diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/el.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/el.yml | 62 |
1 files changed, 62 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml index d78d63955..5b067358b 100644 --- a/config/locales/el.yml +++ b/config/locales/el.yml @@ -4,25 +4,36 @@ el: about_hashtag_html: Αυτά είναι κάποια από τα δημόσια τουτ σημειωμένα με <strong>#%{hashtag}</strong>. Μπορείς να αλληλεπιδράσεις με αυτά αν έχεις λογαριασμό οπουδήποτε στο fediverse. about_mastodon_html: Το Mastodon είναι ένα κοινωνικό δίκτυο που βασίζεται σε ανοιχτά δικτυακά πρωτόκολλα και ελεύθερο λογισμικό ανοιχτού κώδικα. Είναι αποκεντρωμένο όπως το e-mail. about_this: Σχετικά + active_count_after: ενεργοί + active_footnote: Μηνιαίοι Ενεργοί Χρήστες (ΜΕΧ) administered_by: 'Διαχειριστής:' api: API apps: Εφαρμογές κινητών + apps_platforms: Χρησιμοποίησε το Mastodon από το iOS, το Android και αλλού + browse_directory: Ξεφύλλισε ένα κατάλογο χρηστών και φίλτραρε ανά ενδιαφέροντα + browse_public_posts: Κοίταξε μια ζωντανή ροή δημοσιεύσεων στο Mastodon contact: Επικοινωνία contact_missing: Δεν έχει οριστεί contact_unavailable: Μ/Δ + discover_users: Ανακάλυψε χρήστες documentation: Τεκμηρίωση extended_description_html: | <h3>Ένα καλό σημείο για κανόνες</h3> <p>Η αναλυτική περιγραφή δεν έχει ακόμα οριστεί</p> + federation_hint_html: Με ένα λογαριασμό στο %{instance} θα μπορείς να ακολουθείς ανθρώπους σε οποιοδήποτε κόμβο στο Mastodon αλλά και αλλού. generic_description: "%{domain} είναι ένας εξυπηρετητής στο δίκτυο" + get_apps: Δοκίμασε μια εφαρμογή κινητού hosted_on: Το Mastodon φιλοξενείται στο %{domain} learn_more: Μάθε περισσότερα privacy_policy: Πολιτική απορρήτου + see_whats_happening: Μάθε τι συμβαίνει + server_stats: 'Στατιστικά κόμβου:' source_code: Πηγαίος κώδικας status_count_after: one: δημοσίευση other: δημοσιεύσεις status_count_before: Που έγραψαν + tagline: Ακολούθησε τους γνωστούς σου και ανακάλυψε νέους ανθρώπους terms: Όροι χρήσης user_count_after: one: χρήστης @@ -68,6 +79,7 @@ el: delete: Διαγραφή destroyed_msg: Επιτυχής καταστροφή σημειώματος μεσολάβησης! accounts: + approve: Έγκριση are_you_sure: Σίγουρα; avatar: Αβατάρ by_domain: Τομέας @@ -113,6 +125,7 @@ el: moderation: active: Ενεργός/ή all: Όλα + pending: Εκκρεμούν silenced: Αποσιωπημένα suspended: Σε αναστολή title: Μεσολάβηση @@ -122,6 +135,7 @@ el: no_limits_imposed: Χωρίς όρια not_subscribed: Άνευ συνδρομής outbox_url: URL εξερχομένων + pending: Εκκρεμεί έγκριση perform_full_suspension: Αναστολή profile_url: URL προφίλ promote: Προβίβασε @@ -129,6 +143,7 @@ el: public: Δημόσιο push_subscription_expires: Η εγγραφή PuSH λήγει redownload: Ανανέωση αβατάρ + reject: Απόρριψη remove_avatar: Απομακρυσμένο αβατάρ remove_header: Αφαίρεση επικεφαλίδας resend_confirmation: @@ -400,6 +415,12 @@ el: min_invite_role: disabled: Κανείς title: Επέτρεψε προσκλήσεις από + registrations_mode: + modes: + approved: Απαιτείται έγκριση για εγγραφή + none: Δεν μπορεί να εγγραφεί κανείς + open: Μπορεί να εγγραφεί ο οποιοσδήποτε + title: Μέθοδος εγγραφής show_known_fediverse_at_about_page: desc_html: Όταν αντιστραφεί, θα δείχνει τα τουτ από όλο το γνωστό fediverse στην προεπισκόπηση. Διαφορετικά θα δείχνει μόνο τοπικά τουτ. title: Εμφάνιση του γνωστού fediverse στην προεπισκόπηση ροής @@ -462,6 +483,9 @@ el: edit_preset: Ενημέρωση προκαθορισμένης προειδοποίησης title: Διαχείριση προκαθορισμένων προειδοποιήσεων admin_mailer: + new_pending_account: + body: Τα στοιχεία του νέου λογαριασμού είναι παρακάτω. Μπορείς να εγκρίνεις ή να απορρίψεις αυτή την αίτηση. + subject: Νέος λογαριασμός προς έγκριση στο %{instance} (%{username}) new_report: body: Ο/Η %{reporter} κατήγγειλε τον/την %{target} body_remote: Κάποιος/α από τον τομέα %{domain} κατήγγειλε τον/την %{target} @@ -483,7 +507,9 @@ el: your_token: Το διακριτικό πρόσβασής σου (access token) auth: agreement_html: Επιλέγοντας το "Εγγραφή", συμφωνείς πως δέχεσαι <a href="%{rules_path}">τους κανόνες αυτού του κόμβου</a> και <a href="%{terms_path}">τους όρους χρήσης του</a>. + apply_for_account: Αίτηση πρόσκλησης change_password: Συνθηματικό + checkbox_agreement_html: Συμφωνώ με τους <a href="%{rules_path}" target="_blank">κανονισμούς του κόμβου</a> και <a href="%{terms_path}" target="_blank">τους όρους χρήσης</a> confirm_email: Επιβεβαίωση email delete_account: Διαγραφή email delete_account_html: Αν θέλεις να διαγράψεις το λογαριασμό σου, μπορείς <a href="%{path}">να συνεχίσεις εδώ</a>. Θα σου ζητηθεί επιβεβαίωση. @@ -499,10 +525,12 @@ el: cas: Υπηρεσία Κεντρικής Πιστοποίησης (CAS) saml: SAML register: Εγγραφή + registration_closed: Το %{instance} δεν δέχεται νέα μέλη resend_confirmation: Στείλε ξανά τις οδηγίες επιβεβαίωσης reset_password: Επαναφορά συνθηματικού security: Ασφάλεια set_new_password: Ορισμός νέου συνθηματικού + trouble_logging_in: Πρόβλημα σύνδεσης; authorize_follow: already_following: Ήδη ακολουθείς αυτό το λογαριασμό error: Δυστυχώς παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την αναζήτηση του απομακρυσμένου λογαριασμού @@ -558,6 +586,9 @@ el: content: Λυπούμαστε, κάτι πήγε στραβά από τη δική μας μεριά. title: Η σελίδα αυτή δεν είναι σωστή noscript_html: Για να χρησιμοποιήσετε τη δικτυακή εφαρμογή του Mastodon, ενεργοποίησε την Javascript. Εναλλακτικά, δοκίμασε μια από τις <a href="%{apps_path}">εφαρμογές</a> για το Mastodon στην πλατφόρμα σου. + existing_username_validator: + not_found: δεν βρέθηκε τοπικός χρήστης με αυτό το όνομα + not_found_multiple: δεν βρέθηκε %{usernames} exports: archive_takeout: date: Ημερομηνία @@ -598,12 +629,30 @@ el: more: Περισσότερα… resources: Πόροι generic: + all: Όλα changes_saved_msg: Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν! copy: Αντιγραφή save_changes: Αποθήκευσε τις αλλαγές validation_errors: one: Κάτι δεν είναι εντάξει ακόμα! Για κοίταξε το παρακάτω σφάλμα other: Κάτι δεν είναι εντάξει ακόμα! Για κοίταξε τα παρακάτω %{count} σφάλματα + html_validator: + invalid_markup: περιέχει λάθος μορφοποίηση HTML + identity_proofs: + active: Ενεργή + authorize: Ναι, εξουσιοδότησε + authorize_connection_prompt: Εξουσιοδότηση αυτής της κρυπτογραφικής σύνδεσης; + errors: + failed: Η κρυπτογραφική σύνδεση απέτυχε. Παρακαλώ ξανά δοκίμασε μέσω %{provider}. + keybase: + invalid_token: Τα κλειδιά Keybase είναι κατακερματισμένες υπογραφές και πρέπει να έχουν μήκος 66 δεκαεξαδικών χαρακτήρων + verification_failed: Το Keybase δεν δέχτηκε αυτό το κλειδί ως υπογραφή του χρήστη %{kb_username}. Παρακαλούμε δοκίμασε μέσω Keybase. + explanation_html: Εδώ μπορείς να συνδέσεις κρυπτογραφικά τις υπόλοιπες ταυτοτητές σου, όπως για παράδειγμα ένα προφίλ στο Keybase. Αυτό επιτρέπει σε άλλους ανθρώπους να σου στέλνουν κρυπτογραφημένα μηνύματα και να μπορούν να εμπιστευτούν το περιεχόμενο που τους στέλνεις εσύ. + i_am_html: Είμαι ο/η %{username} στην υπηρεσία %{service}. + identity: Ταυτότητα + inactive: Ανενεργή + status: Κατάσταση επαλήθευσης + view_proof: Εμφάνιση απόδειξης imports: modes: merge: Συγχώνευση @@ -720,6 +769,17 @@ el: other: Άλλο publishing: Δημοσίευση web: Διαδίκτυο + relationships: + activity: Δραστηριότητα λογαριασμού + dormant: Αδρανής + moved: Μετακόμισε + mutual: Αμοιβαίος + primary: Βασικός + relationship: Σχέση + remove_selected_domains: Αφαίρεση ακόλουθων που βρίσκονται στους επιλεγμένους κόμβους + remove_selected_followers: Αφαίρεση επιλεγμένων ακόλουθων + remove_selected_follows: Διακοπή παρακολούθησης επιλεγμένων χρηστών + status: Κατάσταση λογαριασμού remote_follow: acct: Γράψε το ΌνομαΧρήστη@τομέα από όπου θέλεις να εκτελέσεις την ενέργεια αυτή missing_resource: Δεν βρέθηκε το απαιτούμενο URL ανακατεύθυνσης για το λογαριασμό σου @@ -794,10 +854,12 @@ el: edit_profile: Επεξεργασία προφίλ export: Εξαγωγή δεδομένων featured_tags: Χαρακτηριστικές ταμπέλες + identity_proofs: Αποδείξεις ταυτοτήτων import: Εισαγωγή migrate: Μετακόμιση λογαριασμού notifications: Ειδοποιήσεις preferences: Προτιμήσεις + relationships: Ακολουθεί και ακολουθείται settings: Ρυθμίσεις two_factor_authentication: Πιστοποίηση 2 παραγόντων (2FA) your_apps: Οι εφαρμογές σου |