about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/hu.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/hu.yml')
-rw-r--r--config/locales/hu.yml25
1 files changed, 23 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index b4f8a970a..ba6fbed7c 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ hu:
   about:
     about_hashtag_html: Ezek a <strong>#%{hashtag}</strong> hashtag-gel ellátott publikus tülkök. Reagálhatsz rájuk, ha már van felhasználói fiókod valahol a föderációban.
     about_mastodon_html: A Mastodon egy szabad webes protokollokat használó, nyílt forráskódú szociális háló. Decentralizált, akár az e-mail.
-    about_this: Rólunk
+    about_this: Névjegy
     active_count_after: aktív
     active_footnote: Havonta aktív felhasználók
     administered_by: 'Adminisztrátor:'
@@ -80,6 +80,7 @@ hu:
     roles:
       admin: Adminisztrátor
       bot: Bot
+      group: Csoport
       moderator: Moderátor
     unavailable: Nincs ilyen profil
     unfollow: Követés vége
@@ -395,10 +396,18 @@ hu:
       created_msg: Bejelentési feljegyzés létrehozva!
       destroyed_msg: Bejelentési feljegyzés törölve!
     reports:
+      account:
+        notes:
+          one: "%{count} feljegyzés"
+          other: "%{count} feljegyzés"
+        reports:
+          one: "%{count} bejelentés"
+          other: "%{count} bejelentés"
       action_taken_by: 'Kezelte:'
       are_you_sure: Biztos vagy benne?
       assign_to_self: Magamhoz rendelés
       assigned: Hozzárendelt moderátor
+      by_target_domain: A bejelentett fiók domainje
       comment:
         none: Egyik sem
       created_at: Jelentve
@@ -444,6 +453,8 @@ hu:
         users: Bejelentkezett helyi felhasználóknak
       domain_blocks_rationale:
         title: Mutasd meg az indokolást
+      enable_bootstrap_timeline_accounts:
+        title: Alapértelmezett követés engedélyezése új felhasználóknak
       hero:
         desc_html: A kezdőoldalon látszik. Legalább 600x100px méret javasolt. Ha nincs beállítva, a szerver bélyegképet használjuk
         title: Hősi kép
@@ -572,6 +583,10 @@ hu:
     animations_and_accessibility: Animáció és akadálymentesítés
     confirmation_dialogs: Megerősítő párbeszédablakok
     discovery: Felfedezés
+    localization:
+      body: A Mastodont önkéntesek fordítják.
+      guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon
+      guide_link_text: Bárki közreműködhet.
     sensitive_content: Szenzitív tartalom
     toot_layout: Tülkök megjelenése
   application_mailer:
@@ -710,7 +725,6 @@ hu:
     blocks: Tiltólistádon
     csv: CSV
     domain_blocks: Tiltott domainjeid
-    follows: Követettjeid
     lists: Listáid
     mutes: Némításaid
     storage: Médiatároló
@@ -732,6 +746,7 @@ hu:
       invalid_irreversible: Visszafordíthatatlan szűrést csak saját idővonalon vagy értesítéseken lehet végezni
     index:
       delete: Törlés
+      empty: Nincs szűrés.
       title: Szűrők
     new:
       title: Új szűrő hozzáadása
@@ -880,6 +895,10 @@ hu:
       body: 'A tülködet %{name} megtolta:'
       subject: "%{name} megtolta a tülködet"
       title: Új megtolás
+  notifications:
+    email_events: Események email értesítésekhez
+    email_events_hint: 'Válaszd ki azokat az eseményeket, melyekről értesítést szeretnél:'
+    other_settings: Értesítések egyéb beállításai
   number:
     human:
       decimal_units:
@@ -913,6 +932,8 @@ hu:
   relationships:
     activity: Fiók aktivitás
     dormant: Elhagyott
+    followers: Követők
+    following: Követve
     last_active: Utoljára aktív
     most_recent: Legutóbbi
     moved: Átköltöztetve