1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 892070914..f1a9ff79d 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -40,6 +40,7 @@ eo:
     following: Sekvatoj
     media: Aŭdovidaĵoj
     moved_html: "%{name} moviĝis al %{new_profile_link}:"
+    network_hidden: Tiu informo ne estas disponebla
     nothing_here: Estas nenio ĉi tie!
     people_followed_by: Sekvatoj de %{name}
     people_who_follow: Sekvantoj de %{name}
@@ -670,6 +671,7 @@ eo:
       video:
         one: "%{count} video"
         other: "%{count} videoj"
+    boosted_from_html: Diskonigita de %{acct_link}
     content_warning: 'Enhava averto: %{warning}'
     disallowed_hashtags:
       one: 'enhavas malpermesitan kradvorton: %{tags}'
@@ -700,6 +702,7 @@ eo:
   themes:
     contrast: Forta kontrasto
     default: Mastodon
+    mastodon-light: Mastodon (hela)
   time:
     formats:
       default: "%Y-%m-%d %H:%M"