diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ku.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ku.yml | 57 |
1 files changed, 41 insertions, 16 deletions
diff --git a/config/locales/ku.yml b/config/locales/ku.yml index a157dbb4e..ccc70d9c5 100644 --- a/config/locales/ku.yml +++ b/config/locales/ku.yml @@ -83,10 +83,8 @@ ku: posts_tab_heading: Şandî posts_with_replies: Şandî û bersiv roles: - admin: Rêvebir bot: Bot group: Kom - moderator: Moderator unavailable: Profîl nay bikaranîn unfollow: Neşopîne admin: @@ -105,12 +103,17 @@ ku: avatar: Wêne by_domain: Navper change_email: - changed_msg: E-nameya ajimêr bi awayekî serkeftî hate guhertin! + changed_msg: E-name bi awayekî serkeftî hate guhertin! current_email: E-nameya heyî label: E-nameyê biguherîne new_email: E-nameya nû submit: E-nameyê biguherîne title: E-nameyê biguherîne bo %{username} + change_role: + changed_msg: Rol bi awayekî serkeftî hate guhertin! + label: Rolê biguherîne + no_role: Rol tune + title: Rolê biguherîne ji bo %{username} confirm: Bipejirîne confirmed: Hate pejirandin confirming: Tê pejirandin @@ -154,6 +157,7 @@ ku: active: Çalak all: Hemû pending: Tê nirxandin + silenced: Sînorkirî suspended: Sekinandî title: Çavdêrî moderation_notes: Nîşeyên Rêvebirinê @@ -161,6 +165,7 @@ ku: most_recent_ip: IP' a dawî no_account_selected: Tu ajimêr nehat hilbijartin ji ber vê tu ajimêr nehat guhertin no_limits_imposed: Sînor nay danîn + no_role_assigned: Ti rol nehatin diyarkirin not_subscribed: Beşdar nebû pending: Li benda nirxandinê ye perform_full_suspension: Sekinî @@ -187,12 +192,7 @@ ku: reset: Ji nû ve saz bike reset_password: Borînpeyvê ji nû ve saz bike resubscribe: Dîsa beşdar bibe - role: Maf - roles: - admin: Rêvebir - moderator: Çavdêr - staff: Xebatkar - user: Bikarhêner + role: Rol search: Bigere search_same_email_domain: Bikarhênerên din ên bi heman navpera e-nameyê search_same_ip: Bikarhênerên din ên xwedî heman IP @@ -651,6 +651,35 @@ ku: unresolved: Neçareserkirî updated_at: Rojanekirî view_profile: Profîlê nîşan bide + roles: + add_new: Rolê tevlî bike + assigned_users: + one: "%{count} bikarhêner" + other: "%{count} bikarhêner" + categories: + administration: Rêvebirî + devops: Devops + invites: Vexwendin + moderation: Çavdêrî + special: Taybet + delete: Jê bibe + description_html: Bi <strong>rolên bikarhêner</strong>, tu dikarî fonksiyon û deverên Mastodon ku bikarhênerên wê dikarin xwe bigihînin kesane bikî. + edit: Rolê '%{name}' serrast bike + everyone: Mafdayînên berdest + everyone_full_description_html: Ev <strong>rola bingehîn</strong> bandorê li <strong>hemû bikarhêneran</strong> dike, tevî yên bêyî rolek diyarkirî jî. Hemû rolên din mafdayînan jê digirin. + permissions_count: + one: "%{count} mafdayîn" + other: "%{count} mafdayîn" + privileges: + administrator: Rêvebir + invite_users: Bikarhêneran vexwîne + manage_custom_emojis: Emojiyên kesane bi rêve bibe + manage_invites: Vexwendinan bi rêve bibe + manage_roles: Rolan bi rêve bibe + manage_rules: Rolan bi rêve bibe + manage_settings: Sazkariyan bi rê ve bibe + manage_users: Bikarhêneran bi rêve bibe + title: Rol rules: add_new: Rêbazekê tevlî bike delete: Jê bibe @@ -703,9 +732,6 @@ ku: deletion: desc_html: Maf bide ku herkes bikaribe ajimêrê te jê bibe title: Jê birina ajimêrê vekek - min_invite_role: - disabled: Ne yek - title: Maf bide vexwendinên ji alîyê require_invite_text: desc_html: Gava ku tomarkirin pêdiviya pejirandina destan dike, Têketina nivîsê "Tu çima dixwazî beşdar bibî?" Bibe sereke ji devla vebijêrkî be title: Ji bo bikarhênerên nû divê ku sedemek tevlêbûnê binivîsinin @@ -718,9 +744,6 @@ ku: show_known_fediverse_at_about_page: desc_html: Dema ku neçalak be, demnameya gerdûnî ya ku ji rûpela zeviyê ve hatî girêdan tenê bi nîşandana naveroka herêmî tên sînorkirin title: Li ser rûpela demnameya ne naskirî naveroka giştî nîşan bide - show_staff_badge: - desc_html: Di rûpela bikarhêner da rozeta xebatkaran nîşan bike - title: Rozeta xebatkara nîşan bike site_description: desc_html: Paragrafa destpêkê li ser API. Dide nasîn ka çi ev rajekarê Mastodon taybet dike û tiştên din ên girîn. Tu dikarî hashtagên HTML-ê, bi kar bîne di <code><a></code> û <code><em></code> de. title: Danasîna rajekar @@ -1126,10 +1149,10 @@ ku: public: Demnameya gelemperî thread: Axaftin edit: + keywords: Peyvkilît title: Parzûnê serrast bike errors: invalid_context: Naverok tune ye yan jî nederbasdar tê peydakirin - invalid_irreversible: Tenê qadên agahdarkirinê û serrûpel bi parzûna bêveger re dixebitin index: delete: Jê bibe empty: Parzûnên te tune ne. @@ -1253,6 +1276,8 @@ ku: copy_account_note_text: 'Ev bikarhêner ji %{acct} livî ye, li vir nîşeyên te yên berê ku te di derbarê wî/ê de nivîsandiye:' notification_mailer: admin: + report: + subject: "%{name} ragihandinek şand" sign_up: subject: "%{name} tomar bû" digest: |