about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/el.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/el.yml')
-rw-r--r--config/locales/el.yml36
1 files changed, 13 insertions, 23 deletions
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index acc97d37e..03974fa17 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -17,9 +17,6 @@ el:
     contact_unavailable: Μ/Δ
     discover_users: Ανακάλυψε χρήστες
     documentation: Τεκμηρίωση
-    extended_description_html: |
-      <h3>Ένα καλό σημείο για κανόνες</h3>
-      <p>Η αναλυτική περιγραφή δεν έχει ακόμα οριστεί</p>
     federation_hint_html: Με ένα λογαριασμό στο %{instance} θα μπορείς να ακολουθείς ανθρώπους σε οποιοδήποτε κόμβο στο Mastodon αλλά και αλλού.
     generic_description: "%{domain} είναι ένας εξυπηρετητής στο δίκτυο"
     get_apps: Δοκίμασε μια εφαρμογή κινητού
@@ -225,10 +222,12 @@ el:
       deleted_status: "(διαγραμμένη δημοσίευση)"
       title: Αρχείο ελέγχου
     custom_emojis:
+      assign_category: Κατηγορία
       by_domain: Τομέας
       copied_msg: Επιτυχής δημιουργία τοπικού αντίγραφου του emoji
       copy: Αντιγραφή
       copy_failed_msg: Αδυναμία δημιουργίας τοπικού αντίγραφου αυτού του emoji
+      create_new_category: Νέα κατηγορία
       created_msg: Επιτυχής δημιουργία του emoji!
       delete: Διαγραφή
       destroyed_msg: Επιτυχής καταστροφή του emojo!
@@ -245,6 +244,7 @@ el:
       shortcode: Σύντομος κωδικός
       shortcode_hint: Τουλάχιστον 2 χαρακτήρες, μόνο αλφαριθμητικοί και κάτω παύλες
       title: Προσαρμοσμένα emoji
+      uncategorized: Χωρίς κατηγορία
       unlisted: Μη καταχωρημένα
       update_failed_msg: Αδυναμία ενημέρωσης του emoji
       updated_msg: Επιτυχής ενημέρωση του emoji!
@@ -424,6 +424,9 @@ el:
       custom_css:
         desc_html: Τροποποίηση της εμφάνισης μέσω CSS που φορτώνεται σε κάθε σελίδα
         title: Προσαρμοσμένο CSS
+      default_noindex:
+        desc_html: Επηρεάζει όσους χρήστες δεν έχουν αλλάξει αυτή τη ρύθμιση
+        title: Εξαίρεση χρηστών από τις μηχανές αναζήτησης
       domain_blocks:
         all: Για όλους
         disabled: Για κανέναν
@@ -515,6 +518,10 @@ el:
       context: Συνάφεια
       directory: Στον κατάλογο
       in_directory: "%{count} στον κατάλογο"
+      last_active: Τελευταία δραστηριότητα
+      most_popular: Δημοφιλέστερες
+      most_recent: Πιο πρόσφατες
+      name: Ταμπέλα
       review: Κατάσταση έγκρισης
       reviewed: Εγκεκριμένες
       title: Ταμπέλες
@@ -626,7 +633,9 @@ el:
       x_months: "%{count}μ"
       x_seconds: "%{count}δ"
   deletes:
+    challenge_not_passed: Τα στοιχεία δεν ήταν σωστά
     confirm_password: Γράψε το τρέχον συνθηματικό σου για να πιστοποιήσεις την ταυτότητά σου
+    confirm_username: Γράψε το όνομα χρήστη σου για επιβεβαίωση
     proceed: Διαγραφή λογαριασμού
     success_msg: Ο λογαριασμός σου διαγράφηκε με επιτυχία
     warning:
@@ -644,23 +653,6 @@ el:
     directory: Κατάλογος λογαριασμών
     explanation: Βρες χρήστες βάσει των ενδιαφερόντων τους
     explore_mastodon: Εξερεύνησε το %{title}
-  domain_blocks:
-    blocked_domains: Λίστα περιορισμένων και αποκλεισμένων τομέων
-    description: Αυτή είναι η λίστα των διακομιστών που ο %{instance} περιορίζει ή απορρίπτει τη σύνδεση μαζί τους.
-    domain: Τομέας
-    media_block: Αποκλεισμός πολυμέσων
-    no_domain_blocks: "(Χωρίς αποκλεισμό πολυμέσων)"
-    severity: Αυστηρότητα
-    severity_legend:
-      media_block: Τα αρχεία πολυμέσων από αυτό τον διακομιστή δεν ανακτώνται, δεν αποθηκεύονται και δεν προβάλλονται στο χρήστη.
-      silence: Οι λογαριασμοί από διακομιστές που έχουν αποσιωπηθεί μπορούν να βρεθούν, να ακολουθηθούν και να δεχτούν αλληλεπιδράσεις αλλά τα τουτ τους δε θα εμφανίζονται στις δημόσιες ροές και οι ειδοποιήσεις τους δε θα παραδίδονται στους τοπικούς χρήστες που δεν τους ακολουθούν.
-      suspension: Κανένα περιεχόμενο ανασταλμένων διακομιστών δεν αποθηκεύεται και δεν εμφανίζεται, ούτε αποστέλλεται σε αυτούς. Οι ενέργειες από τους ανασταλμένους διακομιστές αγνοούνται.
-      suspension_disclaimer: Οι ανασταλμενοι διακομιστές μπορεί περιστασιακά να ανακτήσουν δημόσιο περιεχόμενο από αυτό τον διακομιστή.
-      title: Αυστηρότητες
-    show_rationale: Εμφάνιση αιτιολογίας
-    silence: Αποσιώπηση
-    suspension: Αναστολή
-    title: "%{instance} Λίστα αποκλεισμένων κόμβων"
   domain_validator:
     invalid_domain: δεν είναι έγκυρο όνομα τομέα
   errors:
@@ -726,6 +718,7 @@ el:
     all: Όλα
     changes_saved_msg: Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν!
     copy: Αντιγραφή
+    no_batch_actions_available: Δεν υπάρχουν ομαδικές ενέργειες σε αυτή τη σελίδα
     order_by: Ταξινόμηση κατά
     save_changes: Αποθήκευσε τις αλλαγές
     validation_errors:
@@ -797,9 +790,6 @@ el:
       too_many: Δεν γίνεται να προσθέσεις περισσότερα από 4 αρχεία
   migrations:
     acct: ΌνομαΧρήστη@Τομέας του νέου λογαριασμού
-    currently_redirecting: 'Το προφίλ σου έχει ρυθμιστεί να ανακατευθύνει στο:'
-    proceed: Αποθήκευση
-    updated_msg: Οι ρυθμίσεις μετακόμισης του λογαριασμού σου ενημερώθηκαν!
   moderation:
     title: Συντονισμός
   notification_mailer: