diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/fr.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/fr.yml | 26 |
1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 87e0b177c..09a599494 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -198,11 +198,13 @@ fr: change_email_user: "%{name} a modifié l’adresse de courriel de l’utilisateur·rice %{target}" confirm_user: "%{name} adresse courriel confirmée de l’utilisateur·ice %{target}" create_account_warning: "%{name} a envoyé un avertissement à %{target}" + create_announcement: "%{name} a créé une nouvelle annonce %{target}" create_custom_emoji: "%{name} a importé de nouveaux émojis %{target}" create_domain_allow: "%{name} a inscrit le domaine %{target} sur liste blanche" create_domain_block: "%{name} a bloqué le domaine %{target}" create_email_domain_block: "%{name} a mis le domaine de courriel %{target} sur liste noire" demote_user: "%{name} a rétrogradé l’utilisateur·ice %{target}" + destroy_announcement: "%{name} a supprimé l’annonce %{target}" destroy_custom_emoji: "%{name} a détruit l’émoticône %{target}" destroy_domain_allow: "%{name} a supprimé le domaine %{target} de la liste blanche" destroy_domain_block: "%{name} a débloqué le domaine %{target}" @@ -224,10 +226,22 @@ fr: unassigned_report: "%{name} a désassigné le signalement %{target}" unsilence_account: "%{name} a mis fin au mode silence de %{target}" unsuspend_account: "%{name} a réactivé le compte de %{target}" + update_announcement: "%{name} a actualisé l’annonce %{target}" update_custom_emoji: "%{name} a mis à jour l’émoji %{target}" update_status: "%{name} a mis à jour le statut de %{target}" deleted_status: "(statut supprimé)" title: Journal d’audit + announcements: + edit: + title: Modifier l’annonce + empty: Aucune annonce trouvée. + live: En direct + new: + create: Créer une annonce + title: Nouvelle annonce + published: Publié + time_range: Intervalle de temps + title: Annonces custom_emojis: assign_category: Attribuer une catégorie by_domain: Domaine @@ -372,6 +386,8 @@ fr: title: Invitations pending_accounts: title: Comptes en attente (%{count}) + relationships: + title: Relations de %{acct} relays: add_new: Ajouter un nouveau relais delete: Effacer @@ -655,6 +671,9 @@ fr: hint_html: "<strong>Astuce :</strong> Nous ne vous demanderons plus votre mot de passe pour la prochaine heure." invalid_password: Mot de passe invalide prompt: Confirmez votre mot de passe pour continuer + date: + formats: + default: "%d %b %Y" datetime: distance_in_words: about_x_hours: "%{count} h" @@ -731,6 +750,7 @@ fr: hint_html: "<strong>Que sont les hashtags vedettes ?</strong> Ils sont affichés avec emphase sur votre flux d'actualités publique et permettent aux gens de parcourir vos messages publics spécifiquement sous ces hashtags. Ils sont un excellent outil pour garder trace des œuvres créatives ou des projets à long terme." filters: contexts: + account: Profils home: Accueil notifications: Notifications public: Fils publics @@ -755,6 +775,8 @@ fr: all: Tous changes_saved_msg: Les modifications ont été enregistrées avec succès ! copy: Copier + delete: Supprimer + edit: Modifier no_batch_actions_available: Aucune action par lots disponible sur cette page order_by: Classer par save_changes: Enregistrer les modifications @@ -926,11 +948,15 @@ fr: other: Autre posting_defaults: Paramètres par défaut des pouets public_timelines: Fils publics + reactions: + errors: + unrecognized_emoji: n’est pas un émoji reconnu relationships: activity: Activité du compte dormant: Dormant followers: Abonné·e·s following: Abonnements + invited: Invité·e last_active: Dernière activité most_recent: Plus récent moved: Déménagé |