diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ja.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ja.yml | 21 |
1 files changed, 14 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml index 4b850a8a8..705b826f9 100644 --- a/config/locales/ja.yml +++ b/config/locales/ja.yml @@ -36,10 +36,11 @@ ja: terms: 利用規約 unavailable_content: 制限中のサーバー unavailable_content_description: + domain: サーバー reason: '制限理由:' - rejecting_media: このサーバーからのメディアファイルは受信されず、サムネイルも表示されません。表示するにはクリックしてそのサーバーに直接アクセスする必要があります。 - silenced: このサーバーからの投稿は相手をフォローしてもあなたのホームタイムライン以外には表示されません。 - suspended: このサーバーからは誰もフォローできません。このサーバーからのデータは受信されず、やりとりもされません。 + rejecting_media: 'これらのサーバーからのメディアファイルは処理されず、保存や変換もされません。サムネイルも表示されません。表示するにはクリックしてそのサーバーに直接アクセスする必要があります:' + silenced: 'これらのサーバーからの投稿は公開タイムラインと会話から隠されます。また該当するユーザーからの通知は相手をフォローしている場合を除き表示されません:' + suspended: 'これらのサーバーからのデータは処理されず、保存や変換もされません。該当するユーザーとの交流も不可能です:' unavailable_content_html: 通常 Mastodon では連合先のどんなサーバーのユーザーとでもやりとりできます。ただし次のサーバーには例外が設定されています。 user_count_after: other: 人 @@ -235,6 +236,7 @@ ja: delete: 削除 destroyed_msg: 絵文字の削除に成功しました！ disable: 無効化 + disabled: 無効 disabled_msg: 絵文字を無効化しました emoji: 絵文字 enable: 有効化 @@ -251,7 +253,7 @@ ja: title: カスタム絵文字 uncategorized: 未分類 unlist: 非表示 - unlisted: 未収載 + unlisted: 非表示 update_failed_msg: 絵文字を更新できませんでした updated_msg: 絵文字の更新に成功しました！ upload: アップロード @@ -823,13 +825,16 @@ ja: past_migrations: 過去の引っ越し proceed_with_move: フォロワーを引き継ぐ redirecting_to: アカウントは %{acct} に引っ越し設定されています。 + set_redirect: 引っ越しを設定 warning: backreference_required: まずは引っ越し先のアカウントでこのアカウントに対しエイリアスを作成する必要があります before: '続行する前に、次の点を再度確認してください:' cooldown: 引っ越し後はクールダウン期間があります。その間再度引っ越すことはできません - disabled_account: 引っ越すと現在のアカウントの機能は完全には利用できなくなります。ただしデータのエクスポートと再有効化は利用できます。 - followers: この操作により、すべてのフォロワーを現在のアカウントから新しいアカウントに引き継ぎます。 + disabled_account: 引っ越すとデータのエクスポートと再有効化以外の大半の機能は利用できなくなります + followers: すべてのフォロワーを現在のアカウントから新しいアカウントに引き継ぎます + only_redirect_html: あるいは、<a href="%{path}">引っ越し先の表示のみ</a>も可能です。 other_data: その他のデータは自動的に引き継がれません + redirect: プロフィールに引っ越し済みの通知が表示され、検索結果から除外されます moderation: title: モデレーション notification_mailer: @@ -971,7 +976,7 @@ ja: title: セッション settings: account: アカウント - account_settings: セキュリティ + account_settings: アカウント設定 aliases: アカウントエイリアス appearance: 外観 authorized_apps: 認証済みアプリ @@ -1012,6 +1017,8 @@ ja: private: 非公開のトゥートを固定することはできません reblog: ブーストを固定することはできません poll: + total_people: + other: "%{count} 人" total_votes: other: "%{count}票" vote: 投票 |