about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/gl.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/gl.yml')
-rw-r--r--config/locales/gl.yml5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 87c10def0..0c4d5cbc8 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -283,7 +283,7 @@ gl:
         create_and_resolve: Resolver con nota
         create_and_unresolve: Voltar a abrir con nota
         delete: Eliminar
-        placeholder: Describir qué decisións foron tomadas, ou calquer actualización a este informe…
+        placeholder: Describe qué medidas foron tomadas, ou calquer outra información relacionada...
       reopen: Voltar a abrir o informe
       report: 'Informe #%{id}'
       report_contents: Contidos
@@ -550,7 +550,7 @@ gl:
       subject:
         one: "1 nova notificación desde a súa última visita \U0001F418"
         other: "%{count} novas notificacións desde a súa última visita \U0001F418"
-      title: Na súa ausencia…
+      title: Na súa ausencia...
     favourite:
       body: 'O seu estado foi marcado favorito por %{name}:'
       subject: "%{name} marcou favorito o seu estado"
@@ -777,6 +777,7 @@ gl:
   themes:
     contrast: Alto contraste
     default: Mastodon
+    mastodon-light: Mastodon (claro)
   time:
     formats:
       default: "%d %b, %Y, %H:%M"