diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ko.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ko.yml | 13 |
1 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml index bae3d69bc..ceeadfb36 100644 --- a/config/locales/ko.yml +++ b/config/locales/ko.yml @@ -10,7 +10,8 @@ ko: api: API apps: 모바일 앱 apps_platforms: 마스토돈을 iOS, 안드로이드, 다른 플랫폼들에서도 사용하세요 - browse_directory: 프로필 디렉터리를 둘러보고 관심사 찾기 + browse_directory: 프로필 디렉토리를 둘러보고 관심사 찾기 + browse_local_posts: 이 서버의 공개글 실시간 스트림을 둘러보기 browse_public_posts: 마스토돈의 공개 라이브 스트림을 둘러보기 contact: 연락처 contact_missing: 미설정 @@ -171,6 +172,7 @@ ko: user: 사용자 salmon_url: Salmon URL search: 검색 + search_same_ip: 같은 IP의 다른 사용자들 shared_inbox_url: 공유된 inbox URL show: created_reports: 이 계정에서 제출된 신고 @@ -215,10 +217,10 @@ ko: reopen_report: "%{name}이 리포트 %{target}을 다시 열었습니다" reset_password_user: "%{name}이 %{target}의 암호를 초기화했습니다" resolve_report: "%{name}이 %{target} 신고를 처리됨으로 변경하였습니다" - silence_account: "%{name}이 %{target}의 계정을 뮤트시켰습니다" + silence_account: "%{name}이 %{target}의 계정을 침묵시켰습니다" suspend_account: "%{name}이 %{target}의 계정을 정지시켰습니다" unassigned_report: "%{name}이 리포트 %{target}을 할당 해제했습니다" - unsilence_account: "%{name}이 %{target}에 대한 뮤트를 해제했습니다" + unsilence_account: "%{name}이 %{target}에 대한 침묵을 해제했습니다" unsuspend_account: "%{name}이 %{target}에 대한 정지를 해제했습니다" update_custom_emoji: "%{name}이 에모지 %{target}를 업데이트 했습니다" update_status: "%{name}이 %{target}의 상태를 업데이트 했습니다" @@ -503,7 +505,7 @@ ko: title: 타임라인 프리뷰 title: 사이트 설정 trendable_by_default: - desc_html: 이전에 비허용 되지 않은 해시태그들에 영향을 미칩니다 + desc_html: 이전에 거부되지 않은 해시태그들에 영향을 미칩니다 title: 해시태그가 사전 리뷰 없이 트렌드에 올라갈 수 있도록 허용 trends: desc_html: 리뷰를 거친 해시태그를 유행하는 해시태그에 공개적으로 보여줍니다 @@ -571,6 +573,7 @@ ko: confirmation_dialogs: 확인 대화상자 discovery: 발견하기 sensitive_content: 민감한 내용 + toot_layout: 툿 레이아웃 application_mailer: notification_preferences: 메일 설정 변경 salutation: "%{name} 님," @@ -999,6 +1002,8 @@ ko: profile: 프로필 relationships: 팔로잉과 팔로워 two_factor_authentication: 2단계 인증 + spam_check: + spam_detected: 이것은 자동화 된 신고입니다. 스팸이 감지되었습니다. statuses: attached: description: '첨부: %{attached}' |