1 files changed, 63 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 7dc4dae0a..6c3690aee 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -5,6 +5,7 @@ fa:
     contact_missing: تنظیم نشده
     contact_unavailable: موجود نیست
     hosted_on: ماستودون، میزبانی‌شده روی %{domain}
+    title: درباره
   accounts:
     follow: پیگیری
     followers:
@@ -37,11 +38,17 @@ fa:
       avatar: تصویر نمایه
       by_domain: دامین
       change_email:
+        changed_msg: رایانامه با موفقیت تغییر کرد!
         current_email: رایانامهٔ کنونی
         label: تغییر رایانامه
         new_email: رایانامهٔ جدید
         submit: تغییر رایانامه
         title: تغییر رایانامه برای %{username}
+      change_role:
+        changed_msg: نقش با موفقیت تغییر کرد!
+        label: تغییر نقش
+        no_role: بدون نقش
+        title: تغییر نقش برای %{username}
       confirm: تأیید
       confirmed: تأیید شد
       confirming: تأیید
@@ -85,6 +92,7 @@ fa:
         active: فعّال
         all: همه
         pending: منتظر
+        silenced: محدود
         suspended: تعلیق شده
         title: مدیریت
       moderation_notes: یادداشت‌های مدیریتی
@@ -92,6 +100,7 @@ fa:
       most_recent_ip: آخرین IP
       no_account_selected: هیچ حسابی تغییر نکرد زیرا حسابی انتخاب نشده بود
       no_limits_imposed: بدون محدودیت
+      no_role_assigned: هیچ نقشی اعطا نشده
       not_subscribed: مشترک نیست
       pending: در انتظار بررسی
       perform_full_suspension: تعلیق
@@ -115,6 +124,7 @@ fa:
       reset: بازنشانی
       reset_password: بازنشانی رمز
       resubscribe: اشتراک دوباره
+      role: نقش
       search: جستجو
       search_same_email_domain: دیگر کاربران با دامنهٔ رایانامهٔ یکسان
       search_same_ip: دیگر کاربران با IP یکسان
@@ -500,9 +510,11 @@ fa:
       comment:
         none: هیچ
       created_at: گزارش‌شده
+      delete_and_resolve: حذف فرسته‌ها
       forwarded: هدایت شده
       forwarded_to: هدایت شده به %{domain}
       mark_as_resolved: علامت‌گذاری به عنوان حل‌شده
+      mark_as_sensitive: علامت به حساس
       mark_as_unresolved: علامت‌گذاری به عنوان حل‌نشده
       no_one_assigned: هیچ‌کس
       notes:
@@ -512,12 +524,14 @@ fa:
         delete: حذف
         placeholder: کارهایی را که در این باره انجام شده، یا هر به‌روزرسانی دیگری را بنویسید...
         title: یادداشت‌ها
+      remote_user_placeholder: کاربر دوردست از %{instance}
       reopen: دوباره به جریان بیندازید
       report: 'گزارش #%{id}'
       reported_account: حساب گزارش‌شده
       reported_by: گزارش از طرف
       resolved: حل‌شده
       resolved_msg: گزارش با موفقیت حل شد!
+      skip_to_actions: پرش به کنش‌ها
       status: نوشته
       statuses: محتوای گزارش شده
       target_origin: خاستگاه حساب گزارش‌شده
@@ -526,6 +540,29 @@ fa:
       unresolved: حل‌نشده
       updated_at: به‌روز شد
       view_profile: دیدن نمایه
+    roles:
+      add_new: افزودن نقش
+      categories:
+        administration: مدیریت
+        devops: دواپس
+        invites: دعوت‌ها
+        moderation: نظارت
+        special: ویژه
+      delete: حذف
+      edit: ویراش نقش %{name}
+      everyone: اجازه‌های پیش‌گزیده
+      privileges:
+        administrator: مدیر
+        delete_user_data: حذف داده‌های کاربر
+        invite_users: دعوت کاربران
+        manage_announcements: مدیریت اعلامیه‌ها
+        manage_blocks: مدیریت مسدودی‌ها
+        manage_custom_emojis: مدیریت ایموجی‌های سفارشی
+        manage_invites: مدیریت دعوت‌ها
+        manage_reports: مدیریت گزارش‌ها
+        manage_roles: مدیریت نقش‌ها
+        manage_rules: مدیریت قوانین
+        manage_settings: مدیریت تنظیمات
     rules:
       add_new: افزودن قانون
       delete: حذف
@@ -534,31 +571,55 @@ fa:
       empty: هنوز هیچ قانونی برای کارساز تعریف نشده.
       title: قوانین کارساز
     settings:
+      discovery:
+        follow_recommendations: پیروی از پیشنهادها
+        profile_directory: شاخهٔ نمایه
+        public_timelines: خط زمانی‌های عمومی
+        title: کشف
+        trends: پرطرفدارها
       domain_blocks:
         all: برای همه
         disabled: برای هیچ‌کدام
         users: برای کاربران محلی واردشده
+      registrations:
+        title: ثبت‌نام‌ها
       registrations_mode:
         modes:
           approved: ثبت نام نیازمند تأیید مدیران است
           none: کسی نمی‌تواند ثبت نام کند
           open: همه می‌توانند ثبت نام کنند
+      title: تنظیمات کارساز
     site_uploads:
       delete: پرونده بارگذاری شده را پاک کنید
       destroyed_msg: بارگذاری پایگاه با موفقیت حذف شد!
     statuses:
+      account: نگارنده
+      application: برنامه
       back_to_account: بازگشت به صفحهٔ حساب
       back_to_report: بازگشت به صفحهٔ گزارش
       batch:
         remove_from_report: برداشتن از گزارش
         report: گزارش
       deleted: پاک‌شده
+      favourites: برگزیده‌ها
+      history: تاریخچهٔ نگارش
+      in_reply_to: در پاسخ به
+      language: زبان
       media:
         title: رسانه
+      metadata: فراداده
       no_status_selected: هیچ فرسته‌ای تغییری نکرد زیرا هیچ‌کدام از آن‌ها انتخاب نشده بودند
+      open: گشودن فرسته
+      original_status: فرستهٔ اصلی
+      reblogs: تقویت‌ها
+      status_changed: فرسته تغییر کرد
       title: نوشته‌های حساب
+      trending: پرطرفدار
+      visibility: نمایانی
       with_media: دارای عکس یا ویدیو
     strikes:
+      actions:
+        delete_statuses: "%{name} فرستهٔ %{target} را حذف کرد"
       appeal_approved: درخواست تجدیدنظر کرد
       appeal_pending: درخواست تجدیدنظر در انتظار
     system_checks:
@@ -610,6 +671,8 @@ fa:
       edit_preset: ویرایش هشدار پیش‌فرض
       empty: هنز هیچ پیش‌تنظیم هشداری را تعریف نکرده‌اید.
       title: مدیریت هشدارهای پیش‌فرض
+    webhooks:
+      new: قلاب وب جدید
   admin_mailer:
     new_appeal:
       actions: