about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/he.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/he.yml')
-rw-r--r--config/locales/he.yml7
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index c151f0192..fab6e3b89 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -32,7 +32,6 @@ he:
     account_moderation_notes:
       create: ליצור
       created_msg: הודעת מנחה נוצרה בהצלחה!
-      delete: למחוק
       destroyed_msg: הודעת מנחה נמחקה בהצלחה!
     accounts:
       are_you_sure: בטוח?
@@ -98,6 +97,7 @@ he:
       statuses: הודעות
       strikes: עבירות קודמות
       subscribe: הרשמה
+      suspend: השעייה
       title: חשבונות
       undo_silenced: ביטול השתקה
       undo_suspension: ביטול השעייה
@@ -131,6 +131,9 @@ he:
     report_notes:
       today_at: היום, ב%{time}
     reports:
+      actions:
+        delete_description_html: הפוסטים המדווחים יימחקו ותרשם עבירה על מנת להקל בהעלאה של דיווחים עתידיים על אותה חשבון.
+        resolve_description_html: אף פעולה לא תבוצע נגד החשבון עליו דווח, לא תירשם עבירה, והדיווח ייסגר.
       add_to_report: הוספת פרטים לדיווח
       are_you_sure: 100% על בטוח?
       category: קטגוריה
@@ -263,6 +266,8 @@ he:
     reblog:
       body: 'חצרוצך הודהד על ידי %{name}:'
       subject: חצרוצך הודהד על ידי%{name}
+    update:
+      subject: "%{name} ערכו פוסט"
   pagination:
     next: הבא
     prev: הקודם