diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/hu.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/hu.yml | 15 |
1 files changed, 12 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml index c1222018d..af7048ebb 100644 --- a/config/locales/hu.yml +++ b/config/locales/hu.yml @@ -18,7 +18,6 @@ hu: discover_users: Találj meg másokat documentation: Dokumentáció federation_hint_html: Egy %{instance} fiókkal bármely más Mastodon szerveren vagy a föderációban lévő felhasználót követni tudsz. - generic_description: "%{domain} csak egy a számtalan szerver közül a föderációban" get_apps: Próbálj ki egy mobil appot hosted_on: "%{domain} Mastodon szerver" instance_actor_flash: 'Ez a fiók egy virtuális szereplő, mely magát a szervert reprezentálja, nem egy felhasználót. Ez a föderáció támogatására készült, ezért nem szabad blokkolni, hacsak egy teljes szervert nem akarsz kitiltani, amire persze a domain blokkolása jobb megoldás. @@ -37,6 +36,7 @@ hu: terms: Felhasználási feltételek unavailable_content: A tartalom nem elérhető unavailable_content_description: + domain: Szerver reason: 'Indok:' rejecting_media: A szerverről származó médiafájlok nem kerülnek feldolgozásra, és nem jelennek meg miniatűrök, amelyek kézi átkattintást igényelnek a másik szerverre. silenced: A szerver hozzászólásai csak a saját hírvonalon jelennek meg, ha követik a szerzőt. @@ -239,11 +239,14 @@ hu: delete: Törlés destroyed_msg: Emoji törlése sikeres! disable: Letiltás + disabled: Letiltva disabled_msg: Emoji letiltva emoji: Emoji enable: Engedélyezés + enabled: Engedélyezve enabled_msg: Emoji engedélyezve image_hint: PNG (maximális méret 50KB) + list: Listázás listed: Listázva new: title: Új egyedi emoji hozzáadása @@ -252,6 +255,7 @@ hu: shortcode_hint: Legalább két karakter, csak betűk, számok és alsóvonás title: Egyedi emojik uncategorized: Nem kategorizált + unlist: Elrejtés a listáról unlisted: Nincs listázva update_failed_msg: Nem sikerült frissíteni az emojit updated_msg: Emoji sikeresen frissítve! @@ -383,6 +387,7 @@ hu: pending: Várakozás a relé jóváhagyására save_and_enable: Mentés és engedélyezés setup: Relé kapcsolat felállítása + signatures_not_enabled: A relék nem fognak jól működni, amíg a biztonságos mód vagy az engedélyező listás mód aktív status: Állapot title: Relék report_notes: @@ -827,13 +832,16 @@ hu: past_migrations: Eddigi költözések proceed_with_move: Követők átköltöztetése redirecting_to: A fiókod át van irányítva ide %{acct}. + set_redirect: Átirányítás beállítása warning: backreference_required: Az új fiókot először be kell úgy állítani, hogy ezt visszahivatkozza before: 'Mielőtt továbbmész, olvasd el ezeket kérlek figyelmesen:' cooldown: A költözés után van egy türelmi idő, mely alatt nem tudsz majd újra költözni disabled_account: A jelenlegi fiókod nem lesz teljesen használható ezután. Viszont elérhető lesz majd az adatexport funkció, valamint a reaktiválás is. followers: Ez a művelet az összes követődet a jelenlegi fiókról az újra fogja költöztetni + only_redirect_html: Az is lehetséges, hogy <a href="%{path}">csak átirányítást raksz a profilodra</a>. other_data: Más adatot nem fogunk automatikusan mozgatni + redirect: A jelenlegi fiókod profiljára átirányításról szóló figyelmeztetést rakunk, valamint már nem fogjuk mutatni a keresésekben moderation: title: Moderáció notification_mailer: @@ -996,8 +1004,6 @@ hu: profile: Profil relationships: Követések és követők two_factor_authentication: Kétlépcsős azonosítás - spam_check: - spam_detected_and_silenced: Ez egy automatikus bejelentés. Spamet érzékeltünk, így a küldőt automatikusan elnémítottuk. Ha ez hiba, oldd fel a némítást. statuses: attached: description: 'Csatolva: %{attached}' @@ -1021,6 +1027,9 @@ hu: private: Csak nyilvános tülköt tűzhetsz ki reblog: Megtolt tülköt nem tudsz kitűzni poll: + total_people: + one: "%{count} személy" + other: "%{count} személy" total_votes: one: "%{count} szavazat" other: "%{count} szavazat" |