diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/eu.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/eu.yml | 46 |
1 files changed, 33 insertions, 13 deletions
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml index 819e22b26..73a60e771 100644 --- a/config/locales/eu.yml +++ b/config/locales/eu.yml @@ -70,6 +70,9 @@ eu: moderator: Moderatzailea unfollow: Utzi jarraitzeari admin: + account_actions: + action: Burutu ekintza + title: Burutu moderazio ekintza %{acct} kontuan account_moderation_notes: create: Sortu oharra created_msg: Moderazio oharra ongi sortu da! @@ -102,8 +105,10 @@ eu: enabled: Gaituta feed_url: Jarioaren URL-a followers: Jarraitzaileak + followers_local: "(%{local} lokala)" followers_url: Jarraitzaileen URL-a follows: Jarraitzen du + header: Goiburua inbox_url: Sarrera ontziaren URL-a ip: IP location: @@ -134,6 +139,7 @@ eu: push_subscription_expires: Push harpidetzaren iraugitzea redownload: Freskatu abatarra remove_avatar: Kendu abatarra + remove_header: Kendu goiburua resend_confirmation: already_confirmed: Erabiltzaile hau berretsita dago send: Birbidali baieztapen e-maila @@ -170,6 +176,7 @@ eu: assigned_to_self_report: "%{name}(e)k %{target} salaketa bere buruari esleitu dio" change_email_user: "%{name}(e)k %{target}(r)en e-mail helbidea aldatu du" confirm_user: "%{name}(e)k %{target}(r)en e-mail helbidea berretsi du" + create_account_warning: "%{name}-k abisua bidali dio %{target}-ri" create_custom_emoji: "%{name}(e)k emoji berria kargatu du %{target}" create_domain_block: "%{name}(e)k %{target} domeinua blokeatu du" create_email_domain_block: "%{name}(e)k %{target} e-mail helbideen domeinua zerrenda beltzean sartu du" @@ -228,6 +235,7 @@ eu: config: Konfigurazioa feature_deletions: Kontu ezabaketak feature_invites: Gonbidapen estekak + feature_profile_directory: Profil-direktorioa feature_registrations: Izen emateak feature_relay: Federazio haria features: Ezaugarriak @@ -262,11 +270,6 @@ eu: reject_media_hint: Lokalki gordetako multimedia fitxategiak ezabatzen ditu eta etorkizunean fitxategi berriak deskargatzeari uko egingo dio. Ez du garrantzirik kanporaketetan reject_reports: Errefusatu salaketak reject_reports_hint: Ezikusi domeinu honetatik jasotako salaketak. Kanporatzeentzako garrantzirik gabekoa - severities: - noop: Bat ere ez - silence: Isilarazi - suspend: Kanporatu - severity: Larritasuna show: affected_accounts: one: Datu-baseko kontu bati eragiten dio @@ -276,7 +279,6 @@ eu: suspend: Kendu kanporatzeko agindua domeinu honetako kontu guztiei title: Desegin %{domain} domeinuko blokeoa undo: Desegin - title: Domeinuen blokeoak undo: Desegin email_domain_blocks: add_new: Gehitu berria @@ -288,11 +290,10 @@ eu: create: Gehitu domeinua title: Sarrera berria e-mail zerrenda beltzean title: E-mail zerrenda beltza + followers: + back_to_account: Itzuli kontura + title: "%{acct} kontuaren jarraitzaileak" instances: - account_count: Kontu ezagunak - domain_name: Domeinua - reset: Berrezarri - search: Bilatu title: Instantzia ezagunak invites: deactivate_all: Desgaitu guztiak @@ -375,6 +376,9 @@ eu: preview_sensitive_media: desc_html: Beste webguneetako esteken aurrebistak iruditxoa izango du multimedia hunkigarri gisa markatzen bada ere title: Erakutsi multimedia hunkigarria OpenGraph aurrebistetan + profile_directory: + desc_html: Baimendu erabiltzaileak aurkigarriak izatea + title: Gaitu profil-direktorioa registrations: closed_message: desc_html: Azaleko orrian bistaratua izen ematea ixten denean. HTML etiketak erabili ditzakezu @@ -443,6 +447,12 @@ eu: unhide: Erakutsi direktorioan visible: Ikusgai title: Administrazioa + warning_presets: + add_new: Gehitu berria + delete: Ezabatu + edit: Editatu + edit_preset: Editatu abisu aurre-ezarpena + title: Kudeatu abisu aurre-ezarpenak admin_mailer: new_report: body: "%{reporter}(e)k %{target} salatu du" @@ -698,9 +708,6 @@ eu: no_account_html: Ez duzu konturik? <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>Izena eman</a> dezakezu proceed: Ekin jarraitzeari prompt: 'Hau jarraituko duzu:' - remote_interaction: - proceed: Jarraitu interakziora - prompt: 'Toot honekin interakzioa nahi duzu:' remote_unfollow: error: Errorea title: Izenburua @@ -909,6 +916,19 @@ eu: explanation: Zure Mastodon kontuaren babes-kopia osoa eskatu duzu. Deskargatzeko prest dago! subject: Zure artxiboa deskargatzeko prest dago title: Artxiboa jasotzea + warning: + explanation: + disable: Zure kontua izoztuta dagoen bitartean, zure kontua bere horretan dirau, baina ezin duzu ekintzarik burutu desblokeatzen den arte. + silence: Zure kontua murriztua dagoen bitartean, jada zu jarraitzen zaituztenak besterik ez dituzte zure Toot-ak ikusiko zerbitzari honetan, eta agian zerrenda publikoetatik kenduko zaizu. Hala ere besteek oraindik zu jarraitu zaitzakete. + review_server_policies: Berrikusi zerbitzariko politikak + subject: + disable: Zure %{acct} kontua izoztu da + none: "%{acct} konturako abisua" + silence: Zure %{acct} kontua murriztu da + title: + disable: Kontu izoztua + none: Abisua + silence: Kontu murriztua welcome: edit_profile_action: Ezarri profila edit_profile_step: Pertsonalizatu profila abatar bat igoz, goiburu bat, zure pantaila-izena aldatuz eta gehiago. Jarraitzaile berriak onartu aurretik gainbegiratu nahi badituzu, kontua giltzaperatu dezakezu. |