about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/fr.yml')
-rw-r--r--config/locales/fr.yml2
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 993c7d692..8bf15b82d 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -373,6 +373,7 @@ fr:
       enable: Activer
       enabled: Activé
       enabled_msg: Émoji activé avec succès
+      image_hint: PNG ou GIF de moins de %{size}
       list: Lister
       listed: Listé
       new:
@@ -480,6 +481,7 @@ fr:
       unsuppress: Rétablir les recommandations d'abonnement
     instances:
       availability:
+        failure_threshold_reached: Le seuil de défaillance a été atteint le %{date}.
         no_failures_recorded: Pas d'échec enregistré.
         title: Disponibilité
       back_to_all: Tout