about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/gl.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/gl.yml')
-rw-r--r--config/locales/gl.yml8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 33889d0f1..fca9b10ec 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -261,6 +261,14 @@ gl:
         expired: Cadudado
         title: Filtro
       title: Convida
+    relays:
+      add_new: Engadir un novo repetidor
+      description_html: Un <strong>repetidor da federación</strong> é un servidor intermedio que intercambia grandes volumes de toots públicos entre servidores que se suscriban e publiquen nel. <strong>Pode axudar a servidores pequenos e medios a descubrir contido no fediverso</strong>, o que de outro xeito precisaría que as usuarias locais seguisen a outra xente en servidores remotos.
+      enable_hint: Unha vez activado, o seu servidor suscribirase a todos os toots públicos de este servidor, e tamén comezará a eviar a el os toots públicos do servidor.
+      inbox_url: URL do repetidor
+      setup: Configurar a conexión ao repetidor
+      status: Estado
+      title: Repetidores
     report_notes:
       created_msg: Creouse correctamente a nota do informe!
       destroyed_msg: Nota do informe eliminouse con éxito!