1 files changed, 2 insertions, 0 deletions

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index abf6722b1..a221a8e44 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -298,6 +298,7 @@ ja:
       description_html: "<strong>連合リレー</strong>とは、登録しているサーバー間の公開トゥートを仲介するサーバーです。<strong>中小規模のサーバーが連合のコンテンツを見つけるのを助けます。</strong>これを使用しない場合、ローカルユーザーがリモートユーザーを手動でフォローする必要があります。"
       enable_hint: 有効にすると、リレーから全ての公開トゥートを受信するようになり、またこのサーバーの全ての公開トゥートをリレーに送信するようになります。
       inbox_url: リレーURL
+      pending: リレーサーバーの承認待ちです
       setup: リレー接続を設定する
       status: ステータス
       title: リレー
@@ -351,6 +352,7 @@ ja:
         email: ビジネスメールアドレス
         username: 連絡先のユーザー名
       custom_css:
+        desc_html: 全ページに適用されるCSSの編集
         title: カスタムCSS
       hero:
         desc_html: フロントページに表示されます。サイズは600x100px以上推奨です。未設定の場合、インスタンスのサムネイルが使用されます