about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ja.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/ja.yml')
-rw-r--r--config/locales/ja.yml3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index d3f6d1568..c63293a00 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -361,6 +361,7 @@ ja:
       enable: 有効化
       enabled: 有効
       enabled_msg: 絵文字を有効化しました
+      image_hint: "%{size}までのPNGまたはGIF画像を利用できます"
       list: 表示
       listed: 表示
       new:
@@ -1494,7 +1495,7 @@ ja:
         violation: コンテンツは以下のコミュニティガイドラインに違反しています
       explanation:
         disable: アカウントは使用できませんが、プロフィールやその他のデータはそのまま残ります。 データのバックアップをリクエストしたり、アカウント設定を変更したり、アカウントを削除したりできます。
-        sensitive: 今後、アップロードされたすべてのメディアファイルは閲覧注意してマークされ、クリックスルー警告の背後に隠されます。
+        sensitive: 今後、アップロードされたすべてのメディアファイルは閲覧注意としてマークされ、クリック解除式の警告で覆われるようになります。
         silence: アカウントが制限されています。このサーバーでは既にフォローしている人だけがあなたの投稿を見ることができます。 様々な発見機能から除外されるかもしれません。他の人があなたを手動でフォローすることは可能です。
       reason: '理由:'
       subject: