about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/nl.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/nl.yml')
-rw-r--r--config/locales/nl.yml18
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index fa66d14ef..501ec013d 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 nl:
   about:
-    about_mastodon_html: Mastodon is een <em>vrij, gratis en open-source</em> sociaal netwerk. Een <em>gedecentraliseerd</em> alternatief voor commerciële platforms. Het voorkomt de risico's van een enkel bedrijf dat jouw communicatie monopoliseert. Kies een server die je vertrouwt &mdash; welke je ook kiest, je kunt met elke andere server communiceren. Iedereen kan een eigen Mastodon-server draaien en naadloos deelnemen in het <em>sociale netwerk</em>.
     about_hashtag_html: Dit zijn openbare toots die getagged zijn met <strong>#%{hashtag}</strong>. Je kunt er op reageren of iets anders mee doen als je op Mastodon (of ergens anders in de fediverse) een account hebt.
+    about_mastodon_html: Mastodon is een <em>vrij, gratis en open-source</em> sociaal netwerk. Een <em>gedecentraliseerd</em> alternatief voor commerciële platforms. Het voorkomt de risico's van een enkel bedrijf dat jouw communicatie monopoliseert. Kies een server die je vertrouwt &mdash; welke je ook kiest, je kunt met elke andere server communiceren. Iedereen kan een eigen Mastodon-server draaien en naadloos deelnemen in het <em>sociale netwerk</em>.
     about_this: Over deze server
     closed_registrations: Registreren op deze server is momenteel uitgeschakeld.
     contact: Contact
@@ -50,6 +50,13 @@ nl:
       admin: Beheerder
     unfollow: Ontvolgen
   admin:
+    account_moderation_notes:
+      account: Moderator
+      create: Aanmaken
+      created_at: Datum
+      created_msg: Aanmaken van opmerking voor moderatoren geslaagd!
+      delete: Verwijderen
+      destroyed_msg: Verwijderen van opmerking voor moderatoren geslaagd!
     accounts:
       are_you_sure: Weet je het zeker?
       confirm: Bevestigen
@@ -110,15 +117,6 @@ nl:
       unsubscribe: Opzeggen
       username: Gebruikersnaam
       web: Webapp
-
-    account_moderation_notes:
-      account: Moderator
-      created_at: Datum
-      create: Aanmaken
-      created_msg: Aanmaken van opmerking voor moderatoren geslaagd!
-      delete: Verwijderen
-      destroyed_msg: Verwijderen van opmerking voor moderatoren geslaagd!
-
     custom_emojis:
       copied_msg: Lokale kopie van emoji maken geslaagd
       copy: Kopiëren