diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/it.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/it.yml | 57 |
1 files changed, 42 insertions, 15 deletions
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml index f269cc542..ff3120f34 100644 --- a/config/locales/it.yml +++ b/config/locales/it.yml @@ -235,17 +235,21 @@ it: approve_user: Approva Utente assigned_to_self_report: Assegna report change_email_user: Cambia l'e-mail per l'utente + change_role_user: Cambia il Ruolo dell'Utente confirm_user: Conferma utente create_account_warning: Crea avviso create_announcement: Crea un annuncio + create_canonical_email_block: Crea Blocco E-mail create_custom_emoji: Crea emoji personalizzata create_domain_allow: Crea permesso di dominio create_domain_block: Crea blocco di dominio create_email_domain_block: Crea blocco dominio e-mail create_ip_block: Crea regola IP create_unavailable_domain: Crea dominio non disponibile + create_user_role: Crea Ruolo demote_user: Degrada l'utente destroy_announcement: Cancella annuncio + destroy_canonical_email_block: Elimina Blocco E-mail destroy_custom_emoji: Cancella emoji personalizzata destroy_domain_allow: Cancella permesso di dominio destroy_domain_block: Cancella blocco di dominio @@ -254,6 +258,7 @@ it: destroy_ip_block: Elimina regola IP destroy_status: Cancella stato destroy_unavailable_domain: Elimina dominio non disponibile + destroy_user_role: Distruggi Ruolo disable_2fa_user: Disabilita l'autenticazione a due fattori disable_custom_emoji: Disabilita emoji personalizzata disable_sign_in_token_auth_user: Disabilita autenticazione con codice via email per l'utente @@ -280,24 +285,30 @@ it: update_announcement: Aggiorna annuncio update_custom_emoji: Aggiorna emoji personalizzata update_domain_block: Aggiorna blocco di dominio + update_ip_block: Aggiorna regola IP update_status: Aggiorna stato + update_user_role: Aggiorna Ruolo actions: approve_appeal_html: "%{name} ha approvato il ricorso contro la decisione di moderazione da %{target}" approve_user_html: "%{name} ha approvato la registrazione da %{target}" assigned_to_self_report_html: "%{name} ha assegnato il rapporto %{target} a se stesso" change_email_user_html: "%{name} ha cambiato l'indirizzo e-mail dell'utente %{target}" + change_role_user_html: "%{name} ha cambiato il ruolo di %{target}" confirm_user_html: "%{name} ha confermato l'indirizzo e-mail dell'utente %{target}" create_account_warning_html: "%{name} ha inviato un avviso a %{target}" create_announcement_html: "%{name} ha creato un nuovo annuncio %{target}" + create_canonical_email_block_html: "%{name} ha bloccato l'e-mail con l'hash %{target}" create_custom_emoji_html: "%{name} ha caricato una nuova emoji %{target}" create_domain_allow_html: "%{name} ha consentito alla federazione col dominio %{target}" create_domain_block_html: "%{name} ha bloccato dominio %{target}" create_email_domain_block_html: "%{name} ha bloccato dominio e-mail %{target}" create_ip_block_html: "%{name} ha creato una regola per l'IP %{target}" create_unavailable_domain_html: "%{name} ha interrotto la consegna al dominio %{target}" + create_user_role_html: "%{name} ha creato il ruolo %{target}" demote_user_html: "%{name} ha retrocesso l'utente %{target}" destroy_announcement_html: "%{name} ha eliminato l'annuncio %{target}" - destroy_custom_emoji_html: "%{name} ha eliminato emoji %{target}" + destroy_canonical_email_block_html: "%{name} ha sbloccato l'email con l'hash %{target}" + destroy_custom_emoji_html: "%{name} ha eliminato l'emoji %{target}" destroy_domain_allow_html: "%{name} ha negato la federazione al dominio %{target}" destroy_domain_block_html: "%{name} ha sbloccato dominio %{target}" destroy_email_domain_block_html: "%{name} ha sbloccato il dominio e-mail %{target}" @@ -305,6 +316,7 @@ it: destroy_ip_block_html: "%{name} ha eliminato la regola per l'IP %{target}" destroy_status_html: "%{name} ha eliminato lo status di %{target}" destroy_unavailable_domain_html: "%{name} ha ripreso la consegna al dominio %{target}" + destroy_user_role_html: "%{name} ha eliminato il ruolo %{target}" disable_2fa_user_html: "%{name} ha disabilitato l'autenticazione a due fattori per l'utente %{target}" disable_custom_emoji_html: "%{name} ha disabilitato emoji %{target}" disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} ha disabilitato l'autenticazione con codice via email per %{target}" @@ -331,8 +343,9 @@ it: update_announcement_html: "%{name} ha aggiornato l'annuncio %{target}" update_custom_emoji_html: "%{name} ha aggiornato emoji %{target}" update_domain_block_html: "%{name} ha aggiornato il blocco dominio per %{target}" + update_ip_block_html: "%{name} ha cambiato la regola per l'IP %{target}" update_status_html: "%{name} ha aggiornato lo status di %{target}" - deleted_status: "(stato cancellato)" + update_user_role_html: "%{name} ha modificato il ruolo %{target}" empty: Nessun log trovato. filter_by_action: Filtra per azione filter_by_user: Filtra per utente @@ -795,8 +808,8 @@ it: title: Anteprima timeline title: Impostazioni sito trendable_by_default: - desc_html: Interessa gli hashtag che non sono stati precedentemente disattivati - title: Permetti agli hashtag di comparire nei trend senza prima controllarli + desc_html: I contenuti di tendenza specifici possono ancora essere esplicitamente vietati + title: Consenti tendenze senza controllo preliminare trends: desc_html: Visualizza pubblicamente gli hashtag precedentemente esaminati che sono attualmente in tendenza title: Hashtag di tendenza @@ -1183,6 +1196,8 @@ it: edit: add_keyword: Aggiungi parola chiave keywords: Parole chiave + statuses: Post singoli + statuses_hint_html: Questo filtro si applica a singoli post indipendentemente dal fatto che corrispondano alle parole chiave qui sotto. <a href="%{path}">Rivedi o rimuovi i post dal filtro</a>. title: Modifica filtro errors: deprecated_api_multiple_keywords: Questi parametri non possono essere modificati da questa applicazione perché si applicano a più di una parola chiave che fa da filtro. Utilizzare un'applicazione più recente o l'interfaccia web. @@ -1196,10 +1211,23 @@ it: keywords: one: "%{count} parola chiave" other: "%{count} parole chiave" + statuses: + one: "%{count} post" + other: "%{count} post" + statuses_long: + one: "%{count} singolo post nascosto" + other: "%{count} singoli post nascosti" title: Filtri new: save: Salva nuovo filtro title: Aggiungi filtro + statuses: + back_to_filter: Torna al filtro + batch: + remove: Togli dal filtro + index: + hint: Questo filtro si applica a singoli post indipendentemente da altri criteri. Puoi aggiungere più post a questo filtro dall'interfaccia Web. + title: Post filtrati footer: developers: Sviluppatori more: Altro… @@ -1207,12 +1235,22 @@ it: trending_now: Di tendenza ora generic: all: Tutto + all_items_on_page_selected_html: + one: "<strong>%{count}</strong> elemento su questa pagina è selezionato." + other: Tutti i <strong>%{count}</strong> elementi su questa pagina sono selezionati. + all_matching_items_selected_html: + one: "<strong>%{count}</strong> elemento corrispondente alla tua ricerca è selezionato." + other: Tutti i <strong>%{count}</strong> elementi corrispondenti alla tua ricerca sono selezionati. changes_saved_msg: Modifiche effettuate con successo! copy: Copia delete: Cancella + deselect: Deseleziona tutto none: Nessuno order_by: Ordina per save_changes: Salva modifiche + select_all_matching_items: + one: Seleziona %{count} elemento corrispondente alla tua ricerca. + other: Seleziona tutti gli elementi %{count} corrispondenti alla tua ricerca. today: oggi validation_errors: one: Qualcosa ancora non va bene! Per favore, controlla l'errore qui sotto @@ -1321,17 +1359,6 @@ it: subject: "%{name} ha inviato una segnalazione" sign_up: subject: "%{name} si è iscritto" - digest: - action: Vedi tutte le notifiche - body: Ecco un breve riassunto di quello che ti sei perso dalla tua ultima visita del %{since} - mention: "%{name} ti ha menzionato:" - new_followers_summary: - one: E inoltre hai ricevuto un nuovo seguace mentre eri assente! Urrà! - other: Inoltre, hai acquisito %{count} nuovi seguaci mentre eri assente! Incredibile! - subject: - one: "1 nuova notifica dalla tua ultima visita 🐘" - other: "%{count} nuove notifiche dalla tua ultima visita 🐘" - title: In tua assenza… favourite: body: 'Il tuo status è stato apprezzato da %{name}:' subject: "%{name} ha apprezzato il tuo status" |