about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ko.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/ko.yml')
-rw-r--r--config/locales/ko.yml21
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 7c948e8ba..40dab2d79 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ ko:
       other: 팔로워
     following: 팔로잉
     joined: "%{date}에 가입함"
+    last_active: 최근 활동
     link_verified_on: "%{date}에 이 링크의 소유가 확인되었습니다"
     media: 미디어
     moved_html: "%{name}은 %{new_profile_link}으로 이동되었습니다:"
@@ -114,6 +115,7 @@ ko:
       media_attachments: 첨부된 미디어
       memorialize: 메모리엄으로 전환
       moderation:
+        active: 활동
         all: 전체
         silenced: 침묵 중
         suspended: 정지 중
@@ -227,6 +229,7 @@ ko:
       config: 설정
       feature_deletions: 계정 삭제
       feature_invites: 초대 링크
+      feature_profile_directory: 프로필 디렉토리
       feature_registrations: 가입
       feature_relay: 연합 릴레이
       features: 기능
@@ -376,6 +379,9 @@ ko:
       preview_sensitive_media:
         desc_html: 민감한 미디어로 설정되었더라도 다른 웹사이트에서 링크 미리보기에 썸네일을 보여줍니다
         title: 민감한 미디어를 오픈그래프 미리보기에 보여주기
+      profile_directory:
+        desc_html: 유저들이 발견 될 수 있도록 허용
+        title: 프로필 디렉토리 활성화
       registrations:
         closed_message:
           desc_html: 신규 등록을 받지 않을 때 프론트 페이지에 표시됩니다. HTML 태그를 사용할 수 있습니다
@@ -441,6 +447,14 @@ ko:
       proceed: 완전히 정지시키기
       title: "%{acct} 정지하기"
       warning_html: '이 계정을 정지하면 계정의 데이터를 모두 삭제하며 <strong>되돌릴 수 없습니다</strong>. 이것은 다음을 포함합니다:'
+    tags:
+      accounts: 계정들
+      hidden: 숨겨짐
+      hide: 디렉토리에서 숨기기
+      name: 해시태그
+      title: 해시태그
+      unhide: 디렉토리에 표시
+      visible: 보여짐
     title: 관리
   admin_mailer:
     new_report:
@@ -519,6 +533,13 @@ ko:
     success_msg: 계정이 성공적으로 삭제되었습니다
     warning_html: 삭제가 보장되는 것은 이 인스턴스 상에서의 컨텐츠에 한합니다. 타 인스턴스 등, 외부에 멀리 공유된 컨텐츠는 흔적이 남아 삭제되지 않는 경우도 있습니다. 그리고 현재 접속이 불가능한 서버나, 업데이트를 받지 않게 된 서버에 대해서는 삭제가 반영되지 않을 수도 있습니다.
     warning_title: 공유된 컨텐츠에 대해서
+  directories:
+    directory: 프로필 디렉토리
+    explanation: 관심사에 대한 유저들을 발견합니다
+    explore_mastodon: "%{title} 탐사하기"
+    people:
+      one: "%{count}명"
+      other: "%{count}명"
   errors:
     '403': 이 페이지를 표시할 권한이 없습니다.
     '404': 당신이 찾으려는 페이지는 존재하지 않습니다.