about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ja.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/ja.yml')
-rw-r--r--config/locales/ja.yml6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 64182ae60..d199fe715 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ ja:
       other: フォロワー
     following: フォロー中
     joined: "%{date} に登録"
+    link_verified_on: このリンクの所有権は %{date} に確認されました
     media: メディア
     moved_html: "%{name} さんは引っ越しました %{new_profile_link}:"
     network_hidden: この情報は利用できません
@@ -463,7 +464,7 @@ ja:
     warning: このデータは気をつけて取り扱ってください。他の人と共有しないでください!
     your_token: アクセストークン
   auth:
-    agreement_html: 登録すると <a href="%{rules_path}">インスタンスのルール</a> と <a href="%{terms_path}">プライバシーポリシー</a> に従うことに同意したことになります。
+    agreement_html: 登録するをクリックすると <a href="%{rules_path}">インスタンスのルール</a> と <a href="%{terms_path}">プライバシーポリシー</a> に従うことに同意したことになります。
     change_password: パスワード
     confirm_email: メールアドレスの確認
     delete_account: アカウントの削除
@@ -925,3 +926,6 @@ ja:
     otp_lost_help_html: どちらも使用できない場合、%{email} に連絡を取ると解決できるかもしれません
     seamless_external_login: あなたは外部サービスを介してログインしているため、パスワードとメールアドレスの設定は利用できません。
     signed_in_as: '下記でログイン中:'
+  verification:
+    explanation_html: <strong>プロフィール内のリンクの所有者であることを認証することができます</strong>。そのためにはリンクされたウェブサイトにMastodonプロフィールへのリンクが含まれている必要があります。リンクには<code>rel="me"</code>属性を<strong>必ず</strong>与えなければなりません。リンクのテキストについては重要ではありません。以下は例です:
+    verification: 認証