diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ja.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ja.yml | 24 |
1 files changed, 18 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml index abf6722b1..2a23b7acf 100644 --- a/config/locales/ja.yml +++ b/config/locales/ja.yml @@ -43,7 +43,9 @@ ja: accounts: choices_html: "%{name} によるおすすめ:" follow: フォロー - followers: フォロワー + followers: + one: フォロワー + other: フォロワー following: フォロー中 joined: "%{date} に登録" media: メディア @@ -54,7 +56,10 @@ ja: people_who_follow: "%{name} さんをフォロー中のアカウント" pin_errors: following: おすすめしたい人はあなたが既にフォローしている必要があります - posts: トゥート + posts: + one: トゥート + other: トゥート + posts_tab_heading: トゥート posts_with_replies: トゥートと返信 reserved_username: このユーザー名は予約されています roles: @@ -115,6 +120,7 @@ ja: moderation_notes: モデレーションメモ most_recent_activity: 直近の活動 most_recent_ip: 直近のIP + no_limits_imposed: 制限なし not_subscribed: 購読していない order: alphabetic: アルファベット順 @@ -150,8 +156,10 @@ ja: report: レポート targeted_reports: このアカウントについてのレポート silence: サイレンス + silenced: サイレンス済み statuses: トゥート数 subscribe: 購読する + suspended: 停止済み title: アカウント unconfirmed_email: 確認待ちのメールアドレス undo_silenced: サイレンスから戻す @@ -295,9 +303,16 @@ ja: title: 招待 relays: add_new: リレーを追加 + delete: 削除 description_html: "<strong>連合リレー</strong>とは、登録しているサーバー間の公開トゥートを仲介するサーバーです。<strong>中小規模のサーバーが連合のコンテンツを見つけるのを助けます。</strong>これを使用しない場合、ローカルユーザーがリモートユーザーを手動でフォローする必要があります。" + disable: 無効化 + disabled: 無効 + enable: 有効化 enable_hint: 有効にすると、リレーから全ての公開トゥートを受信するようになり、またこのサーバーの全ての公開トゥートをリレーに送信するようになります。 + enabled: 有効 inbox_url: リレーURL + pending: リレーサーバーの承認待ちです + save_and_enable: 保存して有効にする setup: リレー接続を設定する status: ステータス title: リレー @@ -315,7 +330,6 @@ ja: comment: none: なし created_at: レポート日時 - id: ID mark_as_resolved: 解決済みとしてマーク mark_as_unresolved: 未解決として再び開く notes: @@ -326,7 +340,6 @@ ja: placeholder: どのような措置が取られたか、または関連する更新を記述してください… reopen: 再び開く report: レポート#%{id} - report_contents: 内容 reported_account: 報告対象アカウント reported_by: 報告者 resolved: 解決済み @@ -334,12 +347,10 @@ ja: silence_account: アカウントをサイレンス status: ステータス suspend_account: アカウントを停止 - target: ターゲット title: レポート unassign: 担当を外す unresolved: 未解決 updated_at: 更新日時 - view: 表示 settings: activity_api_enabled: desc_html: 週ごとのローカルに投稿されたトゥート数、アクティブなユーザー数、新規登録者数 @@ -351,6 +362,7 @@ ja: email: ビジネスメールアドレス username: 連絡先のユーザー名 custom_css: + desc_html: 全ページに適用されるCSSの編集 title: カスタムCSS hero: desc_html: フロントページに表示されます。サイズは600x100px以上推奨です。未設定の場合、インスタンスのサムネイルが使用されます |