_uri} を使用
-        redirect_uri: 一行に一つのURLを入力してください
+        redirect_uri: 一行に一つのURLを入力してください。
         scopes: アクセス権は半角スペースで区切ることができます。 空白のままにするとデフォルトを使用します。
       index:
+        application: アプリ
         callback_url: コールバックURL
+        delete: 削除
         name: 名前
         new: 新規アプリ
+        scopes: アクセス権
+        show: 見る
         title: アプリ
       new:
         title: 新規アプリ
       show:
         actions: アクション
-        application_id: アクションId
-        callback_urls: コールバックurl
+        application_id: クライアントキー
+        callback_urls: コールバックURL
         scopes: アクセス権
-        secret: 非公開
+        secret: クライアントシークレット
         title: 'アプリ: %{name}'
     authorizations:
       buttons:
@@ -57,7 +63,7 @@ ja:
         prompt: アプリ %{client_name} があなたのアカウントへのアクセスを要求しています。
         title: 認証が必要です。
       show:
-        title: 認証コード
+        title: 認証コードをコピーしてアプリに貼り付けて下さい。
     authorized_applications:
       buttons:
         revoke: 取消