about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ja.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/ja.yml')
-rw-r--r--config/locales/ja.yml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index d0943f5ed..4c03e8225 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -369,7 +369,7 @@ ja:
         desc_html: ユーザーページにスタッフのバッジを表示します
         title: スタッフバッジを表示する
       site_description:
-        desc_html: フロントページへの表示と meta タグに使用される紹介文です。HTMLタグ、特に<code>&lt;a&gt;</code> と <code>&lt;em&gt;</code>が使えます。
+        desc_html: フロントページへの表示に使用される紹介文です。このMastodonインスタンスを特徴付けることやその他重要なことを記述してください。HTMLタグ、特に<code>&lt;a&gt;</code> と <code>&lt;em&gt;</code>が使えます。
         title: インスタンスの説明
       site_description_extended:
         desc_html: あなたのインスタンスにおける行動規範やルール、ガイドライン、そのほかの記述をする際に最適な場所です。HTMLタグが使えます