diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/nl.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/nl.yml | 33 |
1 files changed, 26 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index 3c101fd77..30af6562a 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -48,6 +48,7 @@ nl: other: Volgers following: Volgend joined: Geregistreerd in %{date} + last_active: laatst actief link_verified_on: Eigendom van deze link is gecontroleerd op %{date} media: Media moved_html: "%{name} is verhuisd naar %{new_profile_link}:" @@ -114,6 +115,7 @@ nl: media_attachments: Mediabijlagen memorialize: In gedenkpagina veranderen moderation: + active: Actief all: Alles silenced: Genegeerd suspended: Opgeschort @@ -179,7 +181,7 @@ nl: destroy_status: Toot van %{target} is door %{name} verwijderd disable_2fa_user: Vereisten tweestapsverificatie van %{target} zijn door %{name} uitgeschakeld disable_custom_emoji: Emoji %{target} is door %{name} uitgeschakeld - disable_user: Aanmelden voor %{target} is door %{name} uitgeschakeld + disable_user: Inloggen voor %{target} is door %{name} uitgeschakeld enable_custom_emoji: Emoji %{target} is door %{name} ingeschakeld enable_user: Inloggen voor %{target} is door %{name} ingeschakeld memorialize_account: Account %{target} is door %{name} in een gedenkpagina veranderd @@ -439,6 +441,14 @@ nl: proceed: Ga verder title: "%{acct} opschorten" warning_html: 'Door het opschorten van dit account worden gegevens van dit account <strong>permanent</strong> verwijderd, waaronder:' + tags: + accounts: Accounts + hidden: Verborgen + hide: Niet in gebruikersgids tonen + name: Hashtag + title: Hashtags + unhide: In gebruikersgids tonen + visible: Zichtbaar title: Beheer admin_mailer: new_report: @@ -469,12 +479,12 @@ nl: didnt_get_confirmation: Geen bevestigingsinstructies ontvangen? forgot_password: Wachtwoord vergeten? invalid_reset_password_token: De code om jouw wachtwoord opnieuw in te stellen is verlopen. Vraag een nieuwe aan. - login: Aanmelden - logout: Afmelden - migrate_account: Naar een andere account verhuizen + login: Inloggen + logout: Uitloggen + migrate_account: Naar een ander account verhuizen migrate_account_html: Wanneer je dit account naar een ander account wilt doorverwijzen, kun je <a href="%{path}">dit hier instellen</a>. or: of - or_log_in_with: Of aanmelden met + or_log_in_with: Of inloggen met providers: cas: CAS saml: SAML @@ -517,6 +527,15 @@ nl: success_msg: Jouw account is succesvol verwijderd warning_html: We kunnen alleen garanderen dat jouw gegevens op deze server worden verwijderd. Berichten (toots), incl. media, die veel zijn gedeeld laten mogelijk sporen achter. Offline servers en servers die niet meer op jouw updates zijn geabonneerd zullen niet hun databases updaten. warning_title: Verwijdering gegevens op andere servers + directories: + directory: Gebruikersgids + explanation: Ontdek gebruikers aan de hand van hun interesses + explore_mastodon: "%{title} verkennen" + most_popular: Meest populair + most_recently_active: Recentelijk actief + people: + one: "%{count} gebruikers" + other: "%{count} gebruikers" errors: '403': Jij hebt geen toestemming om deze pagina te bekijken. '404': De pagina waarnaar jij op zoek bent bestaat niet. @@ -880,13 +899,13 @@ nl: month: "%b %Y" two_factor_authentication: code_hint: Voer de code in die door de authenticatie-app gegenereerd is - description_html: Na het instellen van <strong>tweestapsverificatie</strong>, kun jij je alleen aanmelden als je jouw mobiele telefoon bij je hebt. Hiermee genereer je namelijk de in te voeren aanmeldcode. + description_html: Na het instellen van <strong>tweestapsverificatie</strong>, kun je alleen inloggen als je jouw mobiele telefoon bij je hebt. Hiermee genereer je namelijk de in te voeren aanmeldcode. disable: Uitschakelen enable: Inschakelen enabled: Tweestapsverificatie is ingeschakeld enabled_success: Inschakelen tweestapsverificatie geslaagd generate_recovery_codes: Herstelcodes genereren - instructions_html: "<strong>Scan deze QR-code in Google Authenticator of een soortgelijke app op jouw mobiele telefoon</strong>. Van nu af aan genereert deze app aanmeldcodes die je bij het aanmelden moet invoeren." + instructions_html: "<strong>Scan deze QR-code in Google Authenticator of een soortgelijke app op jouw mobiele telefoon</strong>. Van nu af aan genereert deze app aanmeldcodes die je bij het inloggen moet invoeren." lost_recovery_codes: Met herstelcodes kun je toegang tot jouw account krijgen wanneer je jouw telefoon bent kwijtgeraakt. Wanneer je jouw herstelcodes bent kwijtgeraakt, kan je ze hier opnieuw genereren. Jouw oude herstelcodes zijn daarna ongeldig. manual_instructions: Voor het geval je de QR-code niet kunt scannen en het handmatig moet invoeren, vind je hieronder geheime code in gewone tekst. recovery_codes: Herstelcodes back-uppen |