about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ja.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/ja.yml')
-rw-r--r--config/locales/ja.yml10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index fb6255546..fd9ec9427 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -172,6 +172,8 @@ ja:
       search: 検索
       search_same_email_domain: 同じドメインのメールアドレスを使用しているユーザー
       search_same_ip: 同じ IP のユーザーを検索
+      sensitive: 閲覧注意
+      sensitized: 閲覧注意済み
       shared_inbox_url: Shared inbox URL
       show:
         created_reports: このアカウントで作られた通報
@@ -184,6 +186,7 @@ ja:
       time_in_queue: "%{time} 待ち"
       title: アカウント
       unconfirmed_email: 確認待ちのメールアドレス
+      undo_sensitized: 閲覧注意から戻す
       undo_silenced: サイレンスから戻す
       undo_suspension: 停止から戻す
       unsubscribe: 購読の解除
@@ -220,9 +223,11 @@ ja:
         reopen_report: 通報を再度開く
         reset_password_user: パスワードをリセット
         resolve_report: 通報を解決済みにする
+        sensitive_account: アカウントのメディアを閲覧注意にマーク
         silence_account: アカウントをサイレンス
         suspend_account: アカウントを停止
         unassigned_report: 通報の担当を解除
+        unsensitive_account: アカウントのメディアの閲覧注意マークを解除
         unsilence_account: アカウントのサイレンスを解除
         unsuspend_account: アカウントの停止を解除
         update_announcement: お知らせを更新
@@ -256,9 +261,11 @@ ja:
         reopen_report: "%{name} さんが通報 %{target} を再び開きました"
         reset_password_user: "%{name} さんが %{target} さんのパスワードをリセットしました"
         resolve_report: "%{name} さんが通報 %{target} を解決済みにしました"
+        sensitive_account: "%{name} さんが %{target} さんのメディアを閲覧注意にマークしました"
         silence_account: "%{name} さんが %{target} さんをサイレンスにしました"
         suspend_account: "%{name} さんが %{target} さんを停止しました"
         unassigned_report: "%{name} さんが通報 %{target} の担当を外しました"
+        unsensitive_account: "%{name} さんが %{target} さんのメディアの閲覧注意を解除しました"
         unsilence_account: "%{name} さんが %{target} さんのサイレンスを解除しました"
         unsuspend_account: "%{name} さんが %{target} さんの停止を解除しました"
         update_announcement: "%{name} さんがお知らせ %{target} を更新しました"
@@ -1271,6 +1278,7 @@ ja:
     warning:
       explanation:
         disable: アカウントが凍結されている間、データはそのまま残りますが、凍結が解除されるまでは何の操作もできません。
+        sensitive: あなたのアップロードしたメディアファイルとリンク先のメディアは、閲覧注意として扱われます。
         silence: あなたのアカウントは制限されていますが、あなたをフォローしているユーザーのみ、このサーバー上の投稿を見ることができます。そしてあなたは様々な公開リストから除外されるかもしれません。ただし、他のユーザーは手動であなたをフォローすることができます。
         suspend: あなたのアカウントは停止されています。あなたの投稿とアップロードされたメディアファイルは、このサーバーとあなたのフォロワーが参加していたサーバーから完全に削除されました。
       get_in_touch: このメールに返信することで %{instance} のスタッフと連絡を取ることができます。
@@ -1279,11 +1287,13 @@ ja:
       subject:
         disable: あなたのアカウント %{acct} は凍結されました
         none: "%{acct} に対する警告"
+        sensitive: あなたのアカウント %{acct} の投稿メディアは閲覧注意とマークされました
         silence: あなたのアカウント %{acct} はサイレンスにされました
         suspend: あなたのアカウント %{acct} は停止されました
       title:
         disable: アカウントが凍結されました
         none: 警告
+        sensitive: あなたのメディアが閲覧注意とマークされました
         silence: アカウントがサイレンスにされました
         suspend: アカウントが停止されました
     welcome: