about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/kab.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/kab.yml')
-rw-r--r--config/locales/kab.yml5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml
index cb1b73c8a..1d34355b3 100644
--- a/config/locales/kab.yml
+++ b/config/locales/kab.yml
@@ -263,6 +263,7 @@ kab:
       add_new: Rnu amaynut
       delete: Kkes
       domain: Taγult
+      from_html: seg %{domain}
       new:
         create: Rnu taγult
         title: Timerna n taɣult tamaynut n imayl ɣer tebdart taberkant
@@ -303,6 +304,9 @@ kab:
       title: Imnegliyen
     reports:
       account:
+        notes:
+          one: "%{count} n tamawt"
+          other: "%{count} n timawin"
         reports:
           one: "%{count} uneqqis"
           other: "%{count} n ineqqisen"
@@ -382,6 +386,7 @@ kab:
     view_profile: Ssken-d amaɣnu
     view_status: Ssken-d tasuffiɣt
   auth:
+    apply_for_account: Suter asnebgi
     change_password: Awal uffir
     checkbox_agreement_html: Qebleγ <a href="%{rules_path}" target="_blank">ilugan n uqeddac-a</a> akked <a href="%{terms_path}" target="_blank">tiwtilin n useqdec</a>
     checkbox_agreement_without_rules_html: Qebleγ <a href="%{terms_path}" target="_blank">tiwtilin n useqdec</a>