diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/he.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/he.yml | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml index 17b6ebb9f..bad6fd6fd 100644 --- a/config/locales/he.yml +++ b/config/locales/he.yml @@ -457,6 +457,7 @@ he: private_comment_description_html: 'כדי לסייע במעקב מאיכן הגיעו חסימות, חסימות מיובאות ילוו בהערה פרטית זו: <q>%{comment}</q>' private_comment_template: יובא מתוך %{source} בתאריך %{date} title: יבוא רשימת שרתים חסומים + invalid_domain_block: 'חסימה של שרת אחד או יותר דולגו בשל השגיאה הבאה: %{error}' new: title: יבוא רשימת שרתים חסומים no_file: לא נבחר קובץ @@ -613,6 +614,7 @@ he: comment: none: ללא comment_description_html: 'על מנת לספק עוד מידע, %{name} כתב\ה:' + confirm_action: נא לאשר פעולת משמעת לגבי חשבון %{acct} created_at: מדווח delete_and_resolve: מחיקת הודעות forwarded: קודם @@ -629,6 +631,7 @@ he: placeholder: תאר/י אילו פעולות ננקטו, או עדכונים קשורים אחרים... title: הערות notes_description_html: צפייה והשארת הערות למנחים אחרים או לעצמך העתידי + processed_msg: דיווח %{id} עוּבָּד בהצלחה quick_actions_description_html: 'נקוט/י פעולה מהירה או גלול/י למטה לצפייה בתוכן המדווח:' remote_user_placeholder: המשתמש המרוחק מ-%{instance} reopen: פתיחת דו"ח מחדש @@ -641,9 +644,28 @@ he: status: מצב statuses: התוכן עליו דווח statuses_description_html: התוכן הפוגע יצוטט בתקשורת עם החשבון המדווח + summary: + action_preambles: + delete_html: 'הפעולה <strong>תמחק</strong> כמה הודעות של חשבון <strong>@%{acct}</strong>. תוצאות הפעולה יהיו:' + mark_as_sensitive_html: 'הפעולה הבאה <strong>תסמן</strong> כמה הודעות של חשבון <strong>@%{acct}</strong> כ<strong>רגישות</strong>. תוצאות הפעולה יהיו:' + silence_html: 'הפעולה הבאה <strong>תגביל</strong> את החשבון <strong>@%{acct}</strong>. תוצאות הפעולה יהיו:' + suspend_html: 'הפעולה הבאה <strong>תקפיא</strong> את החשבון <strong>@%{acct}</strong>. תוצאות הפעולה יהיו:' + actions: + delete_html: הסרת ההודעות החורגות + mark_as_sensitive_html: סימון המדיה בהודעות החורגות כרגיש לצפיה + silence_html: הגבלה חמורה של תפוצת <strong>@%{acct}</strong> על ידי הפיכת החשבון ותכניו לזמינים רק למי שכבר עוקב אחריו או מי שיחפשו את עמוד הפרופיל שלו ישירות + suspend_html: הקפאת החשבון <strong>@%{acct}</strong>, הפיכת הפרופיל והתוכן לנסתרים ולא ניתנים לתקשורת + close_report: 'סימון דיווח #%{id} בתור פתור' + close_reports_html: סימון <strong>כל</strong> הדיווחים נגד <strong>@%{acct}</strong> בתור פתורים + delete_data_html: למחוק את הפרופיל והתוכן של <strong>@%{acct}</strong> בעוד 30 יום אלא אם תוסר ההגבלה עליהם לפני כן + preview_preamble_html: 'שליחת אזהרה אל <strong>@%{acct}</strong> בזו הלשון:' + record_strike_html: ציין נקודה שחורה נגד <strong>@%{acct}</strong> כדי לסייע בשיפוטו בדיווחים עתידיים על חריגות + send_email_html: שליחת דואל אזהרה אל <strong>@%{acct}</strong> + warning_placeholder: צידוקים אפשריים נוספים לפעולה המשמעתית. target_origin: מקור החשבון המדווח title: דיווחים unassign: ביטול הקצאה + unknown_action_msg: 'פעולה לא מוכרת: %{action}' unresolved: לא פתור updated_at: עודכן view_profile: צפה בפרופיל @@ -979,6 +1001,8 @@ he: auth: apply_for_account: הגשת בקשה לחשבון change_password: סיסמה + confirmations: + wrong_email_hint: אם כתובת הדואל הזו איננה נכונה, ניתן לשנות אותה בעמוד ההגדרות. delete_account: מחיקת חשבון delete_account_html: אם ברצונך למחוק את החשבון, ניתן <a href="%{path}">להמשיך כאן</a>. תתבקש/י לספק אישור נוסף. description: |