diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ja.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ja.yml | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml index 427fdf98f..e34d90c2d 100644 --- a/config/locales/ja.yml +++ b/config/locales/ja.yml @@ -255,7 +255,7 @@ ja: features: 機能 hidden_service: 秘匿サービスとの連合 open_reports: 未解決の通報 - pending_tags: 承認待ちのハッシュタグ + pending_tags: 審査待ちのハッシュタグ pending_users: 承認待ちの人数 recent_users: 最近登録したユーザー search: 全文検索 @@ -465,7 +465,7 @@ ja: site_title: サーバーの名前 spam_check_enabled: desc_html: 求められていないメッセージを繰り返し送信するアカウントを自動でサイレンスにし通報することができます。誤検知を含む可能性もあります。 - title: スパム対策 + title: スパム対策を有効にする thumbnail: desc_html: OpenGraphとAPIによるプレビューに使用されます。サイズは1200×630px推奨です title: サーバーのサムネイル @@ -475,7 +475,7 @@ ja: title: サイト設定 trends: desc_html: 現在トレンドになっている承認済みのハッシュタグを公開します - title: トレンドタグ + title: トレンドタグを有効にする statuses: back_to_account: アカウントページに戻る batch: @@ -497,11 +497,11 @@ ja: directory: ディレクトリに使用 in_directory: "%{count} 人がディレクトリに使用" review: 審査状況 - reviewed: 承認済み + reviewed: 審査済み title: ハッシュタグ trending_right_now: 現在のトレンド unique_uses_today: 本日 %{count} 人がトゥートに使用 - unreviewed: 未承認 + unreviewed: 未審査 updated_msg: ハッシュタグ設定の更新に成功しました title: 管理 warning_presets: @@ -520,7 +520,7 @@ ja: subject: "%{instance} の新しい通報 (#%{id})" new_trending_tag: body: 'ハッシュタグ #%{name} が本日のトレンドになっていますが、審査がまだ行われていないためトレンドタグには表示されていません。一度許可すれば次回からこの操作は不要です。' - subject: "%{instance} で新しいハッシュタグ (#%{name}) が承認待ちです" + subject: "%{instance} で新しいハッシュタグ (#%{name}) が審査待ちです" appearance: advanced_web_interface: 上級者向け UI advanced_web_interface_hint: ディスプレイを幅いっぱいまで活用したい場合、上級者向け UI をおすすめします。ホーム、通知、連合タイムライン、更にはリストやハッシュタグなど、様々な異なるカラムから望む限りの情報を一度に受け取れるような設定が可能になります。 @@ -674,6 +674,7 @@ ja: developers: 開発者向け more: さらに… resources: リソース + trending_now: トレンドタグ generic: all: すべて changes_saved_msg: 正常に変更されました！ |