diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/lv.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/lv.yml | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml index f0759dab0..e75590664 100644 --- a/config/locales/lv.yml +++ b/config/locales/lv.yml @@ -207,7 +207,7 @@ lv: enable_sign_in_token_auth_user: Iespējot e-pasta marķiera autentifikāciju lietotājam enable_user: Ieslēgt Lietotāju memorialize_account: Saglabāt Kontu Piemiņai - promote_user: Paaugstināt Lietotāju + promote_user: Izceltt Lietotāju reject_appeal: Noraidīt Apelāciju reject_user: Noraidīt lietotāju remove_avatar_user: Noņemt Avatāru @@ -274,12 +274,12 @@ lv: resend_user_html: "%{name} atkārtoti nosūtīja apstiprinājuma e-pastu %{target}" reset_password_user_html: "%{name} atiestatīja paroli lietotājam %{target}" resolve_report_html: "%{name} atrisināja ziņojumu %{target}" - sensitive_account_html: "%{name} atzīmēja %{target} mediju kā sensitīvu" + sensitive_account_html: "%{name} atzīmēja %{target} multividi kā sensitīvu" silence_account_html: "%{name} ierobežoja %{target} kontu" suspend_account_html: "%{name} apturēja %{target} kontu" unassigned_report_html: "%{name} nepiešķīra ziņojumu %{target}" unblock_email_account_html: "%{name} atbloķēja %{target} e-pasta adresi" - unsensitive_account_html: "%{name} atmarķēja %{target} mediju kā sensitīvu" + unsensitive_account_html: "%{name} atmarķēja %{target} multividi kā sensitīvu" unsilence_account_html: "%{name} atcēla ierobežojumu %{target} kontam" unsuspend_account_html: "%{name} neapturēja %{target} kontu" update_announcement_html: "%{name} atjaunināja paziņojumu %{target}" @@ -347,7 +347,7 @@ lv: dashboard: active_users: aktīvie lietotāji interactions: mijiedarbības - media_storage: Mediju krātuve + media_storage: Multividesu krātuve new_users: jauni lietotāji opened_reports: atvērtie ziņojumi pending_appeals_html: @@ -412,8 +412,8 @@ lv: private_comment_hint: Atstāj komentāru par šo domēna ierobežojumu moderatoru iekšējai lietošanai. public_comment: Publisks komentārs public_comment_hint: Atstāj komentāru par šo domēna ierobežojumu plašai sabiedrībai, ja ir iespējota domēnu ierobežojumu saraksta reklamēšana. - reject_media: Noraidīt mediju failus - reject_media_hint: Noņem lokāli saglabātos mediju failus un atsaka tos lejupielādēt nākotnē. Nav nozīmes apturēšanai + reject_media: Noraidīt multivides failus + reject_media_hint: Noņem lokāli saglabātos multivides failus un atsaka tos lejupielādēt nākotnē. Nav nozīmes apturēšanai reject_reports: Noraidīt ziņojumus reject_reports_hint: Ignorēt visus ziņojumus, kas nāk no šī domēna. Nav nozīmes apturēšanai undo: Atsaukt domēna bloķēšanu @@ -483,7 +483,7 @@ lv: comment: Iekšējā piezīme description_html: Tu vari definēt satura politikas, kas tiks piemērotas visiem kontiem no šī domēna un jebkura tā apakšdomēna. policies: - reject_media: Noraidīt medijus + reject_media: Noraidīt multividi reject_reports: Noraidīt ziņojumus silence: Ierobežot suspend: Apturēt @@ -496,7 +496,7 @@ lv: instance_followers_measure: mūsu sekotāji tur instance_follows_measure: viņu sekotāji šeit instance_languages_dimension: Populārākās valodas - instance_media_attachments_measure: saglabātie mediju pielikumi + instance_media_attachments_measure: saglabātie multivides pielikumi instance_reports_measure: ziņojumi par viņiem instance_statuses_measure: saglabātās ziņas delivery: @@ -528,7 +528,7 @@ lv: total_followed_by_them: Viņiem seko total_followed_by_us: Mums seko total_reported: Ziņojumi par viņiem - total_storage: Mediju pielikumi + total_storage: Multividesu pielikumi totals_time_period_hint_html: Tālāk redzamajās summās ir iekļauti dati par visu laiku. invites: deactivate_all: Deaktivēt visu @@ -584,7 +584,7 @@ lv: action_taken_by: Veiktā darbība actions: delete_description_html: Raksti, par kurām ziņots, tiks dzēsti, un tiks reģistrēts brīdinājums, lai palīdzētu tev izvērst turpmākos pārkāpumus saistībā ar to pašu kontu. - mark_as_sensitive_description_html: Mediju faili ziņojumos, par kuriem ziņots, tiks atzīmēti kā sensitīvi, un tiks reģistrēts brīdinājums, lai palīdzētu tev izvērst turpmākus pārkāpumus saistībā ar to pašu kontu. + mark_as_sensitive_description_html: Multividesu faili ziņojumos, par kuriem ziņots, tiks atzīmēti kā sensitīvi, un tiks reģistrēts brīdinājums, lai palīdzētu tev izvērst turpmākus pārkāpumus saistībā ar to pašu kontu. other_description_html: Skatīt vairāk iespēju kontrolēt konta uzvedību un pielāgot saziņu ar paziņoto kontu. resolve_description_html: Pret norādīto kontu netiks veiktas nekādas darbības, netiks reģistrēts brīdinājums, un ziņojums tiks slēgts. silence_description_html: Profils būs redzams tikai tiem, kas jau tam seko vai manuāli apskata, tādējādi ievērojami ierobežojot tā sasniedzamību. Šo izvēli vienmēr var mainīt. @@ -769,7 +769,7 @@ lv: title: Konta ziņas trending: Tendences visibility: Redzamība - with_media: Ar medijiem + with_media: Ar multividi strikes: actions: delete_statuses: "%{name} izdzēsa %{target} publikācijas" @@ -1118,7 +1118,7 @@ lv: archive_takeout: date: Dati download: Lejupielādē savu arhīvu - hint_html: Tu vari pieprasīt savu <strong>ziņu un augšupielādēto mediju</strong> arhīvu. Eksportētie dati būs ActivityPub formātā, ko varēs nolasīt ar jebkuru saderīgu programmatūru. Tu vari pieprasīt arhīvu ik pēc 7 dienām. + hint_html: Tu vari pieprasīt savu <strong>ziņu un augšupielādēto multividi</strong> arhīvu. Eksportētie dati būs ActivityPub formātā, ko varēs nolasīt ar jebkuru saderīgu programmatūru. Tu vari pieprasīt arhīvu ik pēc 7 dienām. in_progress: Notiek tava arhīva apkopošana... request: Pieprasi savu arhīvu size: Izmērs @@ -1128,7 +1128,7 @@ lv: domain_blocks: Bloķētie domēni lists: Saraksti mutes: Apklusinātie konti - storage: Mediju krātuve + storage: Multividesu krātuve featured_tags: add_new: Pievienot jaunu errors: @@ -1335,9 +1335,9 @@ lv: poll: subject: "%{name} aptauja ir beigusies" reblog: - body: 'Tavu ziņu pastiprināja %{name}:' - subject: "%{name} pastiprināja tavu ziņu" - title: Jauns pastiprinājums + body: 'Tavu ziņu izcēla %{name}:' + subject: "%{name} izcēla tavu ziņu" + title: Jauns izcēlums status: subject: "%{name} tikko publicēja" update: @@ -1502,7 +1502,7 @@ lv: one: "%{count} video" other: "%{count} video" zero: "%{count} video" - boosted_from_html: Pastiprināja %{acct_link} + boosted_from_html: Izcēla %{acct_link} content_warning: 'Satura brīdinājums: %{warning}' default_language: Tāda, kā saskarnes valoda disallowed_hashtags: @@ -1518,7 +1518,7 @@ lv: direct: Ziņojumus, kas ir redzami tikai minētajiem lietotājiem, nevar piespraust limit: Tu jau esi piespraudis maksimālo ziņu skaitu ownership: Citas personas ziņu nevar piespraust - reblog: Pastiprinātu ierakstu nevar piespraust + reblog: Izceltu ierakstu nevar piespraust poll: total_people: one: "%{count} persona" @@ -1549,13 +1549,13 @@ lv: exceptions: Izņēmumi explanation: Tā kā ziņu dzēšana ir dārga darbība, tā tiek veikta lēnām laika gaitā, kad serveris nav citādi aizņemts. Šī iemesla dēļ tavas ziņas var tikt izdzēstas kādu laiku pēc vecuma sliekšņa sasniegšanas. ignore_favs: Ignorēt izlasi - ignore_reblogs: Ignorēt pastiprinātos ierakstus + ignore_reblogs: Ignorēt izcēlumus interaction_exceptions: Izņēmumi, kuru pamatā ir mijiedarbība - interaction_exceptions_explanation: Ņem vērā, ka ieraksti var netikt dzēsti, ja tie noslīd zem par izlases vai pastiprinājuma sliekšņa pēc tam, kad to reiz pārsnieguši. + interaction_exceptions_explanation: Ņemiet vērā, ka nav garantijas, ka ziņas tiks dzēstas, ja tās pārsniegs izlases vai izcēluma slieksni. keep_direct: Saglabāt tiešos ziņojumus keep_direct_hint: Nedzēš nevienu tavu tiešo ziņojumu - keep_media: Saglabāt ziņas ar mediju pielikumiem - keep_media_hint: Neizdzēš nevienu no tavām ziņām, kurām ir mediju pielikumi + keep_media: Saglabāt ziņas ar multivides pielikumiem + keep_media_hint: Neizdzēš nevienu no tavām ziņām, kurām ir multivides pielikumi keep_pinned: Saglabāt piespraustās ziņas keep_pinned_hint: Nedzēš nevienu tavis piesprausto ziņu keep_polls: Saglabāt aptaujas @@ -1576,11 +1576,11 @@ lv: min_age_label: Vecuma slieksnis min_favs: Saglabāt ziņas izlsasē vismaz min_favs_hint: Nedzēš nevienu tavu ziņu, kas ir saņēmusi vismaz tik daudz izlases. Atstāj tukšu, lai dzēstu ziņas neatkarīgi no to izlases skaita - min_reblogs: Saglabāt ierakstus pastiprinātus vismaz - min_reblogs_hint: Neizdzēš nevienu no taviem ierakstiem, kas ir pastiprināts vismaz tik reižu. Atstāj tukšu, lai dzēstu ierakstus neatkarīgi no to pastiprinājumu skaita + min_reblogs: Saglabāt ziņas izceltas vismaz + min_reblogs_hint: Neizdzēš nevienu no tavām ziņām, kas ir izceltas vismaz tik reižu. Atstāj tukšu, lai dzēstu ziņas neatkarīgi no to izcēlumu skaita stream_entries: pinned: Piespraustā ziņa - reblogged: pastiprinātie + reblogged: izceltie sensitive_content: Sensitīvs saturs strikes: errors: @@ -1641,8 +1641,8 @@ lv: explanation: delete_statuses: Tika konstatēts, ka dažas no tavām ziņām pārkāpj vienu vai vairākas kopienas vadlīnijas, un rezultātā %{instance} moderatori tās noņēma. disable: Tu vairs nevari izmantot savu kontu, taču tavs profils un citi dati paliek neskarti. Tu vari pieprasīt savu datu dublējumu, mainīt konta iestatījumus vai dzēst kontu. - mark_statuses_as_sensitive: "%{instance} moderatori dažas no tavām ziņām ir atzīmējušas kā sensitīvas. Tas nozīmē, ka cilvēkiem būs jāpieskaras ziņās esošajiem medijiem, pirms tiek parādīts priekšskatījums. Tu arī pats vari atzīmēt mediju kā sensitīvu, kad tādu publicēsi turpmāk." - sensitive: No šī brīža visi augšupielādētie mediju faili tiks atzīmēti kā sensitīvi un paslēpti aiz klikšķa brīdinājuma. + mark_statuses_as_sensitive: "%{instance} moderatori dažas no tavām ziņām ir atzīmējušas kā sensitīvas. Tas nozīmē, ka cilvēkiem būs jāpieskaras ziņās esošajai multividei, pirms tiek parādīts priekšskatījums. Tu arī pats vari atzīmēt mediju kā sensitīvu, kad tādu publicēsi turpmāk." + sensitive: No šī brīža visi augšupielādētie multivides faili tiks atzīmēti kā sensitīvi un paslēpti aiz klikšķa brīdinājuma. silence: Tu joprojām vari izmantot savu kontu, taču tikai tie cilvēki, kuri jau tev seko, redzēs tavas ziņas šajā serverī, un tev var tikt liegtas dažādas atklāšanas funkcijas. Tomēr citi joprojām var tev manuāli sekot. suspend: Tu vairs nevari izmantot savu kontu, un tavs profils un citi dati vairs nav pieejami. Tu joprojām vari pieteikties, lai pieprasītu savu datu dublēšanu, līdz dati tiks pilnībā noņemti aptuveni 30 dienu laikā, taču mēs saglabāsim dažus pamata datus, lai neļautu tev izvairīties no apturēšanas. reason: 'Iemesls:' |