about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/el.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/el.yml')
-rw-r--r--config/locales/el.yml15
1 files changed, 4 insertions, 11 deletions
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index f14420306..2d475c518 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -380,6 +380,8 @@ el:
     instances:
       by_domain: Τομέας
       confirm_purge: Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα τα δεδομένα από αυτόν τον τομέα;
+      delivery:
+        failing: Αποτυγχάνει
       delivery_available: Διαθέσιμη παράδοση
       destroyed_msg: Τα δεδομένα από το %{domain} βρίσκονται σε αναμονή για επικείμενη διαγραφή.
       empty: Δεν βρέθηκαν τομείς.
@@ -930,8 +932,8 @@ el:
         one: Επίσης, απέκτησες έναν νέο ακόλουθο ενώ ήσουν μακριά!
         other: Επίσης, απέκτησες %{count} νέους ακόλουθους ενώ ήσουν μακριά! Εκπληκτικό!
       subject:
-        one: "1 νέα ειδοποίηση από την τελευταία επίσκεψή σου \U0001F418"
-        other: "%{count} νέες ειδοποιήσεις από την τελευταία επίσκεψή σου \U0001F418"
+        one: "1 νέα ειδοποίηση από την τελευταία επίσκεψή σου 🐘"
+        other: "%{count} νέες ειδοποιήσεις από την τελευταία επίσκεψή σου 🐘"
       title: Ενώ έλειπες...
     favourite:
       body: 'Η κατάστασή σου αγαπήθηκε από τον/την %{name}:'
@@ -1247,12 +1249,6 @@ el:
       explanation: Είχες ζητήσει εφεδρικό αντίγραφο του λογαριασμού σου στο Mastodon. Είναι έτοιμο για κατέβασμα!
       subject: Το εφεδρικό αντίγραφό σου είναι έτοιμο για κατέβασμα
       title: Λήψη εφεδρικού αρχείου
-    sign_in_token:
-      details: 'Οι λεπτομέρειες της απόπειρας:'
-      explanation: 'Εντοπίσαμε απόπειρα εισόδου στο λογαριασμό σου από άγνωστη διεύθυνση IP. Άν έγινε από εσένα, παρακαλούμε αντέγραψε τον παρακάτω κωδικό ασφαλείας στη σελίδα εισόδου:'
-      further_actions: 'Αν δεν ήσουν εσύ, παρακαλούμε άλλαξε το κωδικό ασφαλείας σου και ενεργοποίησε τον έλεγχο δύο παραγόντων (2FA) στο λογαριασμό σου. Αυτό το κάνεις εδώ:'
-      subject: Παρακαλούμε επιβεβαίωσε την απόπειρα εισόδου
-      title: Απόπειρα εισόδου
     warning:
       categories:
         spam: Ανεπιθύμητο
@@ -1286,13 +1282,10 @@ el:
       title: Καλώς όρισες, %{name}!
   users:
     follow_limit_reached: Δεν μπορείς να ακολουθήσεις περισσότερα από %{limit} άτομα
-    generic_access_help_html: Δυσκολεύεσαι να μπεις στο λογαριασμό σου; Μπορείς να επικοινωνήσεις στο %{email} για βοήθεια
     invalid_otp_token: Άκυρος κωδικός πιστοποίησης 2 παραγόντων (2FA)
-    invalid_sign_in_token: Άκυρος κωδικός ασφάλειας
     otp_lost_help_html: Αν χάσεις και τα δύο, μπορείς να επικοινωνήσεις με τον/την %{email}
     seamless_external_login: Επειδή έχεις συνδεθεί μέσω τρίτης υπηρεσίας, οι ρυθμίσεις συνθηματικού και email δεν είναι διαθέσιμες.
     signed_in_as: 'Έχεις συνδεθεί ως:'
-    suspicious_sign_in_confirmation: Φαίνεσαι να συνδέεσαι πρώτη φορά από αυτή τη συσκευή και δεν έχεις συνδεθεί εδώ και αρκετό καιρό. Για αυτό το λόγο σου στείλαμε έναν κωδικό ασφαλείας στο email σου για να σιγουρευτούμε πως είσαι όντως εσύ.
   verification:
     explanation_html: 'Μπορείς να <strong>πιστοποιήσεις τον εαυτό σου ως ιδιοκτήτη των συνδέσμων που εμφανίζεις στα μεταδεδομένα του προφίλ σου</strong>. Για να συμβεί αυτό, ο συνδεδεμένος ιστότοπος πρέπει να περιέχει ένα σύνδεσμο που να επιστρέφει προς το προφίλ σου στο Mastodon. Ο σύνδεσμος επιστροφής <strong>πρέπει</strong> περιέχει την ιδιότητα (attribute) <code>rel="me"</code>. Το περιεχόμενο του κειμένου δεν έχει σημασία. Για παράδειγμα:'
     verification: Πιστοποίηση