diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/fi.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/fi.yml | 29 |
1 files changed, 18 insertions, 11 deletions
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml index ef4f21671..e08502ddb 100644 --- a/config/locales/fi.yml +++ b/config/locales/fi.yml @@ -116,6 +116,8 @@ fi: redownloaded_msg: Käyttäjän %{username} profiilin päivittäminen alkuperästä onnistui reject: Hylkää rejected_msg: Käyttäjän %{username} rekisteröitymishakemus hylättiin + remote_suspension_irreversible: Tilin tiedot on poistettu pysyvästi. + remote_suspension_reversible_hint_html: Tili on jäädytetty heidän palvelimellaan ja sen tiedot poistetaan pysyvästi %{date}. Ennen sitä tili etäpalvelimen ylläpito voi palauttaa tilin ilman haittavaikutuksia. Jos haluat poistaa kaikki tilin tiedot välittömästi, voit tehdä sen alta. remove_avatar: Poista profiilikuva remove_header: Poista otsakekuva removed_avatar_msg: Käyttäjän %{username} avatar-kuva poistettu onnistuneesti @@ -543,25 +545,24 @@ fi: relationships: title: "%{acct}n suhteet" relays: - add_new: Lisää uusi rele + add_new: Lisää uusi välittäjä delete: Poista - description_html: "<strong>federation relay</strong> on välittäjä palvelin, joka vaihtaa suuria määriä julkisia viestejä palvelimien välillä, jotka tilaavat ja julkaisevat sitä. <strong>Tämä auttaa pieniä ja keskisuuria palvelimia löytämään monipuolista sisältöä</strong>, joka muuten vaatisi käyttäjiä seuraamaan manuaalisesti muita ihmisiä eri palvelimilla." + description_html: "<strong>federaatiovälittäjä</strong> on välityspalvelin, joka siirtää siihen liittyneiden palvelimien välillä suuria julksia viestimääriä. <strong>Tämä voi auttaa pieniä ja keskikokoisia palvelimia löytämään fediversen sisältöä</strong>, joka muutoin vaatisi paikallisia käyttäjiä seuraamaan etäpalvelimien käyttäjiä manuaalisesti." disable: Poista käytöstä - disabled: Poistettu käytöstä + disabled: Ei käytössä enable: Ota käyttöön - enable_hint: Kun käytössä, palvelimesi tilaa kaikki julkiset viestit tästä releestä ja alkaa lähettää tämän palvelimen julkisia viestejä siihen. + enable_hint: Kun tämä on otettu käyttöön, palvelimesi liittyy välittäjään ja vastaanottaa jatkossa kaikki sen jakelemat julkiset julkaisut sekä välittää omat julkiset julkaisunsa sille. enabled: Käytössä - inbox_url: Synkronoi URL - pending: Odotetaan releen hyväksyntää + inbox_url: Välittäjän URL + pending: Odotetaan välittäjän hyväksyntää save_and_enable: Tallenna ja ota käyttöön - setup: Määritä releyhteys + setup: Määritä yhteys välittäjään signatures_not_enabled: Releet eivät toimi oikein, kun turvallinen tila tai rajoitettu federaatio on käytössä status: Tila - title: Releet + title: Välittäjät report_notes: created_msg: Muistiinpano onnistuneesti lisätty raporttiin! destroyed_msg: Muistiinpano onnistuneesti poistettu raportista! - today_at: Tänään klo %{time} reports: account: notes: @@ -704,6 +705,9 @@ fi: content_retention: preamble: Määritä, miten käyttäjän luoma sisältö tallennetaan Mastodoniin. title: Sisällön säilyttäminen + default_noindex: + desc_html: Vaikuttaa kaikkiin käyttäjiin, jotka eivät ole muuttaneet tätä asetusta itse + title: Jätä käyttäjät oletusarvoisesti hakukoneindeksoinnin ulkopuolelle discovery: follow_recommendations: Noudata suosituksia preamble: Mielenkiintoisen sisällön esille tuominen auttaa saamaan uusia käyttäjiä, jotka eivät ehkä tunne ketään Mastodonista. Määrittele, kuinka erilaiset etsintäominaisuudet toimivat palvelimellasi. @@ -971,6 +975,9 @@ fi: email_below_hint_html: Jos alla oleva sähköpostiosoite on virheellinen, voit muuttaa sitä täällä ja tilata uuden vahvistussähköpostiviestin. email_settings_hint_html: Vahvistussähköposti lähetettiin osoitteeseen %{email}. Jos sähköpostiosoite ei ole oikea, voit muuttaa sitä tiliasetuksissa. title: Asetukset + sign_in: + preamble_html: Kirjaudu <strong>%{domain}</strong>-tunnuksillasi. Jos tilisi sijaitsee eri palvelimella, et voi kirjautua täällä. + title: Kirjaudu palveluun %{domain} sign_up: preamble: Kun sinulla on tili tällä Mastodon-palvelimella, voit seurata kaikkia muita verkossa olevia henkilöitä riippumatta siitä, missä heidän tilinsä on. title: Otetaan sinulle käyttöön %{domain}. @@ -1629,7 +1636,7 @@ fi: edit_profile_step: Voit muokata profiiliasi lataamalla profiilikuvan, vaihtamalla näyttönimeä ja paljon muuta. Voit halutessasi arvioida uudet seuraajat ennen kuin he saavat seurata sinua. explanation: Näillä vinkeillä pääset alkuun final_action: Ala julkaista - final_step: 'Ala julkaista! Vaikkei sinulla olisi seuraajia, monet voivat nähdä julkiset viestisi esimerkiksi paikallisella aikajanalla ja hashtagien avulla. Kannattaa myös esittäytyä! Käytä hashtagia #esittely.' + final_step: 'Ala julkaista! Vaikkei sinulla olisi seuraajia, monet voivat nähdä julkiset viestisi esimerkiksi paikallisella aikajanalla ja hashtageilla. Kannattaa myös esittäytyä! Käytä hashtagia #esittely.' full_handle: Koko käyttäjätunnuksesi full_handle_hint: Kerro tämä ystävillesi, niin he voivat lähettää sinulle viestejä tai löytää sinut toisen instanssin kautta. subject: Tervetuloa Mastodoniin @@ -1641,7 +1648,7 @@ fi: seamless_external_login: Olet kirjautunut ulkoisen palvelun kautta, joten salasana- ja sähköpostiasetukset eivät ole käytettävissä. signed_in_as: 'Kirjautunut henkilönä:' verification: - explanation_html: 'Voit <strong>vahvistaa itsesi profiilisi metatietojen linkkien omistajaksi.</strong>. Tätä varten linkitetyn verkkosivuston on sisällettävä linkki takaisin Mastodon -profiiliisi. Palauttavalla linkillä <strong>täytyy</strong> olla <code>rel="me"</code> tuntomerkki. Linkin tekstisisällöllä ei ole väliä. Tässä on esimerkki:' + explanation_html: 'Voit <strong>vahvistaa olevasi profiilisi metatiedoissa olevien linkkien omistaja.</strong>. Tätä varten linkitetyn verkkosivuston täytyy sisältää linkki takaisin Mastodon-profiiliisi. Palauttavalla linkillä <strong>täytyy</strong> olla <code>rel="me"</code>-arvo. Linkin tekstisisällöllä ei ole merkitystä. Tässä on esimerkki:' verification: Vahvistus webauthn_credentials: add: Lisää uusi suojausavain |