diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/fa.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/fa.yml | 22 |
1 files changed, 22 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml index 77740e9e3..cf094478a 100644 --- a/config/locales/fa.yml +++ b/config/locales/fa.yml @@ -62,6 +62,7 @@ fa: one: پیگیر other: پیگیر following: پی میگیرد + instance_actor_flash: این حساب یک عامل مجازی است که به نمایندگی از خود کارساز استفاده میشود و نه هیچ یکی از کاربران. این حساب به منظور اتصال به فدراسیون استفاده میشود و نباید معلق شود. joined: کاربر از %{date} last_active: آخرین فعالیت link_verified_on: مالکیت این پیوند در %{date} بررسی شد @@ -128,10 +129,12 @@ fa: email_status: وضعیت ایمیل enable: به کار انداختن enabled: به کار افتاده + enabled_msg: حساب %{username} با موفقیت به کار انداخته شد followers: پیگیران follows: پی میگیرد header: تصویر زمینه inbox_url: نشانی صندوق ورودی + invite_request_text: دلایلتان برای پیوستن invited_by: دعوتشده از طرف ip: IP joined: عضو شده در @@ -143,6 +146,8 @@ fa: login_status: وضعیت ورود media_attachments: پیوستهای رسانهای memorialize: تبدیل به یادمان + memorialized: یادمانسازی شده + memorialized_msg: "%{username} با موفقیت به یک حساب یادمانی تبدیل شد" moderation: active: فعّال all: همه @@ -254,6 +259,7 @@ fa: unsuspend_account: رفع تعلیق حساب update_announcement: بهروز رسانی اعلامیه update_custom_emoji: بهروز رسانی اموجی سفارشی + update_domain_block: بهروزرسانی مسدودسازی دامنه update_status: بهروز رسانی وضعیت actions: assigned_to_self_report: "%{name} رسیدگی به گزارش %{target} را به عهده گرفت" @@ -285,13 +291,16 @@ fa: reopen_report: "%{name} گزارش %{target} را دوباره به جریان انداخت" reset_password_user: "%{name} رمز کاربر %{target} را بازنشاند" resolve_report: "%{name} گزارش %{target} را رفع کرد" + sensitive_account: "%{name} رسانهٔ %{target} را به عنوان حساس علامتگذاری کرد" silence_account: "%{name} حساب کاربر %{target} را خاموش (بیصدا) کرد" suspend_account: "%{name} حساب کاربر %{target} را تعلیق کرد" unassigned_report: "%{name} بررسی گزارش %{target} را متوقف کرد" + unsensitive_account: "%{name} علامت حساس رسانهٔ %{target} را برداشت" unsilence_account: "%{name} حساب کاربر %{target} را روشن (باصدا) کرد" unsuspend_account: "%{name} حساب کاربر %{target} را از تعلیق خارج کرد" update_announcement: "%{name} اعلامیهٔ %{target} را بهروز کرد" update_custom_emoji: "%{name} شکلک %{target} را بهروز کرد" + update_domain_block: "%{name} مسدودسازی دامنه را برای %{target} بهروزرسانی کرد" update_status: "%{name} نوشتهٔ %{target} را بهروز کرد" deleted_status: "(نوشتهٔ پاکشده)" empty: هیچ گزارشی پیدا نشد. @@ -434,6 +443,7 @@ fa: instances: by_domain: دامین delivery_available: پیام آماده است + empty: هیج دامنهای پیدا نشد. known_accounts: one: "%{count} حساب شناختهشده" other: "%{count} حساب شناختهشده" @@ -511,6 +521,8 @@ fa: comment: none: هیچ created_at: گزارششده + forwarded: هدایت شده + forwarded_to: هدایت شده به %{domain} mark_as_resolved: علامتگذاری به عنوان حلشده mark_as_unresolved: علامتگذاری به عنوان حلنشده notes: @@ -580,6 +592,9 @@ fa: min_invite_role: disabled: هیچ کس title: اجازهٔ دعوت به + require_invite_text: + desc_html: زمانی که نامنویسی نیازمند تایید دستی است، متن «چرا میخواهید عضو شود؟» بخش درخواست دعوت را به جای اختیاری، اجباری کنید + title: نیازمند پر کردن متن درخواست دعوت توسط کاربران جدید registrations_mode: modes: approved: ثبت نام نیازمند تأیید مدیران است @@ -748,6 +763,7 @@ fa: functional: حساب شما قابل استفاده است. pending: درخواست شما منتظر تأیید مسئولان سایت است و این فرایند ممکن است کمی طول بکشد. اگر درخواست شما پذیرفته شود به شما ایمیلی فرستاده خواهد شد. redirecting_to: حساب شما غیرفعال است زیرا هماکنون به %{acct} منتقل شده است. + too_fast: فرم با سرعت بسیار زیادی فرستاده شد، دوباره تلاش کنید. trouble_logging_in: برای ورود مشکلی دارید؟ use_security_key: استفاده از کلید امنیتی authorize_follow: @@ -1041,6 +1057,7 @@ fa: code_hint: برای تأیید، کدی را که برنامهٔ تأییدکننده ساخته است وارد کنید description_html: اگر <strong>ورود دومرحلهای</strong> را با استفاده از از یک کارهٔ تأییدکننده به کار بیندازید، لازم است برای ورود، به تلفن خود که برایتان یک ژتون خواهد ساخت دسترسی داشته باشید. enable: به کار انداختن + instructions_html: "<strong>این کد QR را با برنامهٔ Google Authenticator یا برنامههای TOTP مشابه اسکن کنید</strong>. از این به بعد، آن برنامه کدهایی موقتی خواهد ساخت که برای ورود باید آنها را وارد کنید." manual_instructions: 'اگر نمیتوانید رمز QR را بپویید و باید دستی واردظ کنید، متن رمز اینجاست:' setup: برپا سازی wrong_code: رمز وارد شده نامعتبر بود! آیا زمان کارساز و زمان افزاره درستند؟ @@ -1072,6 +1089,7 @@ fa: relationships: activity: فعالیت حساب dormant: غیرفعال + follow_selected_followers: پیگیری پیگیران انتخاب شده followers: پیگیران following: پی میگیرد invited: مدعو @@ -1207,6 +1225,8 @@ fa: other: "%{count} رأی" vote: رأی show_more: نمایش + show_newer: نمایش جدیدتر + show_older: نمایش قدیمیتر show_thread: نمایش رشته sign_in_to_participate: برای شرکت در گفتگو وارد حساب خود شوید title: '%{name}: "%{quote}"' @@ -1352,6 +1372,7 @@ fa: subject: disable: حساب %{acct} شما متوقف شده است none: هشدار برای %{acct} + sensitive: رسانههای فرستاده شده توسط حساب %{acct} شما برچسب حساس خوردهاند silence: حساب %{acct} شما محدود شده است suspend: حساب %{acct} شما معلق شده است title: @@ -1399,6 +1420,7 @@ fa: success: کلید امنیتیتان با موفّقیت افزوده شد. delete: حذف delete_confirmation: مطمئنید که میخواهید این کلید امنیتی را حذف کنید؟ + description_html: اگر <strong>احراز هویت کلید امنیتی</strong> را فعال کنید، ورود نیازمند این خواهد بود که یکی از کلیدهای امنیتیتان را استفاده کنید. destroy: error: حذف کلید امنیتیتان با مشکل مواجه شد. لطفاً دوباره تلاش کنید. success: کلید امنیتیتان با موفّقیت حذف شد. |