diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/kab.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/kab.yml | 44 |
1 files changed, 42 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml index 833857b23..cb1b73c8a 100644 --- a/config/locales/kab.yml +++ b/config/locales/kab.yml @@ -12,6 +12,7 @@ kab: apps_platforms: Seqdec Maṣṭudun deg iOS, Android d tɣeṛγṛin-nniḍen browse_directory: Qelleb deg ukaram n imaɣnuten teǧǧeḍ-d gar-asen widak tebɣiḍ contact: Anermis + contact_missing: Ur yettusbadu ara contact_unavailable: Wlac discover_users: Af-d imseqdacen documentation: Amnir @@ -69,7 +70,7 @@ kab: unfollow: Ur ṭṭafaṛ ara admin: account_moderation_notes: - create: Eǧǧ awennit + create: Eǧǧ tazmilt delete: Kkes accounts: approve: Qbel @@ -88,6 +89,7 @@ kab: confirmed: Yettwasentem confirming: Asentem deleted: Yettwakkes + demote: Sider s weswir disable: Gdel disable_two_factor_authentication: Gdel 2FA disabled: Yensa @@ -116,10 +118,14 @@ kab: all: Akk pending: Yettraǧu silenced: Yettwasgugem + suspended: Yeḥbes most_recent_activity: Armud aneggaru most_recent_ip: Tansa IP taneggarut no_account_selected: Ula yiwen n umiḍan ur yettwabeddel acku ula yiwen ur yettwafren no_limits_imposed: War tilisa + pending: Ittraǧu acegger + perform_full_suspension: Ḥbes di leεḍil + promote: Ali s uswir protocol: Aneggaf public: Azayez redownload: Smiren amaɣnu @@ -143,6 +149,7 @@ kab: silenced: Yettwasgugem statuses: Tisuffɣin subscribe: Jerred + suspended: Yeḥbes time_in_queue: Deg tebdert n uraju %{time} title: Imiḍanen unconfirmed_email: Imayl ur yettwasentem ara @@ -153,7 +160,9 @@ kab: whitelisted: Deg tebdert tamellalt action_logs: action_types: + disable_2fa_user: Gdel 2FA remove_avatar_user: Kkes avaṭar + reset_password_user: Ales awennez n wawal n uffir silence_account: Sgugem amiḍan actions: change_email_user: "%{name} ibeddel imayl n umseqdac %{target}" @@ -178,6 +187,8 @@ kab: update_custom_emoji: "%{name} yelqem imuji %{target}" update_status: "%{name} yelqem tasuffeɣt n %{target}" deleted_status: "(tasuffeɣt tettwakkes)" + empty: Ulac iɣmisen i yellan. + title: Aɣmis n usenqed announcements: edit: title: Ẓreg ulγu @@ -207,7 +218,9 @@ kab: new: title: Timerna n imuji udmawan amaynut overwrite: Semselsi + shortcode: Tangalt tawezlant title: Imujiten udmawanen + uncategorized: War-taggayt unlist: Kkes seg wumuγ unlisted: Yettwakkes seg wumuγ update_failed_msg: Ur izmir ara ad-issali umuji-a @@ -238,10 +251,12 @@ kab: severity: noop: Ula yiwen silence: Sgugem + suspend: Ḥbes di leεḍil private_comment: Awennit uslig public_comment: Awennit azayez severity: silence: yettwasgugem + suspend: yeḥbes show: undo: Sefsex email_domain_blocks: @@ -297,7 +312,7 @@ kab: mark_as_resolved: Creḍ-it yefra mark_as_unresolved: Creḍ-it ur yefra ara notes: - create: Rnu tamawt + create: Rnu tazmilt delete: Kkes report: 'Aneqqis #%{id}' resolved: Fran @@ -339,13 +354,16 @@ kab: title: Tisuffiγin n umiḍan with_media: S taγwalt tags: + context: Asatal directory: Deg ukaram in_directory: "%{count} deg ukaram" last_active: Armud aneggaru most_popular: Ittwasnen aṭas most_recent: Melmi kan name: Ahacṭag + reviewed: Yettwacegger title: Ihacṭagen + title: Tadbelt warning_presets: add_new: Rnu amaynut delete: Kkes @@ -382,6 +400,8 @@ kab: reset_password: Wennez awal uffir security: Taγellist set_new_password: Egr-d awal uffir amaynut + setup: + title: Sbadu status: account_status: Addad n umiḍan functional: Amiḍan-inek·m yettwaheyya. @@ -458,6 +478,7 @@ kab: footer: developers: Ineflayen more: Ugar… + resources: Iɣbula generic: all: Akk changes_saved_msg: Ttwaskelsen ibelliden-ik·im akken ilaq! @@ -474,12 +495,15 @@ kab: publicize_checkbox: 'Tjewqeḍ aya:' imports: modes: + merge: Smezdi overwrite: Semselsi types: following: Tabdert n wid teṭṭafareḍ muting: Tabdert n wid tesgugmeḍ upload: Sali invites: + delete: Sexsi + expired: Yemmut expires_in: '1800': 30 n tisdatin '21600': 6 n isragen @@ -488,6 +512,9 @@ kab: '604800': 1 umalas '86400': 1 wass expires_in_prompt: Werǧin + max_uses_prompt: Ulac talast + table: + expires_at: Ad ifat di title: Ɛreḍ-d kra n yimdanen migrations: acct: Ibeddel γer @@ -509,6 +536,12 @@ kab: subject: Yuder-ik·ikem-id %{name} notifications: other_settings: Iγewwaṛen nniḍen n tilγa + number: + human: + decimal_units: + units: + million: A + trillion: Am pagination: newer: Amaynut next: Wayed @@ -518,9 +551,14 @@ kab: preferences: other: Wiyaḍ relationships: + activity: Armud n umiḍan followers: Imeḍfaṛen following: Yeṭafaṛ + last_active: Armud aneggaru + most_recent: Melmi kan moved: Igujj + primary: Agejdan + relationship: Assaɣ status: Addad n umiḍan remote_follow: no_account_html: Ur tesɛid ara amiḍan? Tzmreḍ <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>ad jerdeḍ da</a> @@ -598,6 +636,7 @@ kab: total_people: one: "%{count} n wemdan" other: "%{count} n yemdanen" + vote: Dɣeṛ show_more: Ssken-d ugar show_thread: Ssken-d lxiḍ sign_in_to_participate: Qqen i waken ad tzeddiḍ deg udiwenni @@ -605,6 +644,7 @@ kab: visibilities: private: Imeḍfaṛen kan private_long: Ssken i ymeḍfaṛen kan + public: Azayez public_long: Yal yiwen·t yezmer at iwali unlisted: War tabdert stream_entries: |