diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/gl.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/gl.yml | 16 |
1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml index cadb7cff6..3c58e04f5 100644 --- a/config/locales/gl.yml +++ b/config/locales/gl.yml @@ -302,6 +302,7 @@ gl: back_to_account: Voltar a Conta title: Seguidoras de %{acct} instances: + by_domain: Dominio delivery_available: A entrega está dispoñible known_accounts: one: "%{count} conta coñecida" @@ -733,6 +734,16 @@ gl: older: Máis antigo prev: Previo truncate: "…" + polls: + errors: + already_voted: Xa votou en esta sondaxe + duplicate_options: contén elementos duplicados + duration_too_long: está moi lonxe no futuro + duration_too_short: é demasiado cedo + expired: A sondaxe rematou + over_character_limit: non poden ter máis de %{MAX} caracteres cada unha + too_few_options: debe ter máis de unha opción + too_many_options: non pode haber máis de %{MAX} opcións preferences: languages: Idiomas other: Outro @@ -842,6 +853,11 @@ gl: ownership: Non pode fixar a mensaxe de outra usuaria private: As mensaxes non-públicas non poden ser fixadas reblog: Non se poden fixar as mensaxes promovidas + poll: + total_votes: + one: "%{count} voto" + other: "%{count} votos" + vote: Votar show_more: Mostrar máis sign_in_to_participate: Conéctese para participar na conversa title: '%{name}: "%{quote}"' |