diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/is.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/is.yml | 54 |
1 files changed, 48 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml index 424be5ce9..a4d21deb2 100644 --- a/config/locales/is.yml +++ b/config/locales/is.yml @@ -59,7 +59,7 @@ is: following: Fylgist með joined: Gerðist þátttakandi %{date} last_active: síðasta virkni - link_verified_on: Eignarhald á þessum tengli var athugað þann {date} + link_verified_on: Eignarhald á þessum tengli var athugað þann %{date} media: Myndskrár moved_html: "%{name} hefur verið færður í %{new_profile_link}:" network_hidden: Þessar upplýsingar ekki tiltækar @@ -223,7 +223,7 @@ is: suspend_account: "%{name} setti notandaaðganginn %{target} í bið" unassigned_report: "%{name} fjarlægði úthlutun af skýrslu %{target}" unsilence_account: "%{name} hætti að hylja notandaaðganginn %{target}" - unsuspend_account: "%{name} tók notandaaðganginn {target} úr bið" + unsuspend_account: "%{name} tók notandaaðganginn %{target} úr bið" update_custom_emoji: "%{name} uppfærði tjáningartákn %{target}" update_status: "%{name} uppfærði stöðufærslu frá %{target}" deleted_status: "(eydd stöðufærsla)" @@ -452,6 +452,8 @@ is: users: Til innskráðra staðværra notenda domain_blocks_rationale: title: Birta röksemdafærslu + enable_bootstrap_timeline_accounts: + title: Virkja sjálfgefnar fylgnistillingar fyrir nýja notendur hero: desc_html: Birt á forsíðunni. Mælt með að hún sé a.m.k. 600×100 mynddílar. Þegar þetta er ekki stillt, er notuð smámynd netþjónsins title: Aðalmynd @@ -483,6 +485,9 @@ is: none: Enginn getur nýskráð sig open: Allir geta nýskráð sig title: Nýskráningarhamur + show_known_fediverse_at_about_page: + desc_html: Þegar þetta er óvirkt, takmarkast opinbera tímalínan sem tengt er í af upphafssíðunni við að birta einungis staðvært efni (af sama vefþjóni) + title: Hafa með efni úr skýjasambandi á síðu fyrir óauðkennda opinbera tímalínu show_staff_badge: desc_html: Sýna starfsmannamerki á síðu notandans title: Sýna starfsmannamerki @@ -505,11 +510,15 @@ is: thumbnail: desc_html: Notað við forskoðun í gegnum OpenGraph og API-kerfisviðmót. Mælt með 1200×630 mynddílum title: Smámynd vefþjóns + timeline_preview: + desc_html: Birta tengil í opinbera tímalínu á upphafssíðu og leyfa aðgang API-kerfisviðmóts að opinberri tímalínu án auðkenningar + title: Leyfa óauðkenndan aðgang að opinberri tímalínu title: Stillingar vefsvæðis trendable_by_default: desc_html: Hefur áhrif á myllumerki sem ekki hafa áður verið gerð óleyfileg title: Leyfa myllumerkjum að fara í umræðuna án þess að þau séu fyrst yfirfarin trends: + desc_html: Birta opinberlega þau áður yfirförnu myllumerki sem eru núna í umræðunni title: Myllumerki í umræðunni statuses: back_to_account: Fara aftur á síðu notandaaðgangsins @@ -522,11 +531,13 @@ is: media: title: Myndefni no_media: Ekkert myndefni + no_status_selected: Engum stöðufærslum var breytt þar sem engar voru valdar title: Staða notendaaðganga with_media: Með myndefni tags: accounts_today: Einstök afnot í dag accounts_week: Einstök afnot í þessari viku + breakdown: Samantekt á notkun dagsins eftir uppruna context: Samhengi directory: Í möppunni in_directory: "%{count} í möppunni" @@ -540,6 +551,7 @@ is: trending_right_now: Í umræðunni nákvæmlega núna unique_uses_today: "%{count} færslur í dag" unreviewed: Ekki yfirfarið + updated_msg: Það tókst að uppfæra stillingar myllumerkja title: Stjórnendur warning_presets: add_new: Bæta við nýju @@ -549,15 +561,20 @@ is: title: Sýsla með forstilltar aðvaranir admin_mailer: new_pending_account: + body: Nákvæmari upplýsingar um nýja notandaaðganginn eru hér fyrir neðan. Þú getur samþykkt eða hafnað þessari umsókn. subject: Nýr notandaaðgangur er kominn til yfirferðar á %{instance} (%{username}) new_report: body: "%{reporter} hefur kært %{target}" body_remote: Einhver frá %{domain} hefur kært %{target} subject: Ný kæra vegna %{instance} (#%{id}) new_trending_tag: + body: 'Myllumerkið #%{name} er í umræðunni í dag, en hefur ekki verið yfirfarið áður. Það mun ekki verða birt opinberlega nema að þú samþykkir það, annars geturðu vistað eyðublaðið óbreytt og aldrei heyrt á þetta minnst framar.' subject: Nýtt myllumerki er komið til yfirferðar á %{instance} (#%{name}) aliases: - add_new: Búa til samnefni + add_new: Búa til samnefni (alias) + created_msg: Tókst að búa til samnefni. Þú getur núna byrjað að færa gögn af gamla aðgangnum. + deleted_msg: Tókst að fjarlægja samnefnið. Flutningur af þeim notandaaðgangi yfir á þennan er ekki lengur mögulegur. + hint_html: Ef þú vilt flytjast af öðrum notandaaðgangi yfir á þennan, þá geturðu búið hér til samnefni, sem er nauðsynlegt áður en þú getur haldið áfram við að flytja fylgjendur af gamla notandaaðgangnum yfir á þennan aðgang. Þessi aðgerð er í sjálfu sér <strong>skaðlaus og afturkræf</strong>. <strong>Yfirfærsla notandaaðgangsins er síðan ræst á gamla notandaaðgangnum</strong>. remove: Aftengja samnefni appearance: advanced_web_interface: Ítarlegt vefviðmót @@ -596,12 +613,14 @@ is: description: prefix_invited_by_user: "@%{name} býður þér að taka þátt á þessum Mastodon-vefþjóni!" prefix_sign_up: Skráðu þig á Mastodon strax í dag! + suffix: Með notandaaðgangi geturðu fylgst með fólki, sent inn stöðufærslur og skipst á skilaboðum við notendur á hvaða Mastodon-vefþjóni sem er, auk margs fleira! didnt_get_confirmation: Fékkstu ekki leiðbeiningar um hvernig eigi að staðfesta aðganginn? forgot_password: Gleymdirðu lykilorðinu? - invalid_reset_password_token: Teikn fyrir endurstillingu lykilorðs er ógilt eðaútrunnið. Biddu um nýtt. + invalid_reset_password_token: Teikn fyrir endurstillingu lykilorðs er ógilt eða útrunnið. Biddu um nýtt teikn. login: Skrá inn logout: Skrá út migrate_account: Færa á annan notandaaðgang + migrate_account_html: Ef þú vilt endurbeina þessum aðgangi á einhvern annan, geturðu <a href="%{path}">stillt það hér</a>. or_log_in_with: Eða skráðu inn með providers: cas: CAS @@ -613,14 +632,19 @@ is: security: Öryggi set_new_password: Stilla nýtt lykilorð setup: + email_below_hint_html: Ef tölvupóstfangið hér fyrir neðan er rangt, skaltu breyta því hér og fá nýjan staðfestingarpóst. + email_settings_hint_html: Staðfestingarpósturinn var sendur til %{email}. Ef það tölvupóstfang er ekki rétt geturðu breytt því í stillingum notandaaðgangsins. title: Uppsetning status: account_status: Staða notandaaðgangs confirming: Bíð eftir að staðfestingu tölvupósts sé lokið. functional: Notandaaðgangurinn þinn er með fulla virkni. + pending: Umsóknin þín bíður eftir að starfsfólkið okkar fari yfir hana. Það gæti tekið nokkurn tíma. Þú munt fá tölvupóst ef umsóknin er samþykkt. + redirecting_to: Notandaaðgangurinn þinn er óvirkur vegna þess að hann endurbeinist á %{acct}. trouble_logging_in: Vandræði við að skrá inn? authorize_follow: already_following: Þú ert að þegar fylgjast með þessum aðgangi + error: Því miður, það kom upp villa við að fletta upp fjartengda notandaaðgangnum follow: Fylgja follow_request: 'Þú sendir beiðni um að fylgjast með til:' following: 'Tókst! Þú ert núna að fylgjast með:' @@ -657,6 +681,10 @@ is: warning: before: 'Áður en haldið er áfram, skaltu lesa þessa minnispunkta gaumgæfilega:' caches: Efni sem aðrir netþjónar hafa sett í skyndiminni gæti verið til staðar áfram + data_removal: Færslurnar þínar og önnur gögn verða endanlega fjarlægð + email_change_html: Þú getur <a href="%{path}">breytt tölvupóstfanginu þínu</a> án þess að eyða aðgangnum þínum + email_contact_html: Ef hann berst ekki geturðu sent póst á <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> til að fá aðstoð + email_reconfirmation_html: Ef staðfestingarpósturinn berst ekki geturðu <a href="%{path}">beðið um hann aftur</a> irreversible: Þú munt ekki getað endurheimt eða endurvirkjað aðganginn þinn more_details_html: Til að skoða þetta nánar, er gott að líta á <a href="%{terms_path}">persónuverndarstefnuna</a>. username_available: Notandanafnið þitt mun verða tiltækt aftur @@ -676,11 +704,12 @@ is: '422': content: Öryggisprófun mistókst. Ertu að loka á vefkökur/fótspor? title: Öryggisprófun mistókst - '429': Throttled + '429': Í hægagangi '500': content: Því miður, en eitthvað fór úrskeiðis á okkar enda. title: Þessi síða er ekki rétt - '503': The page could not be served due to a temporary server failure. + '503': Ekki var hægt að afgreiða síðuna vegna tímabundinnar bilunar á vefþjóni. + noscript_html: Til að nota vefútgáfu Mastodon þarftu að virkja JavaScript. Þú getur líka prófað eitt af Mastodon <a href="%{apps_path}">forritunum</a> fyrir stýrikerfið þitt. existing_username_validator: not_found: Fann ekki staðværan notanda með þetta notandanafn not_found_multiple: tókst ekki að finna %{usernames} @@ -714,6 +743,7 @@ is: invalid_context: Ekkert eða ógilt samhengi var gefið index: delete: Eyða + empty: Þú ert ekki með neinar síur. title: Síur new: title: Bæta við nýrri síu @@ -777,6 +807,7 @@ is: one: 1 afnot other: "%{count} afnot" max_uses_prompt: Engin takmörk + prompt: Útbúðu og deildu tenglum með öðrum til að veita aðgang að þessum vefþjóni table: expires_at: Rennur út uses: Afnot @@ -791,18 +822,29 @@ is: migrations: acct: Færði í cancel: Hætta við endurbeiningu + cancel_explanation: Sé hætt við endurbeiningu verður núverandi aðgangur þinn endurvirkjaður, en það mun ekki ná til baka þeim fylgjendum sem hafa verið fluttir á þann aðgang. cancelled_msg: Tókst að hætta við endurbeiningu. errors: + already_moved: er sami aðgangur og þú hefur þegar flutt þig á + missing_also_known_as: er ekki að bakvísa í þennan aðgang move_to_self: getur ekki verið núverandi aðgangur not_found: fannst ekki on_cooldown: Þú ert í kælingu followers_count: Fylgjendur þegar flutningur átti sér stað + incoming_migrations: Flytjast frá öðrum aðgangi + incoming_migrations_html: Til að flytjast af öðrum notandaaðgangi yfir á þennan, þarftu fyrst að <a href="%{path}">útbúa samnefni fyrir aðgang</a>. + moved_msg: Notandaaðgangurinn þinn endurbeinist núna á %{acct} og er verið að yfirfæra fylgjendurna þína. + not_redirecting: Notandaaðgangurinn þinn er ekki að endurbeinast á neinn annan aðgang. + on_cooldown: Þú hefur nýverið yfirfært aðganginn þinn. Þessi aðgerð verður tiltæk aftur eftir %{count} daga. past_migrations: Fyrri yfirfærslur proceed_with_move: Færa fylgjendur redirecting_to: Notandaaðgangurinn þinn endurbeinist á %{acct}. set_redirect: Stilla endurbeiningu warning: + backreference_required: Það verður fyrst að stilla nýja aðganginn til að bakvísa á þennan aðgang before: 'Áður en haldið er áfram, skaltu lesa þessa minnispunkta gaumgæfilega:' + cooldown: Eftir yfirfærslu/flutning kemur kælingartímabil á meðan þú getur ekki flutt þig aftur + followers: Þessi aðgerð mun flytja alla fylgjendur af núverandi aðgangi yfir á nýja aðganginn only_redirect_html: Einnig geturðu <a href="%{path}">einungis sett upp endurbeiningu á notandasniðið þitt</a>. other_data: Engin önnur gögn munu flytjast sjálfvirkt moderation: |