diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/eo.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/eo.yml | 45 |
1 files changed, 39 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml index eddefab05..f944b2a19 100644 --- a/config/locales/eo.yml +++ b/config/locales/eo.yml @@ -30,18 +30,25 @@ eo: other_instances: Listo de nodoj privacy_policy: Privateca politiko source_code: Fontkodo - status_count_after: mesaĝoj + status_count_after: + one: mesaĝo + other: mesaĝoj status_count_before: Kie skribiĝis terms: Uzkondiĉoj - user_count_after: uzantoj + user_count_after: + one: uzanto + other: uzantoj user_count_before: Hejmo de what_is_mastodon: Kio estas Mastodon? accounts: choices_html: 'Proponoj de %{name}:' follow: Sekvi - followers: Sekvantoj + followers: + one: Sekvanto + other: Sekvantoj following: Sekvatoj joined: Aliĝis je %{date} + link_verified_on: Proprieto de ĉi tiu ligilo estis kontrolita je %{date} media: Aŭdovidaĵoj moved_html: "%{name} moviĝis al %{new_profile_link}:" network_hidden: Tiu informo ne estas disponebla @@ -50,7 +57,10 @@ eo: people_who_follow: Sekvantoj de %{name} pin_errors: following: Vi devas sekvi la homon, kiun vi volas proponi - posts: Mesaĝoj + posts: + one: Mesaĝo + other: Mesaĝoj + posts_tab_heading: Mesaĝoj posts_with_replies: Mesaĝoj kaj respondoj reserved_username: La uzantnomo estas rezervita roles: @@ -111,9 +121,10 @@ eo: moderation_notes: Kontrolaj notoj most_recent_activity: Lasta ago most_recent_ip: Lasta IP + no_limits_imposed: Neniu limito trudita not_subscribed: Ne abonita outbox_url: Elira URL - perform_full_suspension: Tute haltigi + perform_full_suspension: Haltigi profile_url: Profila URL promote: Plirangigi protocol: Protokolo @@ -142,8 +153,10 @@ eo: report: signalo targeted_reports: Signaloj kreitaj de ĉi tiu konto silence: Kaŝi + silenced: Silentigita statuses: Mesaĝoj subscribe: Aboni + suspended: Haltigita title: Kontoj unconfirmed_email: Nekonfirmita retadreso undo_silenced: Malfari kaŝon @@ -160,6 +173,7 @@ eo: create_domain_block: "%{name} blokis domajnon %{target}" create_email_domain_block: "%{name} metis en nigran liston domajnon %{target}" demote_user: "%{name} degradis uzanton %{target}" + destroy_custom_emoji: "%{name} neniigis la emoĝion %{target}" destroy_domain_block: "%{name} malblokis domajnon %{target}" destroy_email_domain_block: "%{name} metis en blankan liston domajnon %{target}" destroy_status: "%{name} forigis mesaĝojn de %{target}" @@ -287,9 +301,15 @@ eo: title: Invitoj relays: add_new: Aldoni novan ripetilon + delete: Forigi description_html: "<strong>Fratara ripetilo</strong> estas survoja servilo, kiu interŝanĝas grandan kvanton de publikaj mesaĝoj inter serviloj, kiuj abonas kaj publikigas al ĝi. <strong>Ĝi povas helpi etajn kaj mezgrandajn servilojn malkovri enhavon de la fediverse</strong>, kio normale postulus al lokaj uzantoj mane sekvi homojn de foraj serviloj." + disable: Malebligi + disabled: Malebligita + enable: Ebligi enable_hint: Post ebligo, via servilo abonos ĉiujn publikajn mesaĝojn de tiu ripetilo, kaj komencos sendi publikajn mesaĝojn de la servilo al ĝi. + enabled: Malebligita inbox_url: URL de la ripetilo + save_and_enable: Konservi kaj ebligi setup: Agordi konekton al ripetilo status: Stato title: Ripetiloj @@ -336,6 +356,9 @@ eo: contact_information: email: Publika retadreso username: Kontakta uzantnomo + custom_css: + desc_html: Ŝanĝi la aspekton per CSS ŝargita en ĉiu pago + title: Propra CSS hero: desc_html: Montrata en la ĉefpaĝo. Almenaŭ 600x100px rekomendita. Kiam ne agordita, la bildeto de la nodo estos uzata title: Kapbildo @@ -404,6 +427,11 @@ eo: last_delivery: Lasta livero title: WebSub topic: Temo + suspensions: + hint_html: 'Por konformi la haltigo de la konto, bonvolu enigi %{value} en la kampo sube:' + proceed: Daŭrigita + title: Haltigi %{acct} + warning_html: 'Haltigi ĉi tiu konton forigos <strong>senrevene</strong> datumojn de ĉi tiu konto, inklusive de:' title: Administrado admin_mailer: new_report: @@ -426,7 +454,7 @@ eo: warning: Estu tre atenta kun ĉi tiu datumo. Neniam diskonigu ĝin al iu ajn! your_token: Via alira ĵetono auth: - agreement_html: Per registriĝo, vi konsentas kun <a href="%{rules_path}">la reguloj de nia nodo</a> kaj <a href="%{terms_path}">niaj uzkondiĉoj</a>. + agreement_html: Klakante “Registriĝi” sube, vi konsentas kun <a href="%{rules_path}">la reguloj de la nodo</a> kaj <a href="%{terms_path}">niaj uzkondiĉoj</a>. change_password: Pasvorto confirm_email: Konfirmi retadreson delete_account: Forigi konton @@ -543,6 +571,7 @@ eo: resources: Rimedoj generic: changes_saved_msg: Ŝanĝoj sukcese konservitaj! + copy: Kopii save_changes: Konservi ŝanĝojn validation_errors: one: Io mise okazis! Bonvolu konsulti la suban erar-raporton @@ -762,6 +791,7 @@ eo: time: formats: default: "%Y-%m-%d %H:%M" + month: "%b %Y" two_factor_authentication: code_hint: Enmetu la kodon kreitan de via aŭtentiga aplikaĵo por konfirmi description_html: Se vi ebligas <strong>dufaktoran aŭtentigon</strong>, vi bezonos vian poŝtelefonon por ensaluti, ĉar ĝi kreos nombrojn, kiujn vi devos enmeti. @@ -802,8 +832,11 @@ eo: tips: Konsiloj title: Bonvenon, %{name}! users: + follow_limit_reached: Vi ne povas sekvi pli da %{limit} homojn invalid_email: La retadreso estas nevalida invalid_otp_token: Nevalida kodo de dufaktora aŭtentigo otp_lost_help_html: Se vi perdas aliron al ambaŭ, vi povas kontakti %{email} seamless_external_login: Vi estas ensalutinta per ekstera servo, do pasvortaj kaj retadresaj agordoj ne estas disponeblaj. signed_in_as: 'Ensalutinta kiel:' + verification: + verification: Kontrolo |