diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/gl.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/gl.yml | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml index 0c4d5cbc8..dd6084a26 100644 --- a/config/locales/gl.yml +++ b/config/locales/gl.yml @@ -760,9 +760,13 @@ gl: <hr class="spacer" /> - <h3 id="coppa">Children's Online Privacy Protection Act Compliance</h3> + <h3 id="children">Utilización do sitio web por menores</h3> - <p>O noso sitio, productos e servizos diríxense a persoas que teñen un mínimo de 13 anos. Si este servidor está en EEUU, e ten vostede menos de 13 anos, a requerimento da COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>) non utilice este sitio.</p> + <p>Si este servidor está na UE ou no EEE: a nosa web, productos e servizos están dirixidos a persoas de 16 ou máis anos. Si ten menos de 16 anos, a requerimento da GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) non utilice esta web.</p> + + <p>Si este servidor está nos EEUU: a nosa web, productos e servizos están dirixidos a persoas de 13 ou máis anos. Si non ten 13 anos de idade, a requerimento de COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>) non utilice esta web.</p> + + <p>Os requerimentos legais poden ser diferentes si este servidor está baixo outra xurisdición.</p> <hr class="spacer" /> |