diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/eu.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/eu.yml | 75 |
1 files changed, 9 insertions, 66 deletions
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml index c5171ae7b..247c58249 100644 --- a/config/locales/eu.yml +++ b/config/locales/eu.yml @@ -47,9 +47,6 @@ eu: people_who_follow: "%{name} jarraitzen dutenak" pin_errors: following: Onetsi nahi duzun pertsona aurretik jarraitu behar duzu - posts: - one: Toot - other: Toot posts_tab_heading: Tootak posts_with_replies: Toot eta erantzunak reserved_username: Erabiltzaile-izena erreserbatuta dago @@ -100,7 +97,6 @@ eu: header: Goiburua inbox_url: Sarrera ontziaren URL-a invited_by: 'Honek gonbidatua:' - ip: IP joined: Elkartuta location: all: Denak @@ -162,7 +158,6 @@ eu: unsubscribe: Kendu harpidetza username: Erabiltzaile-izena warn: Abisatu - web: Web action_logs: actions: assigned_to_self_report: "%{name}(e)k %{target} salaketa bere buruari esleitu dio" @@ -207,7 +202,6 @@ eu: destroyed_msg: Emoji-a ongi suntsitu da! disable: Desgaitu disabled_msg: Emoji-a ongi desgaitu da - emoji: Emoji enable: Gaitu enabled_msg: Emoji hori ongi gaitu da image_hint: PNG gehienez 50KB @@ -236,7 +230,6 @@ eu: recent_users: Azken erabiltzaileak search: Testu osoko bilaketa single_user_mode: Erabiltzaile bakarreko modua - software: Software space: Espazio erabilera title: Kontrol panela total_users: erabiltzaile guztira @@ -443,7 +436,6 @@ eu: confirmed: Berretsita expires_in: Iraungitzea last_delivery: Azken bidalketa - title: WebSub topic: Mintzagaia tags: accounts: Kontuak @@ -467,7 +459,6 @@ eu: subject: Salaketa berria %{instance} instantzian (#%{id}) application_mailer: notification_preferences: Aldatu e-mail hobespenak - salutation: "%{name}," settings: 'Aldatu e-mail hobespenak: %{link}' view: 'Ikusi:' view_profile: Ikusi profila @@ -493,9 +484,6 @@ eu: migrate_account: Lekualdatu beste kontu batera migrate_account_html: Kontu hau beste batera birbideratu nahi baduzu, <a href="%{path}">hemen konfiguratu</a> dezakezu. or_log_in_with: Edo hasi saioa honekin - providers: - cas: CAS - saml: SAML register: Eman izena resend_confirmation: Birbidali berresteko argibideak reset_password: Berrezarri pasahitza @@ -514,18 +502,14 @@ eu: title: Jarraitu %{acct} datetime: distance_in_words: - about_x_hours: "%{count}h" about_x_months: "%{count} hilabete" about_x_years: "%{count} urte" almost_x_years: "%{count} urte" half_a_minute: Oraintxe - less_than_x_minutes: "%{count}m" less_than_x_seconds: Oraintxe over_x_years: "%{count} urte" x_days: "%{count} egun" - x_minutes: "%{count}m" x_months: "%{count} hilabete" - x_seconds: "%{count}s" deletes: bad_password_msg: Saiakera ona hacker! Pasahitz okerra confirm_password: Sartu zure oraingo pasahitza zure identitatea baieztatzeko @@ -565,7 +549,6 @@ eu: request: Eskatu zure artxiboa size: Tamaina blocks: Zuk blokeatutakoak - csv: CSV domain_blocks: Domeinuen blokeoak follows: Zuk jarraitutakoak lists: Zerrendak @@ -687,23 +670,11 @@ eu: body: "%{name}(e)k bultzada eman dio zure mezuari:" subject: "%{name}(e)k bultzada eman dio zure mezuari" title: Bultzada berria - number: - human: - decimal_units: - format: "%n%u" - units: - billion: B - million: M - quadrillion: Q - thousand: K - trillion: T - unit: "." pagination: newer: Berriagoa next: Hurrengoa older: Zaharragoa prev: Aurrekoa - truncate: "…" preferences: other: Beste bat remote_follow: @@ -735,40 +706,14 @@ eu: activity: Azken jarduera browser: Nabigatzailea browsers: - alipay: Alipay - blackberry: Blackberry - chrome: Chrome - edge: Microsoft Edge - electron: Electron - firefox: Firefox generic: Nabigatzaile ezezaguna - ie: Internet Explorer - micro_messenger: MicroMessenger nokia: Nokia S40 Ovi nabigatzailea - opera: Opera - otter: Otter - phantom_js: PhantomJS qq: QQ nabigatzailea - safari: Safari - uc_browser: UCBrowser - weibo: Weibo current_session: Uneko saioa description: "%{browser} - %{platform}" explanation: Zure Mastodon kontuan saioa hasita duten nabigatzaileak daude. - ip: IP platforms: - adobe_air: Adobe Air - android: Android - blackberry: Blackberry - chrome_os: ChromeOS - firefox_os: Firefox OS - ios: iOS - linux: Linux - mac: Mac other: plataforma ezezaguna - windows: Windows - windows_mobile: Windows Mobile - windows_phone: Windows Phone revoke: Indargabetu revoke_success: Saioa ongi indargabetu da title: Saioak @@ -809,7 +754,6 @@ eu: reblog: Bultzada bat ezin da finkatu show_more: Erakutsi gehiago sign_in_to_participate: Eman izena elkarrizketan parte hartzeko - title: '%{name}: "%{quote}"' visibilities: private: Jarraitzaileak besterik ez private_long: Erakutsi jarraitzaileei besterik ez @@ -827,10 +771,10 @@ eu: <h3 id="collect">Zer informazio biltzen dugu?</h3> <ul> - <li><em>Kontuaren oinarrizko informazioa</em>: Zerbitzari honetan izena ematen baduzu, erabiltzaile-izena, e-mail helbidea eta pasahitza sartzea galdetu dakizuke. Profilean bestelako informazioa sartu dezakezu esaterako pantaila.-izena eta biografia, eta profileko eta goiburuko irudiak igo ditzakezu. Erabiltzaile-izena, pantaiula-izena, biografia, profileko irudia eta goiburuko irudia beti dira publikoak.</li> - <li><em>Mezuak, jarraitzea eta beste informazioa</em>: Jarraitzen duzun jendearen zerrenda publikoa da, baita zure jarraitzaileena. Mezu bat bidaltzean, data eta ordua eta mezua bidaltzeko erabilitako aplikazioa gordetzen dira. Mezuen eranskinak izan ditzakete, esaterako irudiak eta bideoak. Mezu publikoak eta zerrendatu gabeak publikoki ikusi daitezke. Zure profilean mezu bat sustatzen duzunean, informazio hori ere publikoki eskuragarri dago. Zure mezuak zure jarraitzaileei bidaltzen zaie, kasu batzuetan honek esan nahi du beste zerbitzari batzuetara bidaltzen dela eta han kopiak gordetzen dituzte. Mezuak ezabatzen dituzunean, hau zure jarraitzaileei bidaltzen zaie ere, beste mezu batzuk zabaltzea edo gogoko izatea beti da informazio publikoa.</li> - <li><em>Mezu zuzenak eta soilik jarraitzaileentzako mezuak</em>: Mezu guztiak zerbitzarian gorde eta prozesatzen dira. Soilik jarraitzaileentzako diren mezuak zure jarraitzaileei bidaltzen zaie eta bertan aipatutako erabiltzaileei, mezu zuzenak soilik aipatutako erabiltzaileei bidaltzen zaie. Honek esan nahi du kasu batzuetan beste zerbitzari batzuetara bidaltzen dela mezua eta han kopiak gordetzen direla. Borondate oneko ahalegin bat egiten dugu mezuok soilik baimena duten pertsonek ikus ditzaten, baina beste zerbitzariek agian ez. Hortaz, zure jarraitzaileen zerbitzaria zein den egiaztatzea garrantzitsua da. Jarraitzaileak eskuz onartu eta ukatzeko aukera aldatu dezakezu. <em>Kontuan izan zerbitzariaren operadoreak eta mezua jasotzen duen edozein zerbitzarik operadoreek mezuok ikus ditzaketela</em> eta edonork atera dezakeela pantaila argazki bat, kopiatu edo beste modu batean partekatu.<em>Ez partekatu informazio arriskutsua Mastodon bidez.</em></li> - <li><em>IP-ak eta bestelako meta-datuak</em>: Saioa hasten duzunean, zure IP helbidea gordetzen dugu, eta erabiltzen duzun nabigatzaile edo aplikazioa. Hasitako saio guztiak zuk ikusteko mopduan daude eta ezarpenetan indargabetu ditzakezu. Erabilitako azken IP helbidea 12 hilabetez gordetzen da. Gure zerbitzariak jasotako eskari guztiak eta IP-a duten zerbitzariko egunkariak gorde genitzake.</li> + <li><em>Kontuaren oinarrizko informazioa</em>: Zerbitzari honetan izena ematen baduzu, erabiltzaile-izena, e-mail helbidea eta pasahitza sartzea galdetu dakizuke. Profilean bestelako informazioa sartu dezakezu esaterako pantaila.-izena eta biografia, eta profileko eta goiburuko irudiak igo ditzakezu. Erabiltzaile-izena, pantaiula-izena, biografia, profileko irudia eta goiburuko irudia beti dira publikoak.</li> + <li><em>Mezuak, jarraitzea eta beste informazioa</em>: Jarraitzen duzun jendearen zerrenda publikoa da, baita zure jarraitzaileena. Mezu bat bidaltzean, data eta ordua eta mezua bidaltzeko erabilitako aplikazioa gordetzen dira. Mezuen eranskinak izan ditzakete, esaterako irudiak eta bideoak. Mezu publikoak eta zerrendatu gabeak publikoki ikusi daitezke. Zure profilean mezu bat sustatzen duzunean, informazio hori ere publikoki eskuragarri dago. Zure mezuak zure jarraitzaileei bidaltzen zaie, kasu batzuetan honek esan nahi du beste zerbitzari batzuetara bidaltzen dela eta han kopiak gordetzen dituzte. Mezuak ezabatzen dituzunean, hau zure jarraitzaileei bidaltzen zaie ere, beste mezu batzuk zabaltzea edo gogoko izatea beti da informazio publikoa.</li> + <li><em>Mezu zuzenak eta soilik jarraitzaileentzako mezuak</em>: Mezu guztiak zerbitzarian gorde eta prozesatzen dira. Soilik jarraitzaileentzako diren mezuak zure jarraitzaileei bidaltzen zaie eta bertan aipatutako erabiltzaileei, mezu zuzenak soilik aipatutako erabiltzaileei bidaltzen zaie. Honek esan nahi du kasu batzuetan beste zerbitzari batzuetara bidaltzen dela mezua eta han kopiak gordetzen direla. Borondate oneko ahalegin bat egiten dugu mezuok soilik baimena duten pertsonek ikus ditzaten, baina beste zerbitzariek agian ez. Hortaz, zure jarraitzaileen zerbitzaria zein den egiaztatzea garrantzitsua da. Jarraitzaileak eskuz onartu eta ukatzeko aukera aldatu dezakezu. <em>Kontuan izan zerbitzariaren operadoreak eta mezua jasotzen duen edozein zerbitzarik operadoreek mezuok ikus ditzaketela</em> eta edonork atera dezakeela pantaila argazki bat, kopiatu edo beste modu batean partekatu.<em>Ez partekatu informazio arriskutsua Mastodon bidez.</em></li> + <li><em>IP-ak eta bestelako meta-datuak</em>: Saioa hasten duzunean, zure IP helbidea gordetzen dugu, eta erabiltzen duzun nabigatzaile edo aplikazioa. Hasitako saio guztiak zuk ikusteko mopduan daude eta ezarpenetan indargabetu ditzakezu. Erabilitako azken IP helbidea 12 hilabetez gordetzen da. Gure zerbitzariak jasotako eskari guztiak eta IP-a duten zerbitzariko egunkariak gorde genitzake.</li> </ul> <hr class="spacer" /> @@ -840,9 +784,9 @@ eu: <p>Biltzen dugun informazio guztia honela erabiltzen da:</p> <ul> - <li>Mastodon zerbitzuko funtzio nagusietarako. Beste pertsonen edukiarekin harremanetan sartzeko edo zure edukia argitaratzeko saioa hasi behar duzu. Adibidez, beste pertsona batzuk jarraitu ditzakezu zure denbora-lerro pertsonalizatu bat izateko.</li> - <li>Komunitatearen moderazioari laguntzeko, esaterako zure IP-a ezagutzen ditugun beste batzuekin alderatu dezakegu, debekuak ekiditea edo bestelako arau-urraketak eragozteko.</li> - <li>Emandako e-mail helbidea informazioa bidaltzeko erabili genezake, beste pertsonek zure edukiekin harremanetan jartzean jakinarazteko, edo mezu bat bidaltzen dizutenean, galderak erantzutean eta bestelako eskari eta galderetarako.</li> + <li>Mastodon zerbitzuko funtzio nagusietarako. Beste pertsonen edukiarekin harremanetan sartzeko edo zure edukia argitaratzeko saioa hasi behar duzu. Adibidez, beste pertsona batzuk jarraitu ditzakezu zure denbora-lerro pertsonalizatu bat izateko.</li> + <li>Komunitatearen moderazioari laguntzeko, esaterako zure IP-a ezagutzen ditugun beste batzuekin alderatu dezakegu, debekuak ekiditea edo bestelako arau-urraketak eragozteko.</li> + <li>Emandako e-mail helbidea informazioa bidaltzeko erabili genezake, beste pertsonek zure edukiekin harremanetan jartzean jakinarazteko, edo mezu bat bidaltzen dizutenean, galderak erantzutean eta bestelako eskari eta galderetarako.</li> </ul> <hr class="spacer" /> @@ -858,8 +802,8 @@ eu: <p>Borondate oneko ahalegina egingo dugu honetarako:</p> <ul> - <li>Zerbitzari honetara egindako eskari guztien egunkaria IP helbidearekin, 90 egunez gehienez.</li> - <li>Izena eman duten erabiltzaileen eskariekin lotutako IP helbideak, 12 hilabetez gehienez..</li> + <li>Zerbitzari honetara egindako eskari guztien egunkaria IP helbidearekin, 90 egunez gehienez.</li> + <li>Izena eman duten erabiltzaileen eskariekin lotutako IP helbideak, 12 hilabetez gehienez..</li> </ul> <p>Zure edukiaren kopia duen artxibo bat eskatu eta deskargatu dezakezu, bertan mezuak multimedia eranskinak, profileko irudia eta goiburuko irudia daude.</p> @@ -911,7 +855,6 @@ eu: time: formats: default: "%Y(e)ko %b %d, %H:%M" - month: "%b %Y" two_factor_authentication: code_hint: Sartu zure autentifikazio aplikazioak sortutako kodea berresteko description_html: "<strong>Bi faktoreetako autentifikazioa</strong> gaitzen baduzu, saioa hasteko telefonoa eskura izan beharko duzu, honek zuk sartu behar dituzun kodeak sortuko dituelako." |