diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/fi.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/fi.yml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml index e08502ddb..ca3db2784 100644 --- a/config/locales/fi.yml +++ b/config/locales/fi.yml @@ -116,8 +116,8 @@ fi: redownloaded_msg: Käyttäjän %{username} profiilin päivittäminen alkuperästä onnistui reject: Hylkää rejected_msg: Käyttäjän %{username} rekisteröitymishakemus hylättiin - remote_suspension_irreversible: Tilin tiedot on poistettu pysyvästi. - remote_suspension_reversible_hint_html: Tili on jäädytetty heidän palvelimellaan ja sen tiedot poistetaan pysyvästi %{date}. Ennen sitä tili etäpalvelimen ylläpito voi palauttaa tilin ilman haittavaikutuksia. Jos haluat poistaa kaikki tilin tiedot välittömästi, voit tehdä sen alta. + remote_suspension_irreversible: Tämän tilin tiedot on poistettu peruuttamattomasti. + remote_suspension_reversible_hint_html: Tili on jäädytetty heidän palvelimellaan, ja tilin kaikki tiedot poistetaan %{date}. Ennen tätä ajankohtaa on kyseessä olevan palvelimen ylläpidolla mahdollisuus palauttaa tili ongelmitta. Jos puolestaan haluat poistaa tilin tietoineen heti, onnistuu se alta. remove_avatar: Poista profiilikuva remove_header: Poista otsakekuva removed_avatar_msg: Käyttäjän %{username} avatar-kuva poistettu onnistuneesti @@ -557,7 +557,7 @@ fi: pending: Odotetaan välittäjän hyväksyntää save_and_enable: Tallenna ja ota käyttöön setup: Määritä yhteys välittäjään - signatures_not_enabled: Releet eivät toimi oikein, kun turvallinen tila tai rajoitettu federaatio on käytössä + signatures_not_enabled: Välittäjät eivät toimi oikein, kun turvallinen tai rajoitettu federaatio -tila on käytössä status: Tila title: Välittäjät report_notes: @@ -976,7 +976,7 @@ fi: email_settings_hint_html: Vahvistussähköposti lähetettiin osoitteeseen %{email}. Jos sähköpostiosoite ei ole oikea, voit muuttaa sitä tiliasetuksissa. title: Asetukset sign_in: - preamble_html: Kirjaudu <strong>%{domain}</strong>-tunnuksillasi. Jos tilisi sijaitsee eri palvelimella, et voi kirjautua täällä. + preamble_html: Kirjaudu sisään <strong>%{domain}</strong>-tunnuksillasi. Jos tilisi sijaitsee eri palvelimella, et voi sisäänkirjautua täällä. title: Kirjaudu palveluun %{domain} sign_up: preamble: Kun sinulla on tili tällä Mastodon-palvelimella, voit seurata kaikkia muita verkossa olevia henkilöitä riippumatta siitä, missä heidän tilinsä on. @@ -1597,7 +1597,7 @@ fi: change_password: vaihda salasanasi details: 'Tässä on tiedot kirjautumisesta:' explanation: Olemme havainneet kirjautumisen tilillesi uudesta IP-osoitteesta. - further_actions_html: Jos et ollut sinä, suosittelemme, että %{action} teet välittömästi ja otat kaksivaiheisen todennuksen käyttöön tilisi turvallisuuden varmistamiseksi. + further_actions_html: Jos tämä et ollut sinä, suosittelemme että %{action} välittömästi ja ota kaksivaiheinen todennus käyttöön säilyttääksesi tilisi turvallisena. subject: Tiliäsi on käytetty uudesta IP-osoitteesta title: Uusi kirjautuminen warning: |